Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1096

    Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/1096 της Επιτροπής της 2ας Ιουνίου 2023 για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής της οδηγίας 2013/29/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την τακτική συλλογή και ενημέρωση δεδομένων για ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    C/2023/3505

    ΕΕ L 146 της 6.6.2023, p. 24–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1096/oj

    6.6.2023   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    L 146/24


    ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/1096 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

    της 2ας Ιουνίου 2023

    για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής της οδηγίας 2013/29/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την τακτική συλλογή και ενημέρωση δεδομένων για ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

    Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

    Έχοντας υπόψη την οδηγία 2013/29/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουνίου 2013, για την εναρμόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τη διαθεσιμότητα στην αγορά ειδών πυροτεχνίας (1), και ιδίως το άρθρο 43 στοιχείο β),

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1)

    Σύμφωνα με το άρθρο 43 στοιχείο β) της οδηγίας 2013/29/ΕΕ, η Επιτροπή καθορίζει τις πρακτικές ρυθμίσεις για την τακτική συλλογή και ενημέρωση δεδομένων για ατυχήματα που σχετίζονται με τα είδη πυροτεχνίας, ώστε να καθίσταται εφικτή, όσο είναι δυνατόν, η επισκόπηση της κατάστασης ατυχημάτων στην Ένωση, με βάση κοινές αρχές υποβολής εκθέσεων. Ως εκ τούτου, η τακτική και αξιόπιστη συλλογή, ενημέρωση και ανταλλαγή τέτοιων δεδομένων αποτελεί σημαντικό εργαλείο για τη διαμόρφωση σαφούς εικόνας σχετικά με τον βαθμό αποτελεσματικής εφαρμογής της οδηγίας όσον αφορά τη νόμιμη και ασφαλή χρήση των ειδών πυροτεχνίας και, ως εκ τούτου, για την αξιολόγηση του κατά πόσον θα απαιτηθούν συμπληρωματικά μέτρα εναρμόνισης.

    (2)

    Όλα τα κράτη μέλη έχουν ήδη συμφωνήσει ότι είναι, κατ’ αρχήν, χρήσιμο και εφικτό να συλλέγονται τα δεδομένα σχετικά με ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας. Ωστόσο, η συλλογή δεδομένων σχετικά με είδη πυροτεχνίας άλλων κατηγοριών πέραν των F1 έως F4 θα δημιουργούσε αδικαιολόγητη διοικητική επιβάρυνση. Επιπλέον, τα είδη πυροτεχνίας της κατηγορίας P1 για οχήματα, συμπεριλαμβανομένων των συστημάτων αερόσακου και προεντατήρα ζωνών ασφαλείας, δεν παρουσιάζουν γενικά κίνδυνο κακής χρήσης ή ατυχήματος, καθώς αποτελούν μέρος των διατάξεων ασφαλείας στα οχήματα. Δεδομένου ότι τα κράτη μέλη υποβάλλουν ήδη, σε εθελοντική βάση, τακτικά στην Επιτροπή δεδομένα σχετικά με ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση πυροτεχνημάτων, το υφιστάμενο εθελοντικό σύστημα θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως βάση κατά τον καθορισμό των πρακτικών ρυθμίσεων για την τακτική συλλογή και επικαιροποίηση από όλα τα κράτη μέλη δεδομένων σχετικά με ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση πυροτεχνημάτων.

    (3)

    Προκειμένου να διασφαλιστεί η συνάφεια και η συγκρισιμότητα των δεδομένων, τα ελάχιστα υποχρεωτικά δεδομένα θα πρέπει να περιλαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με τον συνολικό αριθμό ατυχημάτων με τραυματισμούς ή τον συνολικό αριθμό τραυματισμών που σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας, καθώς και τον αριθμό των τραυματισμών που προκύπτουν από τα ατυχήματα ανά ηλικιακή ομάδα, και τον τύπο τραυματισμού. Για την καλύτερη κατανόηση της αιτιώδους συνάφειας και, στη συνέχεια, για την τεκμηρίωση των εθνικών ή ενωσιακών αποφάσεων πολιτικής, θα πρέπει να παρέχονται πρόσθετα δεδομένα, εφόσον είναι διαθέσιμα. Προκειμένου να μειωθεί η διοικητική επιβάρυνση για τα κράτη μέλη, στις περιπτώσεις όπου δεν καθίσταται δυνατή η συλλογή των απαιτούμενων ελάχιστων δεδομένων, θα πρέπει να επιτρέπεται η υποβολή κατά παρέκταση δεδομένων που συλλέγονται από αντιπροσωπευτικά δείγματα.

