Information concerning the entry into force of the Protocol to the Agreement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway

Ενημέρωση σχετικά με την έναρξη ισχύος του Πρωτοκόλλου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας αφ' ετέρου σχετικά με τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή στη Νορβηγία

Ενημέρωση σχετικά με την έναρξη ισχύος του Πρωτοκόλλου της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας αφ' ενός και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας αφ' ετέρου σχετικά με τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή στη Νορβηγία

ΕΕ L 112 της 26.4.2006, p. 12–12 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ L 270M της 29.9.2006, p. 413–413 (MT)