32006D0687

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Απόφαση - 2006/687 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006D0687

2006/687/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 12ης Οκτωβρίου 2006 , για προγράμματα που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2007 για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων ζωονόσων, την πρόληψη ζωονόσων, την επιτήρηση των ΜΣΕ καθώς και προγράμματα για την εκρίζωση της ΣΕΒ και της τρομώδους νόσου των προβάτων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 4784]

ΕΕ L 282 της 13.10.2006, p. 52–59 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ L 142M της 5.6.2007, p. 280–287 (MT)

(BG, RO)
⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (BG, RO)
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 076 σ. 48 - 55
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 076 σ. 48 - 55

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 20/12/2007

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/687/oj

HTML

PDF

Official Journal

13.10.2006

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 282/52

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 12ης Οκτωβρίου 2006

για προγράμματα που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2007 για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων ζωονόσων, την πρόληψη ζωονόσων, την επιτήρηση των ΜΣΕ καθώς και προγράμματα για την εκρίζωση της ΣΕΒ και της τρομώδους νόσου των προβάτων

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2006) 4784]

(2006/687/ΕΚ)

ΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (1), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 5 και το άρθρο 32,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Ορισμένα κράτη μέλη έχουν υποβάλει προγράμματα στην Επιτροπή για τα οποία επιθυμούν να λάβουν χρηματοδοτική συνδρομή από την Κοινότητα. Τα προγράμματα αυτά αφορούν την εκρίζωση και την καταπολέμηση ορισμένων ζωονόσων, προγράμματα ελέγχων που στοχεύουν στην πρόληψη ζωονόσων, προγράμματα για την καταπολέμηση ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) καθώς και προγράμματα για την εκρίζωση της σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας των βοοειδών (ΣΕΒ) και της τρομώδους νόσου των προβάτων (σκράπι).

(2)

Δυνάμει του άρθρου 3 παράγραφος 2 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2005, περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), τα προγράμματα για την εκρίζωση και την καταπολέμηση ζωονόσων (κτηνιατρικά μέτρα) χρηματοδοτούνται από το τμήμα Εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων. Για τους σκοπούς του δημοσιονομικού ελέγχου, πρέπει να εφαρμοστούν τα άρθρα 9, 36 και 37 του εν λόγω κανονισμού.

(3)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (3), θεσπίζει τους κανόνες για την παρακολούθηση των ΜΣΕ στα βοοειδή και στα αιγοπρόβατα.

(4)

Κατά την κατάρτιση των καταλόγων των προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωονόσων, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη ο κατάλογος των προγραμμάτων ελέγχων που στοχεύουν στην πρόληψη των ζωονόσων, ο κατάλογος των προγραμμάτων για την εκρίζωση και την παρακολούθηση ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα για το 2007, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της συνδρομής για κάθε πρόγραμμα, το ενδιαφέρον κάθε προγράμματος για την Κοινότητα, η συμμόρφωσή του με τις τεχνικές διατάξεις της σχετικής κοινοτικής κτηνιατρικής νομοθεσίας καθώς και το ύψος των διαθέσιμων πιστώσεων.

(5)	Τα κράτη μέλη έχουν υποβάλει στην Επιτροπή στοιχεία που της δίνουν τη δυνατότητα να αξιολογήσει το ενδιαφέρον που παρουσιάζει για την Κοινότητα η παροχή χρηματοδοτικής συνδρομής στα προγράμματα για το 2007.

(6)

Η Επιτροπή εξέτασε καθένα από τα προγράμματα που υποβλήθηκαν τόσο από κτηνιατρική όσο και από οικονομική άποψη και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι τα εν λόγω προγράμματα πρέπει να συμπεριληφθούν στους καταλόγους προγραμμάτων που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το έτος 2007.

