This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0696
2004/696/EC: Commission Decision of 14 October 2004 on the list of programmes for the eradication and the monitoring of certain TSEs qualifying for a financial contribution from the Community in 2005 (notified under document number C(2004) 4011)
2004/696/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά με τον κατάλογο προγραμμάτων για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων ΜΣΕ τα οποία μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 4011]
2004/696/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά με τον κατάλογο προγραμμάτων για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων ΜΣΕ τα οποία μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 4011]
ΕΕ L 316 της 15.10.2004, p. 91–95
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ΕΕ L 267M της 12.10.2005, p. 203–207
(MT)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 23/12/2005
|
15.10.2004 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 316/91 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 14ης Οκτωβρίου 2004
σχετικά με τον κατάλογο προγραμμάτων για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων ΜΣΕ τα οποία μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 4011]
(2004/696/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την απόφαση 90/424/EOK του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα (1), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 5,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Ορισμένα κράτη μέλη έχουν υποβάλει στην Επιτροπή προγράμματα για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) για τα οποία επιθυμούν να λάβουν χρηματοδοτική συνδρομή από την Κοινότητα. |
|
(2) |
Με βάση τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί χρηματοδότησης της κοινής γεωργικής πολιτικής (2), τα προγράμματα εκρίζωσης και επιτήρησης των ζωονόσων χρηματοδοτούνται δυνάμει του Τμήματος Εγγυήσεων του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων. Για σκοπούς δημοσιονομικού ελέγχου, πρέπει να εφαρμοστούν τα άρθρα 8 και 9 του εν λόγω κανονισμού. |
|
(3) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (3), θεσπίζει τους κανόνες για την επιτήρηση των ΜΣΕ στα βοοειδή και τα αιγοπρόβατα. |
|
(4) |
Κατά τη σύνταξη των καταλόγων των προγραμμάτων για την εκρίζωση και την επιτήρηση των ΜΣΕ που κρίνονται κατάλληλα για χρηματοδοτική συνδρομή από την Κοινότητα για το 2005 καθώς και των προτεινόμενων ποσοστών και των ανώτατων ποσών της συνδρομής για κάθε πρόγραμμα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τόσο το ενδιαφέρον κάθε προγράμματος για την Κοινότητα όσο και το ύψος των διαθέσιμων πιστώσεων. |
|
(5) |
Τα κράτη μέλη έχουν υποβάλει στην Επιτροπή στοιχεία που της δίνουν τη δυνατότητα να αξιολογήσει το ενδιαφέρον που παρουσιάζει για την Κοινότητα η παροχή χρηματοδοτικής συνδρομής στα προγράμματα για το 2005. |
|
(6) |
Η Επιτροπή έχει εξετάσει καθένα από τα προγράμματα τόσο από κτηνιατρική όσο και από χρηματοοικονομική άποψη και κατέληξε ότι τα εν λόγω προγράμματα πρέπει να συμπεριληφθούν στους καταλόγους προγραμμάτων που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005. Η συνδρομή για την επιτήρηση των ΜΣΕ αφορά την εφαρμογή ταχέων δοκιμών και για την εκρίζωση των ΜΣΕ, την καταστροφή των ζώων που βρέθηκαν να είναι θετικά καθώς και τον προσδιορισμό του γονοτύπου των ζώων. |
|
(7) |
Ενόψει της σημασίας αυτών των μέτρων για την προστασία της δημόσιας υγείας και της υγείας των ζώων, και λόγω της σχετικά πρόσφατης θέσπισης αυτών των προγραμμάτων επιτήρησης σε σύγκριση με τα παραδοσιακά προγράμματα εκρίζωσης νόσων, όπως και λόγω της υποχρεωτικής εφαρμογής αυτών των προγραμμάτων σε όλα τα κράτη μέλη, πρέπει να εξασφαλισθεί υψηλό επίπεδο χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα. |
|
(8) |
Συνεπώς κρίνεται σκόπιμο να εγκριθεί ο κατάλογος των προγραμμάτων που μπορούν να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005 και να καθοριστεί το ποσοστό και το ανώτατο ποσό των συνδρομών αυτών. |
|
(9) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
1. Τα προγράμματα επιτήρησης των ΜΣΕ (ΣΕΒ και τρομώδης νόσος) που παρατίθενται στο παράρτημα Ι πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα κατά το 2005.
2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής της Κοινότητας είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα Ι.
Άρθρο 2
1. Τα προγράμματα εκρίζωσης της ΣΕΒ που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙ πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005.
2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής της Κοινότητας είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα ΙΙ.
Άρθρο 3
1. Τα προγράμματα εκρίζωσης της τρομώδους νόσου που παρατίθενται στο παράρτημα ΙΙΙ πληρούν τα κριτήρια για να τύχουν χρηματοδοτικής συνδρομής από την Κοινότητα το 2005.
2. Για κάθε πρόγραμμα της παραγράφου 1, το προτεινόμενο ποσοστό και το ανώτατο ποσό της χρηματοδοτικής συνδρομής της Κοινότητας είναι εκείνο που καθορίζεται στο παράρτημα III.
Άρθρο 4
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 14 Οκτωβρίου 2004.
