den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 019 s. 127 - 127
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 67 - 67
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 67 - 67
den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 77 - 77
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 77 - 77
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31977R2254
Council Regulation (EEC) No 2254/77 of 11 October 1977 amending Regulation (EEC) No 879/73 on the granting and reimbursement of aid accorded by the Member States to recognized producer groups in the hop sector
Rådets forordning (EØF) nr. 2254/77 af 11. oktober 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 879/73 om ydelse og om refusion af ydet støtte fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter
Rådets forordning (EØF) nr. 2254/77 af 11. oktober 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 879/73 om ydelse og om refusion af ydet støtte fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter
EFT L 261 af 14.10.1977, p. 3–3
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005; stiltiende ophævelse ved 32005R1952
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977R2254
Rådets forordning (EØF) nr. 2254/77 af 11. oktober 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 879/73 om ydelse og om refusion af ydet støtte fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter
EF-Tidende nr. L 261 af 14/10/1977 s. 0003 - 0003
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0077
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 19 s. 0127
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 9 s. 0077
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0067
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0067
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2254/77 af 11 . oktober 1977 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 879/73 om ydelse og om refusion af ydet stoette fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 af 26 . juli 1971 om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1170/77 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 1 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Ved forordning ( EOEF ) nr . 1170/77 aendredes de tidligere fastsatte betingelser for anerkendelse af humleproducentsammenslutninger ; der boer ydes stoette til oprettelse og drift af producentsammenslutninger - ikke kun til de foreninger , der allerede bestod paa ikrafttraedelsestidspunktet for forordning ( EOEF ) nr . 1170/77 , men ogsaa til tidligere anerkendte sammenslutninger - saafremt disse sammenslutninger maa afholde udgifter i forbindelse med deres tilpasning ; ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2253/77 af 11 . oktober 1977 om strukturforanstaltninger inden for humlesektoren ( 3 ) fastsaettes almindelige bestemmelser for ydelse af stoette til omstilling til andre sorter og omstrukturering af beplantningen , som fastsat i artikel 9 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 ; af administrative grunde boer afsnit II i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 879/73 af 26 . marts 1973 om ydelse og om refusion af ydet stoette fra medlemsstaterne til de anerkendte sammenslutninger af humleproducenter ( 4 ) udgaa - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 879/73 affattes saaledes : " Artikel 6 Producentforeninger samt producentsammenslutninger , der foer den 1 . juli 1977 er blevet anerkendt i henhold til artikel 7 , stk . 3 , i forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 , er kun berettiget til den stoette , der er fastsat i artikel 8 , stk . 1 , i samme forordning , saafremt de maa afholde omkostninger i forbindelse med deres tilpasning til de i artikel 7 i forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 fastsatte betingelser . " . Artikel 2 Afsnit II i forordning ( EOEF ) nr . 879/73 udgaar . Artikel 3 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Luxembourg , den 11 . oktober 1977 . Paa Raadets vegne A . HUMBLET Formand ( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 137 af 3 . 6 . 1977 , s . 7 . ( 3 ) Se side 1 i denne Tidende . ( 4 ) EFT nr . L 86 af 31 . 3 . 1973 , s . 26 .