This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AE1255
Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine (COM(2005) 395 final — 2005/0160 CNS)
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς COM(2005) 395 τελικό — 2005/0160 (CNS)
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς COM(2005) 395 τελικό — 2005/0160 (CNS)
ΕΕ C 28 της 3.2.2006, p. 68–68
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
3.2.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 28/68 |
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς»
COM(2005) 395 τελικό — 2005/0160 (CNS)
(2006/C 28/13)
Στις 21 Σεπτεμβρίου 2005, και σύμφωνα με το άρθρο 37 της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το Συμβούλιο αποφάσισε να ζητήσει γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την ανωτέρω πρόταση.
Στις 27 Σεπτεμβρίου 2005, το Προεδρείο της ΕΟΚΕ ανέθεσε στο ειδικευμένο τμήμα «Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον» την προετοιμασία των σχετικών εργασιών.
Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα των εργασιών, κατά την 421η σύνοδο ολομέλειάς της, της 26ης και 27ης Οκτωβρίου 2005 (συνεδρίαση της 26ης Οκτωβρίου 2005), η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή αποφάσισε να ορίσει γενικό εισηγητή τον κ. Barato Triguero και υιοθέτησε, με 88 ψήφους υπέρ, 1 ψήφο κατά και 1 αποχή, την ακόλουθη γνωμοδότηση:
1. Συμπεράσματα και συστάσεις
1.1 |
Η ΕΟΚΕ υποδέχεται θετικά τις προτεινόμενες από την Επιτροπή τροποποιήσεις στα άρθρα και τα παραρτήματα του κανονισμού του Συμβουλίου αριθ. 1493/1999 (1). Αυτές οι τροποποιήσεις εισάγουν τις απαιτούμενες αλλαγές προκειμένου να προσαρμοσθεί ο κανονισμός στη σημερινή πραγματικότητα του αμπελοοινικού τομέα. Ωστόσο, η ΕΟΚΕ, ελλείψει επαρκών στοιχείων που να δικαιολογούν τον αποκλεισμό του από τις αποδεκτές πρακτικές, προτείνει να επιτραπεί η χρήση του οινολογικού άνθρακα και για τους οίνους εν ηρεμία. |
1.2 |
Σύμφωνα με τα υφιστάμενα τεχνικά κριτήρια, η εν λόγω πρακτική συνιστά τη μόνη επεξεργασία που μπορεί να ελεγχθεί η οποία δεν παρουσιάζει αντενδείξεις κατά την εξάλειψη της ωχρατοξίνης για τους ερυθρούς οίνους για τους οποίους αυτό απαιτείται. |
1.3 |
Κατά τη γνώμη της ΕΟΚΕ, η πρόταση της Επιτροπής για την αντικατάσταση του σημείου θ) της παραγράφου 1 του παραρτήματος IV από το κείμενο: «η επεξεργασία των γλευκών και των νέων οίνων που βρίσκονται ακόμη στο στάδιο της ζύμωσης, με άνθρακα οινολογικής χρήσης, εντός ορισμένων ορίων,» θα πρέπει να τροποποιηθεί προκειμένου να είναι δυνατή η χρήση αυτής της επεξεργασίας και για τους οίνους εν ηρεμία. |
1.4 |
Κατά συνέπεια, η πρόταση της Επιτροπής θα πρέπει να τροποποιηθεί ως εξής: «η επεξεργασία των γλευκών και των νέων οίνων που βρίσκονται ακόμη στο στάδιο της ζύμωσης, καθώς και των οίνων εν ηρεμία, με άνθρακα οινολογικής χρήσης, εντός ορισμένων ορίων,». |
2. Αιτιολογία
2.1 |
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει την τροποποίηση του κανονισμού του Συμβουλίου αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς. |
2.2 |
Η ΕΟΚΕ εκτιμά ότι η πρόταση της Επιτροπής αποτελεί λογική συνέπεια της απαραίτητης προσαρμογής της κοινοτικής νομοθεσίας στην εισδοχή των νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις αλλαγές που πραγματοποιήθηκαν στον ευρωπαϊκό αμπελοοινικό τομέα. Η πρόταση επιφέρει διαφάνεια και σαφήνεια, προσφέροντας παράλληλα νομική κάλυψη στις οινολογικές πρακτικές που αναγνωρίζονται και γίνονται αποδεκτές από τη Διεθνή Οργάνωση Αμπέλου και Οίνου (OIV). |
2.3 |
Η ΕΟΚΕ συμφωνεί ως προς την εισαγωγή του πυροκαρβονικού διμεθυλίου (DMDC) ως νέας οινολογικής πρακτικής, αλλά υπογραμμίζει ότι εάν η Γενική Διεύθυνση «Υγεία και Προστασία των Καταναλωτών» αποφάσιζε να μειώσει το επιτρεπόμενο ανώτατο όριο θειωδών και στη συνέχεια μείωνε ή εξάλειφε το DMDC, εξαιτίας του πολλαπλασιαστικού αποτελέσματός του επί της περιεκτικότητας σε μεθανόλη, ο αμπελοοινικός τομέας θα στερείτο εναλλακτικών τεχνικών. |
Βρυξέλλες, 26 Δεκεμβρίου 2005.
Η Πρόεδρος
της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής
Anne-Marie SIGMUND
(1) ΕΕ L 179, της 14.7.1999, σ. 1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1795/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 262, της 14.10.2003, σ. 13).