Για την Επιτροπή
David BYRNE
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) 806/2003 (ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1).
(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.
(3) ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) 1492/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 274 της 24.8.2004, σ. 3).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Κατάλογος προγραμμάτων επιτήρησης ΜΣΕ
Ποσοστό και ανώτατο ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
|
(σε ευρώ) |
|||
|
Νόσος |
Κράτος μέλος |
Ποσοστό ταχέων δοκιμών που εκτελέστηκαν |
Ανώτατο ποσό |
|
ΜΣΕ |
Αυστρία |
100 % |
1 920 000 |
|
Βέλγιο |
100 % |
3 550 000 |
|
|
Κύπρος |
100 % |
85 000 |
|
|
Τσεχική Δημοκρατία |
100 % |
1 700 000 |
|
|
Δανία |
100 % |
2 375 000 |
|
|
Εσθονία |
100 % |
290 000 |
|
|
Φινλανδία |
100 % |
1 160 000 |
|
|
Γαλλία |
100 % |
24 045 000 |
|
|
Γερμανία |
100 % |
15 020 000 |
|
|
Ελλάδα |
100 % |
585 000 |
|
|
Ουγγαρία |
100 % |
1 085 000 |
|
|
Ιρλανδία |
100 % |
6 170 000 |
|
|
Ιταλία |
100 % |
6 660 000 |
|
|
Λιθουανία |
100 % |
835 000 |
|
|
Λουξεμβούργο |
100 % |
145 000 |
|
|
Μάλτα |
100 % |
35 000 |
|
|
Κάτω Χώρες |
100 % |
4 270 000 |
|
|
Πορτογαλία |
100 % |
1 135 000 |
|
|
Σλοβενία |
100 % |
435 000 |
|
|
Ισπανία |
100 % |
4 780 000 |
|
|
Σουηδία |
100 % |
305 000 |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
100 % |
5 570 000 |
|
|
Σύνολο |
82 155 000 |
||
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης ΣΕΒ
Ανώτατο ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
|
(σε ευρώ) |
|||
|
Νόσος |
Κράτος μέλος |
Ποσοστό |
Ανώτατο ποσό |
|
ΣΕΒ |
Αυστρία |
50 % σφαγή |
10 000 |
|
Βέλγιο |
50 % σφαγή |
250 000 |
|
|
Κύπρος |
50 % σφαγή |
25 000 |
|
|
Τσεχική Δημοκρατία |
50 % σφαγή |
2 500 000 |
|
|
Δανία |
50 % σφαγή |
200 000 |
|
|
Εσθονία |
50 % σφαγή |
25 000 |
|
|
Φινλανδία |
50 % σφαγή |
25 000 |
|
|
Γαλλία |
50 % σφαγή |
500 000 |
|
|
Γερμανία |
50 % σφαγή |
875 000 |
|
|
Ελλάδα |
50 % σφαγή |
150 000 |
|
|
Ιρλανδία |
50 % σφαγή |
4 000 000 |
|
|
Ιταλία |
50 % σφαγή |
205 000 |
|
|
Λουξεμβούργο |
50 % σφαγή |
150 000 |
|
|
Κάτω Χώρες |
50 % σφαγή |
450 000 |
|
|
Πορτογαλία |
50 % σφαγή |
975 000 |
|
|
Σλοβακική Δημοκρατία |
50 % σφαγή |
25 000 |
|
|
Σλοβενία |
50 % σφαγή |
25 000 |
|
|
Ισπανία |
50 % σφαγή |
1 320 000 |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
50 % σφαγή |
4 235 000 |
|
|
Σύνολο |
15 945 000 |
||
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Κατάλογος των προγραμμάτων εκρίζωσης της τρομώδους νόσου
Ανώτατο ποσό της κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής
|
(σε ευρώ) |
|||
|
Νόσος |
Κράτος μέλος |
Ποσοστό |
Ανώτατο ποσό |
|
Τρομώδης νόσος |
Αυστρία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
10 000 |
|
Βέλγιο |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
105 000 |
|
|
Κύπρος |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
5 565 000 |
|
|
Τσεχική Δημοκρατία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
20 000 |
|
|
Δανία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
5 000 |
|
|
Εσθονία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
10 000 |
|
|
Φινλανδία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
5 000 |
|
|
Γαλλία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
1 300 000 |
|
|
Γερμανία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
2 275 000 |
|
|
Ελλάς |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
1 555 000 |
|
|
Ουγγαρία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
5 000 |
|
|
Ιρλανδία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
800 000 |
|
|
Ιταλία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
2 485 000 |
|
|
Λεττονία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
5 000 |
|
|
Λιθουανία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
5 000 |
|
|
Λουξεμβούργο |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
35 000 |
|
|
Κάτω Χώρες |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
575 000 |
|
|
Πορτογαλία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
695 000 |
|
|
Σλοβακική Δημοκρατία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
340 000 |
|
|
Σλοβενία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
65 000 |
|
|
Ισπανία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
9 525 000 |
|
|
Σουηδία |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
10 000 |
|
|
Ηνωμένο Βασίλειο |
50 % σφαγή 100 % προσδιορισμός γονοτύπου |
7 380 000 |
|
|
Σύνολο |
32 775 000 |
||