Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 019 σ. 127 - 127
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 013 σ. 67 - 67
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 013 σ. 67 - 67
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 009 σ. 77 - 77
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 009 σ. 77 - 77
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31977R2254
Council Regulation (EEC) No 2254/77 of 11 October 1977 amending Regulation (EEC) No 879/73 on the granting and reimbursement of aid accorded by the Member States to recognized producer groups in the hop sector
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2254/77 του Συμβουλίου της 11ης Οκτωβρίου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 «περί της χορηγήσεως και αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη μέλη σε αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2254/77 του Συμβουλίου της 11ης Οκτωβρίου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 «περί της χορηγήσεως και αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη μέλη σε αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου»
ΕΕ L 261 της 14.10.1977, p. 3–3
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; καταργήθηκε εμμέσως από 32005R1952
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977R2254
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2254/77 του Συμβουλίου της 11ης Οκτωβρίου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 «περί της χορηγήσεως και αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα κράτη μέλη σε αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 261 της 14/10/1977 σ. 0003 - 0003
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 9 σ. 0077
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 19 σ. 0127
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 9 σ. 0077
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 13 σ. 0067
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 13 σ. 0067
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2254/77 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Οκτωβρίου 1977 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 "περί της χορηγήσεως και αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα Κράτη Μέλη σε αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου" ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του λυκίσκου(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1170/77(2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 1 αυτού, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1170/77 τροποποίησε τους όρους που είχαν ορισθεί προηγουμένως για την αναγνώριση των ομάδων παραγωγών λυκίσκου- ότι πρέπει να χορηγείται η ενίσχυση για τη σύσταση και λειτουργία των ομάδων παραγωγών όχι μόνο στις ενώσεις που υπάρχουν κατά την έναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1170/77, αλλά και στις ομάδες που είχαν προηγουμένως αναγνωρισθεί, κατά το μέτρο που οι μεν και οι δε πρέπει να επιβαρύνονται με τις δαπάνες προσαρμογής τους- ότι, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2253/77 του Συμβουλίου της 11ης Οκτωβρίου 1977 περί διαρθρωτικών μέτρων στον τομέα του λυκίσκου(3) θέσπισε τους γενικούς κανόνες σχετικά με τη χορήγηση των ενισχύσεων για τη μετατροπή των ποικιλιών και την αναδιάρθρωση των φυτειών, που προβλέπονται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71- ότι πρέπει λοιπόν, για διοικητικούς λόγους, να καταργηθεί ο τίτλος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 του Συμβουλίου της 26ης Μαρτίου 1973 περί της χορηγήσεως και αποδόσεως των ενισχύσεων που χορηγούνται από τα Κράτη Μέλη σε αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών στον τομέα του λυκίσκου(4), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 6 Οι ενώσεις παραγωγών καθώς και οι ομάδες παραγωγών, οι οποίες πριν από την 1η Ιουλίου 1977 έχουν αναγνωρισθεί κατά το άρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71, δικαιούνται της ενισχύσεως, η οποία προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 του ως άνω κανονισμού, μόνο αν υποχρεούνται να επιβαρύνονται με τις δαπάνες για την προσαρμογή τους στους όρους που προβλέπονται από το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71." Άρθρο 2 Ο τίτλος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 879/73 καταργείται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 11 Οκτωβρίου 1977. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. HUMBLET (1) ΕΕ αριθ. Ν 175 της 4.8.1971, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. Ν 137 της 3.6.1977, σ. 7. (3) ΕΕ αριθ. Ν 261 της 14.10.1977, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. Ν 86 της 31.3.1973, σ. 26.