EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023X0417(12)
Unilateral Declaration by the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 on strengthening enforcement action for goods moved in parcels from another part of the United Kingdom to Northern Ireland
Μονομερής δήλωση του Ηνωμένου Βασιλείου στη μικτή επιτροπή που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας της 24ης Μαρτίου 2023 σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων επιβολής της νομοθεσίας όσον αφορά τα εμπορεύματα που μεταφέρονται σε δέματα από άλλο μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου στη Βόρεια Ιρλανδία
Μονομερής δήλωση του Ηνωμένου Βασιλείου στη μικτή επιτροπή που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας της 24ης Μαρτίου 2023 σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων επιβολής της νομοθεσίας όσον αφορά τα εμπορεύματα που μεταφέρονται σε δέματα από άλλο μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου στη Βόρεια Ιρλανδία
PUB/2023/430
ΕΕ L 102 της 17.4.2023, p. 100–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.4.2023 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 102/100 |
ΜΟΝΟΜΕΡΗΣ ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΤΗ ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΘΗΚΕ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΧΩΡΗΣΗ ΤΟΥ ΗΝΩΜΕΝΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
της 24ης Μαρτίου 2023
σχετικά με την ενίσχυση των μέτρων επιβολής της νομοθεσίας όσον αφορά τα εμπορεύματα που μεταφέρονται σε δέματα από άλλο μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου στη Βόρεια Ιρλανδία
Πριν από την έναρξη ισχύος του συνόλου των διατάξεων της απόφασης αριθ. 1/2023 (1), το Ηνωμένο Βασίλειο δεσμεύεται να συνεργαστεί με την Ένωση για την παροχή προστασίας στην εσωτερική αγορά της Ένωσης με την ενίσχυση των μέτρων επιβολής της νομοθεσίας όσον αφορά τα εμπορεύματα που μεταφέρονται σε δέματα από άλλο μέρος του Ηνωμένου Βασιλείου στη Βόρεια Ιρλανδία. Στο πλαίσιο αυτό, το Ηνωμένο Βασίλειο δεσμεύεται:
|
— |
Να συνεργάζεται με τους οικονομικούς φορείς, ιδίως τους φορείς ταχυμεταφοράς δεμάτων και τους ταχυδρομικούς φορείς, ώστε να τίθενται στη διάθεση των εκπροσώπων της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου και των εκπροσώπων της Ένωσης εμπορικά δεδομένα σχετικά με τη διακίνηση των δεμάτων, συμπεριλαμβανομένου του αποστολέα, του παραλήπτη και της περιγραφής των σχετικών εμπορευμάτων. Τα δεδομένα αυτά θα στηρίξουν τα μέτρα επιβολής της νομοθεσίας και συμμόρφωσης, συμπληρώνοντας τις υφιστάμενες δραστηριότητες βάσει κινδύνου και πληροφοριών. |
|
— |
Να ενισχύσει την υφιστάμενη συνεργασία μεταξύ των τελωνειακών αρχών του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, μέσω της συνεργασίας όσον αφορά τους κινδύνους επιβολής της νομοθεσίας και συμμόρφωσης βάσει των συμφωνημένων επιχειρησιακών ρυθμίσεων που αναφέρονται στην απόφαση αριθ. 1/2023. |
|
— |
Το Ηνωμένο Βασίλειο θα ενημερώνει τακτικά την ειδική επιτροπή για τα θέματα που σχετίζονται με την εφαρμογή του πλαισίου του Ουίνδσορ (2) σχετικά με την πρόοδο των εργασιών που διεξάγονται για τα προαναφερθέντα ζητήματα. |
(1) Απόφαση αριθ. 1/2023 της μικτής επιτροπής που συγκροτήθηκε με τη συμφωνία για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας, της 24ης Μαρτίου 2023, για τη θέσπιση ρυθμίσεων σχετικά με το πλαίσιο του Ουίνδσορ (βλ. σελίδα 61 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).
(2) Βλ. κοινή δήλωση αριθ. 1/2023.