31979R2764

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 2764/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμβρίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 300/76 "περί καθορισμού των κατηγοριών δικαιούχων των όρων παροχής και των ποσών των αποζημιώσεων που δύνανται να χορηγούνται στους υπαλλήλους οι οποίοι καλούνται να ασκήσουν τα καθήκοντά τους σε συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία"

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τον κανονισμό υπηρεσιακής καταστάσεως των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το καθεστώς που εφαρμόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων αυτών, όπως καθορίσθηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68(1) και τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισμό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 3085/78(2), και ιδίως από το άρθρο 56α δεύτερο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού,

την πρόταση της Επιτροπής, η οποία διετυπώθη μετά από γνώμη της Επιτροπής Κανονισμού,

Εκτιμώντας:

ότι εναπόκειται στο Συμβούλιο να καθορίσει, προτάσει της Επιτροπής, μετά από γνώμη της Επιτροπής Κανονισμού, τις κατηγορίες δικαιούχων, τους όρους χορηγήσεως και τα ποσά των αποζημιώσεων τα οποία δύνανται να παρέχονται στους υπαλλήλους που καλούνται να εργασθούν σε συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία-

ότι το προσωπικό που τοποθετείται σε ορισμένες υπηρεσίες τηλετύπου ασκεί επίσης τα καθήκοντα του σε συνεχή ή εκ περιτροπής υπηρεσία σύμφωνα με το άρθρο 56α του κανονισμού- ότι είναι σκόπιμο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ.300/76(3),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ.300/76, το τμήμα του πρώτου εδαφίου, το οποίο προηγείται των περιπτώσεων που εισάγονται με παύλα, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

"1. Ο υπάλληλος που αμείβεται από τις πιστώσεις ερευνών και επενδύσεων και υπηρετεί σε εγκατάσταση του Κοινού Κέντρου Ερευνών ή που απασχολείται σε άμεσες δραστηριότητες καθώς και αυτός που αμείβεται από τις πιστώσεις λειτουργίας και υπηρετεί σε κέντρο πληροφορικής, σε υπηρεσία ασφαλείας, σε υπηρεσία τηλετύπου και ο οποίος ασκεί τα καθήκοντά του στο πλαίσιο συνεχούς ή εκ περιτροπής υπηρεσίας, σύμφωνα με το άρθρο 56α του κανονισμού των υπαλλήλων, δικαιούται αποζημιώσεως."

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα που έπεται της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Εφαρμόζεται από 1ης Ιανουαρίου 1980.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος.

Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 6 Δεκεμβρίου 1979.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

L. PRETI

(1) ΕΕ αριθ. Ν 56 της 4.3.1968, σ. 1.

(2) ΕΕ αριθ. Ν 369 της 29.12.1978, σ. 6.

(3) ΕΕ αριθ. Ν 38 της 13.2.1976, σ. 1.