(7)	Με βάση τη σημασία αυτών των προγραμμάτων για την προστασία της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων καθώς και την υποχρεωτική εφαρμογή σε όλα τα κράτη μέλη στην περίπτωση των προγραμμάτων ΜΣΕ, πρέπει να εξασφαλιστεί το πιο ενδεδειγμένο επίπεδο χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα.

(8)	Συνεπώς κρίνεται σκόπιμο να εγκριθεί ο κατάλογος των προγραμμάτων που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2007 και να καθοριστεί το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό των συνδρομών αυτών.

(9)	Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

1. Τα προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης των ζωονόσων που παρατίθενται στο παράρτημα Ι πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το έτος 2007.

2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα Ι.

Άρθρο 2

1. Τα προγράμματα ελέγχων με στόχο την πρόληψη ζωονόσων που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το έτος 2007.

2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα ΙΙ.

Άρθρο 3

1. Τα προγράμματα επιτήρησης των ΜΣΕ (ΣΕΒ και τρομώδης νόσος) που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙΙ πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το 2007.

Άρθρο 4

1. Τα προγράμματα εκρίζωσης της ΣΕΒ που παρατίθενται στο παράρτημα IV πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το έτος 2007.

2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα IV.

Άρθρο 5

1. Τα προγράμματα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που παρατίθενται στο παράρτημα V πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το έτος 2007.

2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα V.

Άρθρο 6

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 12 Οκτωβρίου 2006.

Για την Επιτροπή

Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΫ

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2006/53/ΕΚ (ΕΕ L 29 της 2.2.2006, σ. 37).

(2) ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 320/2006 (ΕΕ L 58 της 28.2.2006, σ. 42).

(3) ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1041/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 187 της 8.7.2006, σ. 10).

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

Κατάλογος προγραμμάτων για την εκρίζωση και την παρακολούθηση ζωονόσων, όπως αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1

Ποσοστό και ανώτατο ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής

Νόσος	Κράτος μέλος	Ποσοστό	Μέγιστο ποσό (ευρώ)
Νόσος του Aujeszky	Βέλγιο	50 %	250 000
Νόσος του Aujeszky	Ισπανία	50 %	350 000
Καταρροϊκός πυρετός των προβάτων (Bluetongue)	Ισπανία	50 %	4 900 000
	Γαλλία	50 %	160 000
	Ιταλία	50 %	1 300 000
	Πορτογαλία	50 %	600 000
Βρουκέλλωση των βοοειδών	Ισπανία	50 %	3 500 000
	Ιρλανδία	50 %	1 100 000
	Ιταλία	50 %	2 000 000
	Κύπρος	50 %	95 000
	Πολωνία	50 %	300 000
	Πορτογαλία	50 %	1 600 000
	Ηνωμένο Βασίλειο (1)	50 %	1 100 000
Φυματίωση των βοοειδών	Ισπανία	50 %	3 000 000
	Ιταλία	50 %	2 500 000
	Πολωνία	50 %	1 100 000
	Πορτογαλία	50 %	450 000
Κλασική πανώλη των χοίρων	Γερμανία	50 %	800 000
	Γαλλία	50 %	500 000
	Λουξεμβούργο	50 %	35 000
	Σλοβενία	50 %	25 000
	Σλοβακία	50 %	400 000
Ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών	Εσθονία	50 %	20 000
	Ιταλία	50 %	400 000
	Λεττονία	50 %	35 000
	Λιθουανία	50 %	135 000
	Πολωνία	50 %	2 300 000
	Πορτογαλία	50 %	225 000
Βρουκέλλωση των αιγοπροβάτων (B melitensis)	Ελλάδα	50 %	650 000
	Ισπανία	50 %	5 000 000
	Γαλλία	50 %	200 000
	Ιταλία	50 %	4 000 000
	Κύπρος	50 %	120 000
	Πορτογαλία	50 %	1 600 000
Poseidom (2)	Γαλλία (3)	50 %	50 000
Λύσσα	Τσεχική Δημοκρατία	50 %	490 000
	Γερμανία	50 %	850 000
	Εσθονία	50 %	925 000
	Λεττονία	50 %	1 200 000
	Λιθουανία	50 % της επικράτειας· 100 % μεθοριακές περιοχές	600 000
	Ουγγαρία	50 %	1 850 000
	Αυστρία	50 %	185 000
	Πολωνία	50 %	4 850 000
	Σλοβενία	50 %	375 000
	Σλοβακία	50 %	500 000
	Φινλανδία	50 %	112 000
Αφρικανική πανώλη των χοίρων/Κλασική πανώλη των χοίρων	Ιταλία	50 %	140 000
Φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων	Ιταλία	50 %	120 000
Γρίπη των πτηνών	Βέλγιο	50 %	66 000
	Τσεχική Δημοκρατία	50 %	74 000
	Δανία	50 %	160 000
	Γερμανία	50 %	243 000
	Εσθονία	50 %	40 000
	Ελλάδα	50 %	42 000
	Ισπανία	50 %	82 000
	Γαλλία	50 %	280 000
	Ιρλανδία	50 %	59 000
	Ιταλία	50 %	510 000
	Κύπρος	50 %	15 000
	Λεττονία	50 %	15 000
	Λιθουανία	50 %	12 000
	Λουξεμβούργο	50 %	10 000
	Ουγγαρία	50 %	110 000
	Μάλτα	50 %	5 000
	Κάτω Χώρες	50 %	126 000
	Αυστρία	50 %	42 000
	Πολωνία	50 %	87 000
	Πορτογαλία	50 %	121 000
	Σλοβενία	50 %	32 000
	Σλοβακία	50 %	21 000
	Φινλανδία	50 %	27 000
	Σουηδία	50 %	130 000
	Ηνωμένο Βασίλειο	50 %	275 000
Σύνολο			55 581 000