    (4)

    Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για τα είδη πυροτεχνίας,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Ελάχιστα υποχρεωτικά δεδομένα

    1.   Από την 1η Ιανουαρίου 2024 τα κράτη μέλη συλλέγουν για κάθε ημερολογιακό έτος τουλάχιστον τα ακόλουθα δεδομένα για ατυχήματα που συνέβησαν στην επικράτειά τους και τα οποία σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας των κατηγοριών F1 έως F4:

    α)

    τον συνολικό αριθμό ατυχημάτων με τραυματισμούς ή τον συνολικό αριθμό τραυματισμών που σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας·

    β)

    τον αριθμό των τραυματισμών που κατανέμονται με βάση τις ακόλουθες ηλικιακές ομάδες των θυμάτων:

    i)

    από 0 έως 12 ετών·

    ii)

    από 13 έως 18 ετών·

    iii)

    άνω των 18 ετών·

    γ)

    τον αριθμό των τραυματισμών ανά τύπο στις ακόλουθες κατηγορίες:

    i)

    χέρι ή βραχίονα·

    ii)

    πρόσωπο ή κεφάλι·

    iii)

    μάτια·

    iv)

    ακοή·

    v)

    άλλο·

    δ)

    τον αριθμό των τραυματισμών ανά βαθμό σοβαρότητας στις ακόλουθες κατηγορίες:

    i)

    τραυματισμοί που απαιτούν νοσηλεία·

    ii)

    θάνατοι·

    iii)

    άλλο.

    2.   Στις περιπτώσεις όπου δεν καθίσταται δυνατή η συλλογή των δεδομένων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, τα κράτη μέλη μπορούν να συλλέξουν δεδομένα από αντιπροσωπευτικά δείγματα και να προβούν σε παρέκτασή τους.

    3.   Όταν η συλλογή δεδομένων, όπως αναφέρεται στις παραγράφους 1 και 2, δεν είναι δυνατή σε ένα δεδομένο έτος, τα κράτη μέλη συλλέγουν όλα τα άλλα δεδομένα για ατυχήματα που σχετίζονται με τη χρήση ειδών πυροτεχνίας των κατηγοριών F1 έως F4 που έχουν στη διάθεσή τους.

    Άρθρο 2

    Πρόσθετα δεδομένα

    Εκτός από τα δεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 1, τα κράτη μέλη συλλέγουν τα ακόλουθα δεδομένα, εφόσον είναι διαθέσιμα:

    α)

    τύπος του είδους πυροτεχνίας που προκάλεσε το ατύχημα·

    β)

    πληροφορίες σχετικά με το αν το ατύχημα προκλήθηκε από εσφαλμένη χρήση, κακή χρήση ή δυσλειτουργία του είδους πυροτεχνίας·

    γ)

    πληροφορίες σχετικά με το κατά πόσον το είδος διατέθηκε παράνομα στην αγορά·

    δ)

    κάθε άλλη πληροφορία την οποία το κράτος μέλος θεωρεί σημαντική για την ανάλυση των δεδομένων ατυχήματος.

    Άρθρο 3

    Διαβίβαση πληροφοριών

    1.   Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή τα δεδομένα που αναφέρονται στα άρθρα 1 και 2 για κάθε ημερολογιακό έτος έως την 1η Οκτωβρίου του επόμενου ημερολογιακού έτους.

    2.   Όταν τα κράτη μέλη διαβιβάζουν δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2, αναφέρουν ποια δεδομένα έχουν παρεκταθεί.

    3.   Όταν τα κράτη μέλη διαβιβάζουν δεδομένα σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3, υποβάλλουν αιτιολόγηση στην οποία εξηγούν τους λόγους για τους οποίους δεν ήταν δυνατή ούτε η συλλογή ούτε η παρέκταση των δεδομένων κατά το εν λόγω έτος.

    4.   Τα κράτη μέλη υποβάλλουν στην Επιτροπή τα δεδομένα που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 και στο άρθρο 2 χρησιμοποιώντας τον ηλεκτρονικό μορφότυπο που παρέχει η Επιτροπή.

    Άρθρο 4

    Αποδέκτες

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2023.

    Για την Επιτροπή

    Thierry BRETON

    Μέλος της Επιτροπής


    (1)  ΕΕ L 178 της 28.6.2013, σ. 27.


    Top