This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0349
96/349/EC: Commission Decision of 24 May 1996 approving the plan relating to the examination for residues submitted by Finland (Only the Finnish text is authentic) (Text with EEA relevance)
96/349/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1996 για έγκριση του προγράμματος για την εξέταση των καταλοίπων που υποβλήθηκε από τη Φινλανδία (Το κείμενο στη φινλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
96/349/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1996 για έγκριση του προγράμματος για την εξέταση των καταλοίπων που υποβλήθηκε από τη Φινλανδία (Το κείμενο στη φινλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 135 της 6.6.1996, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
96/349/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 24ης Μαΐου 1996 για έγκριση του προγράμματος για την εξέταση των καταλοίπων που υποβλήθηκε από τη Φινλανδία (Το κείμενο στη φινλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 135 της 06/06/1996 σ. 0031 - 0031
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1996 για έγκριση του προγράμματος για την εξέταση των καταλοίπων που υποβλήθηκε από τη Φινλανδία (Το κείμενο στη φινλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/349/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 16ης Οκτωβρίου 1986, σχετικά με την εξέταση των ζώων και του νωπού κρέατος για την παρουσία καταλοίπων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι, με το έγγραφο της 17ης Απριλίου 1996, η Φινλανδία έστειλε στην Επιτροπή πρόγραμμα όπου αναφέρονται τα εθνικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την εξέταση των καταλοίπων στις ουσίες που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ 7 ότι η εξέταση του προγράμματος αυτού απέδειξε ότι το εν λόγω πρόγραμμα είναι σύμφωνο με τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το πρόγραμμα για την εξέταση των καταλοίπων στις ουσίες που αναφέρονται στο παράρτημα Ι της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ που υποβλήθηκε από τη Φινλανδία. Άρθρο 2 Η Φινλανδία θεσπίζει τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή του προγράμματος που αναφέρεται στο άρθρο 1. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Φινλανδίας. Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1996. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 275 της 26. 9. 1986, σ. 36.