(1) Ηνωμένο Βασίλειο μόνον όσον αφορά τη Βόρεια Ιρλανδία.

(2) Υγρή περικαρδίτιδα, πιροπλάσμωση και αναπλάσμωση που μεταδίδεται από έντομα φορείς στα Γαλλικά Υπερπόντια Διαμερίσματα.

(3) Γαλλία μόνον όσον αφορά τη Γουαδελούπη, τη Μαρτινίκα και τη Ρεϋνιόν.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Κατάλογος προγραμμάτων ελέγχων με στόχο την πρόληψη ζωονόσων, όπως αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφο 1

Ποσοστό και ανώτατο ποσό κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής

Ζωονόσος	Κράτος μέλος	Ποσοστό	Μέγιστο ποσό (ευρώ)
Σαλμονέλα	Βέλγιο	50 %	660 000
	Τσεχική Δημοκρατία	50 %	330 000
	Δανία	50 %	250 000
	Γερμανία	50 %	175 000
	Εσθονία	50 %	27 000
	Ελλάδα	50 %	60 000
	Ισπανία	50 %	2 000 000
	Γαλλία	50 %	875 000
	Ιρλανδία	50 %	175 000
	Ιταλία	50 %	320 000
	Κύπρος	50 %	40 000
	Λεττονία	50 %	60 000
	Ουγγαρία	50 %	60 000
	Κάτω Χώρες	50 %	1 350 000
	Αυστρία	50 %	80 000
	Πολωνία	50 %	2 000 000
	Πορτογαλία	50 %	450 000
	Σλοβακία	50 %	205 000
Σύνολο			9 117 000

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III

Κατάλογος προγραμμάτων για την παρακολούθηση των ΜΣΕ, όπως αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1

Ποσοστό και ανώτατο ποσό κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής

Νόσος	Κράτος μέλος	Ποσοστό ταχέων δοκιμών και δοκιμών διάκρισης που εκτελέστηκαν	Μέγιστο ποσό (ευρώ)
ΜΣΕ	Βέλγιο	100 %	2 084 000
	Τσεχική Δημοκρατία	100 %	1 059 000
	Δανία	100 %	1 680 000
	Γερμανία	100 %	11 307 000
	Εσθονία	100 %	233 000
	Ελλάδα	100 %	1 827 000
	Ισπανία	100 %	10 237 000
	Γαλλία	100 %	24 815 000
	Ιρλανδία	100 %	6 755 000
	Ιταλία	100 %	3 375 000
	Κύπρος	100 %	348 000
	Λεττονία	100 %	312 000
	Λιθουανία	100 %	645 000
	Λουξεμβούργο	100 %	146 000
	Ουγγαρία	100 %	784 000
	Μάλτα	100 %	90 000
	Κάτω Χώρες	100 %	5 112 000
	Αυστρία	100 %	1 759 000
	Πολωνία	100 %	3 744 000
	Πορτογαλία	100 %	2 115 000
	Σλοβενία	100 %	308 000
	Σλοβακία	100 %	1 088 000
	Φινλανδία	100 %	839 000
	Σουηδία	100 %	2 020 000
	Ηνωμένο Βασίλειο	100 %	6 781 000
Σύνολο			89 463 000

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV

Κατάλογος προγραμμάτων για την εκρίζωση της ΣΕΒ, όπως αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1

Ποσοστό και ανώτατο ποσό κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής

Νόσος	Κράτος μέλος	Ποσοστό	Μέγιστο ποσό (ευρώ)
ΣΕΒ	Βέλγιο	50 % σφαγή	50 000
	Τσεχική Δημοκρατία	50 % σφαγή	750 000
	Δανία	50 % σφαγή	51 000
	Γερμανία	50 % σφαγή	500 000
	Εσθονία	50 % σφαγή	98 000
	Ελλάδα	50 % σφαγή	750 000
	Ισπανία	50 % σφαγή	713 000
	Γαλλία	50 % σφαγή	50 000
	Ιρλανδία	50 % σφαγή	800 000
	Ιταλία	50 % σφαγή	150 000
	Λουξεμβούργο	50 % σφαγή	100 000
	Κάτω Χώρες	50 % σφαγή	60 000
	Αυστρία	50 % σφαγή	48 000
	Πολωνία	50 % σφαγή	328 000
	Πορτογαλία	50 % σφαγή	305 000
	Σλοβενία	50 % σφαγή	25 000
	Σλοβακία	50 % σφαγή	250 000
	Φινλανδία	50 % σφαγή	25 000
	Ηνωμένο Βασίλειο	50 % σφαγή	347 000
Σύνολο			5 400 000

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V

Κατάλογος προγραμμάτων για την εκρίζωση της τρομώδους νόσου, όπως αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1

Ποσοστό και ανώτατο ποσό κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής

Νόσος	Κράτος μέλος	Ποσοστό	Μέγιστο ποσό (ευρώ)
Τρομώδης νόσος	Βέλγιο	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	99 000
	Τσεχική Δημοκρατία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	107 000
	Γερμανία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	927 000
	Εσθονία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	13 000
	Ελλάδα	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	1 306 000
	Ισπανία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	5 374 000
	Γαλλία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	8 862 000
	Ιρλανδία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	629 000
	Ιταλία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	3 076 000
	Κύπρος	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	2 200 000
	Λουξεμβούργο	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	28 000
	Ουγγαρία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	332 000
	Κάτω Χώρες	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	543 000
	Αυστρία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	14 000
	Πορτογαλία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	716 000
	Σλοβενία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	83 000
	Σλοβακία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	279 000
	Φινλανδία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	11 000
	Σουηδία	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	6 000
	Ηνωμένο Βασίλειο	50 % σφαγή· 50 % προσδιορισμός γονοτύπου	9 178 000
Σύνολο			33 783 000

Top

Choose the experimental features you want to try