15.10.2004   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 316/61

(1)

Στο πλαίσιο του καθεστώτος ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεματοποίηση οίνων και γλευκών που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, προκειμένου να διευκολυνθεί ο προσανατολισμός των παραγωγών προς τις αγορές, πρέπει να επιτραπεί η σύναψη συμφωνητικών πώλησης κατά τη διάρκεια ισχύος των συμφωνητικών αποθεματοποίησης.

(2)

Το άρθρο 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000 της Επιτροπής (2) προβλέπει την έγκριση των οινοπνευματοποιών καθώς και την κατάρτιση καταλόγων των εγκεκριμένων οινοπνευματοποιών. Λαμβανομένης υπόψη της σημασίας της απόσταξης του οίνου σε πόσιμη αλκοόλη, πρέπει να διασφαλιστεί η πρόσβαση των εν λόγω οινοπνευματοποιών στους υπόψη καταλόγους. Εξάλλου, δεδομένης της προόδου των τεχνικών επικοινωνίας, πρέπει να προβλεφθεί η δημοσίευση των ανωτέρω πληροφοριών με ηλεκτρονικά μέσα.

(3)

Όσον αφορά το καθεστώς της απόσταξης ή της υπό έλεγχο απόσυρσης των υποπροϊόντων της οινοποίησης, πρέπει να διασαφηνιστούν οι κανόνες που εφαρμόζονται στη βιολογική παραγωγή σταφυλιών και να προβλεφθεί η ενημέρωση της Επιτροπής σχετικά με ορισμένες παρεκκλίσεις που χορηγούν τα κράτη μέλη.

(4)

Το άρθρο 63α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1623/2000, σχετικά με την απόσταξη του οίνου σε πόσιμη αλκοόλη, καθορίζει το ποσοστό της παραγωγής στο οποίο μπορούν να συμμετέχουν οι παραγωγοί στην εν λόγω απόσταξη. Είναι αναγκαίος ο καθορισμός του ποσοστού αυτού για την περίοδο 2004/2005. Εξάλλου, βάσει της εμπειρίας από προηγούμενες περιόδους, πρέπει να τροποποιηθούν ορισμένες ημερομηνίες που αφορούν την υπόψη απόσταξη. Για τον αποτελεσματικότερο έλεγχο της κίνησης της αλκοόλης που παράγεται από την ανωτέρω απόσταξη, είναι σκόπιμο να προβλεφθεί η απαίτηση προγενέστερης έγκρισης.

(5)

Προκειμένου να διασφαλιστεί η ομαλή εξέλιξη των μέτρων παρέμβασης στις περιπτώσεις που εμπλέκονται περισσότερα κράτη μέλη, πρέπει να προβλεφθεί η κοινοποίηση των αρμόδιων αρχών τις οποίες ορίζουν τα κράτη μέλη.

(6)

Συνεπώς, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1623/2000.

(7)

Για να καταστεί δυνατή η εφαρμογή των τροποποιήσεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 κατά τη διάρκεια ολόκληρου του έτους της αμπελουργικής περιόδου, ο κανονισμός πρέπει να εφαρμοστεί από την 1η Αυγούστου 2004.

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων,

1)

Στο άρθρο 34 η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«3.   Με την επιφύλαξη του άρθρου 33 και των παραγράφων 4, 5 και 6 του παρόντος άρθρου, ο παραγωγός δεν μπορεί, κατά τη διάρκεια ισχύος του συμφωνητικού αποθεματοποίησης, να διαθέσει σε εμπορία το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο του συμφωνητικού ούτε να το αποστείλει σε τρίτους.

Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο, ο παραγωγός μπορεί, κατά τη διάρκεια ισχύος του συμφωνητικού αποθεματοποίησης, να συνάψει συμφωνητικό πώλησης για το αποθεματοποιημένο προϊόν που θα αρχίσει να ισχύει μόλις λήξει το συμφωνητικό αποθεματοποίησης. Μπορεί επίσης να αναλάβει τη δέσμευση να παραδώσει τον οίνο, μόλις λήξει το συμφωνητικό αποθεματοποίησης, με σκοπό μια από τις αποστάξεις οι οποίες αναφέρονται στον τίτλο ΙΙΙ του παρόντος κανονισμού»

2)

Το άρθρο 42 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 42

Έγκριση των οινοπνευματοποιών

1.   Τα κράτη μέλη εγκρίνουν τους οινοπνευματοποιούς που υποβάλλουν σχετική αίτηση και είναι εγκατεστημένοι στην επικράτειά τους.

2.   Τα κράτη μέλη μπορούν να ανακαλέσουν προσωρινά ή οριστικά την έγκριση ενός οινοπνευματοποιού, εφόσον αυτός δεν εκπληρώνει τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του παρόντος κανονισμού.

3.   Τα κράτη μέλη καταρτίζουν κατάλογο των εγκεκριμένων οινοπνευματοποιών, τον οποίο κοινοποιούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικά μέσα. Επίσης, κοινοποιούν χωρίς καθυστέρηση κάθε μεταγενέστερη τροποποίηση του ανωτέρω καταλόγου.

Η Επιτροπή δημοσιεύει τις πληροφορίες αυτές στο δικτυακό της τόπο»

3)

Στο άρθρο 49 η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Σε εφαρμογή του άρθρου 27 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, τα κράτη μέλη μπορούν να προβλέψουν, για το σύνολο ή για μέρος του εδάφους τους, ότι οι ακόλουθοι παραγωγοί μπορούν να εκπληρώσουν την υποχρέωση παράδοσης των υποπροϊόντων που αναφέρονται στις παραγράφους 3 και 6 του εν λόγω άρθρου, με την απόσυρση αυτών των προϊόντων υπό έλεγχο:

4)

Στο άρθρο 50 παράγραφος 1 στοιχείο β), προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Τα κράτη μέλη καθορίζουν τις λεπτομέρειες εφαρμογής και ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή»

5)

Το άρθρο 63α τροποποιείται ως εξής:

6)

Στο άρθρο 64 παράγραφος 2 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:

«Μετά την υποβολή της αίτησης αποθεματοποίησης και μέχρι τη λήξη της περιόδου αποθεματοποίησης, για οποιαδήποτε μεταβολή των δοχείων ή του τόπου αποθεματοποίησης απαιτείται έγκριση της αρμόδια αρχής».

7)

Το άρθρο 65 τροποποιείται ως εξής:

8)

Στο άρθρο 66 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Η εγγύηση αποδεσμεύεται από τον οργανισμό παρέμβασης μετά από προσκόμιση, εντός των προβλεπόμενων προθεσμιών, των αποδείξεων που αναφέρονται στο άρθρο 65 παράγραφος 8»

9)

Στο άρθρο 74 παράγραφος 5 η φράση «εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στο άρθρο 65 παράγραφος 7» αντικαθίσταται από τη φράση «εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στο άρθρο 65 παράγραφος 7, παραταθείσας κατά ένα μήνα».

10)

Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο 102β:

«Άρθρο 102β

Πληροφορίες σχετικά με τις αρμόδιες αρχές

Τα κράτη μέλη καταρτίζουν κατάλογο των αρμόδιων αρχών ή οργάνων που έχουν οριστεί για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού και τον κοινοποιούν με ηλεκτρονικά μέσα στην Επιτροπή. Επίσης, κοινοποιούν χωρίς καθυστέρηση κάθε μεταγενέστερη τροποποίηση του ανωτέρω καταλόγου.

Η Επιτροπή δημοσιεύει τις πληροφορίες αυτές στο δικτυακό της τόπο»