32000R0106

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 106/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 18ης Ιανουαρίου 2000

για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2341/1999 της 3ης Νοεμβρίου 1999 σχετικά με τη διακοπή της αλιείας παπαλίνας από σκάφη που φέρουν σημαία Δανίας

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2847/93 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1993, για τη θέσπιση συστήματος ελέγχου της κοινής αλιευτικής πολιτικής(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2846/98(2), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2341/1999 της Επιτροπής(3), διακόπηκε η αλιεία παπαλίνας στα ύδατα των υποδιαιρέσεων CIEM IIa (ζώνη ΕΚ), IV (ζώνη ΕΚ) από σκάφη που φέρουν δανική σημαία ή είναι νηολογημένα στη Δανία·

(2) στις 7 Δεκεμβρίου 1999, το Συμβούλιο τροποποίησε για δεύτερη φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 48/1999(4) περί καθορισμού, για ορισμένα αποθέματα και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των συνολικών επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1999 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιεύονται·

(3) αυξήθηκε σε 187380 τόνους η διαθέσιμη στη Δανία ποσόστωση για παπαλίνα στις υποδιαιρέσεις ICES IIa (ζώνη ΕΚ), IV (ζώνη ΕΚ)·

(4) ως εκ τούτου θα πρέπει να επιτραπεί η αλιεία παπαλίνας στα ύδατα των υποδιαιρέσεων CIEM IIa (ζώνη ΕΚ), IV (ζώνη ΕΚ) από σκάφη που φέρουν δανική σημαία ή είναι νηολογημένα στη Δανία· πρέπει να καταργηθεί επομένως ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2341/1999 της Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Καταργείται ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2341/1999.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 18 Ιανουαρίου 2000.

Για την Επιτροπή

Franz FISCHLER

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 261 της 20.10.1993, σ. 1.

(2) ΕΕ L 358 της 31.12.1998, σ. 5.

(3) ΕΕ L 281 της 4.11.1999, σ. 29.

(4) ΕΕ L 13 της 18.1.1999, σ. 1.