Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 32002E0457
Council Common Position of 13 June 2002 amending and extending Common Position 2001/357/CFSP concerning restrictive measures against Liberia
Κοινή θέση του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για την τροποποίηση και επέκταση της κοινής θέσης 2001/357/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίας
Κοινή θέση του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για την τροποποίηση και επέκταση της κοινής θέσης 2001/357/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίας
ΕΕ L 155 της 14.6.2002, p. 62–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Plus en vigueur, Date de fin de validité: 07/05/2003
Κοινή θέση του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για την τροποποίηση και επέκταση της κοινής θέσης 2001/357/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 155 της 14/06/2002 σ. 0062 - 0062
Κοινή θέση του Συμβουλίου της 13ης Ιουνίου 2002 για την τροποποίηση και επέκταση της κοινής θέσης 2001/357/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίας (2002/457/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 7 Μαΐου 2001, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2001/357/ΚΕΠΠΑ(1) σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λιβερίας προκειμένου να εφαρμοσθεί η απόφαση 1343 (2001) που θέσπισε το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών στις 7 Μαρτίου 2001, για τον καθορισμό μέτρων κατά της Λιβερίας, εφεξής αποκαλούμενης "απόφαση 1343 (2001) του ΣΑ των ΗΕ". (2) Στις 7 Μαΐου 2002, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών θέσπισε την απόφαση 1408 (2002) για την τροποποίηση και παράταση, έως τις 7 Μαΐου 2003, των μέτρων κατά της Λιβερίας που έχουν επιβληθεί με την απόφαση 1343 (2001) του ΣΑ των ΗΕ. (3) Η απόφαση 1408 (2002) του ΣΑ των ΗΕ καλεί την κυβέρνηση της Λιβερίας να καθιερώσει ένα αποτελεσματικό καθεστώς πιστοποιητικού προέλευσης για τα λιβεριανά ακατέργαστα διαμάντια, το οποίο είναι διαφανές και διεθνώς επαληθεύσιμο, και ορίζει ότι, όταν ένα παρόμοιο αποτελεσματικό και διεθνώς επαληθεύσιμο καθεστώς θα είναι έτοιμο να καταστεί πλήρως επιχειρησιακό, τα ακατέργαστα διαμάντια που ελέγχονται από την κυβέρνηση της Λιβερίας μέσω του καθεστώτος πιστοποιητικού προέλευσης θα εξαιρεθούν από την απαγόρευση εισαγωγής που επιβάλλει η απόφαση 1343 (2001) του ΣΑ των ΗΕ. (4) Απαιτείται δράση της Κοινότητας προκειμένου να εφαρμοσθούν ορισμένα από αυτά τα μέτρα, ΥΙΟΘΕΤΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ: Άρθρο 1 Η κοινή θέση 2001/357/ΚΕΠΠΑ παρατείνεται έως τις 7 Μαΐου 2003, εκτός εάν το Συμβούλιο αποφασίσει άλλως σύμφωνα με σχετικές μελλοντικές αποφάσεις του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Άρθρο 2 Η παρούσα κοινή θέση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία που υιοθετείται. Εφαρμόζεται από τις 7 Μαΐου 2002. Άρθρο 3 Η παρούσα κοινή θέση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Λουξεμβούργο, 13 Ιουνίου 2002. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος M. Rajoy Brey (1) ΕΕ L 126 της 8.5.2001, σ. 1.