32002D0949

Απόφαση της Επιτροπής

της 4ης Δεκεμβρίου 2002

για τη μη καταχώρηση της ουσίας αζαφαινιδίνη στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 4781]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2002/949/ΕΚ)

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2002/81/ΕΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ (εφεξής "η οδηγία"), στις 25 Ιουνίου 1997 η Ισπανία έλαβε από τη Du Pont της Nemours (εφεξής "ο αιτών") αίτηση για την καταχώρηση της δραστικής ουσίας αζαφαινιδίνης (DPX R 6447) στο παράρτημα I της οδηγίας.

(2) Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, η Επιτροπή, στην απόφασή της 98/242/ΕΚ(3), επιβεβαιώνει ότι ο φάκελος που υποβλήθηκε για την αζαφαινιδίνη θα ήταν δυνατόν να θεωρηθεί ότι, καταρχήν, τηρεί τις απαιτήσεις του παραρτήματος II, όσον αφορά τα δεδομένα και τις πληροφορίες και τις απαιτήσεις του παραρτήματος IIII της οδηγίας, όσον αφορά τα προϊόντα φυτοπροστασίας που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία.

(3) Κατά τις διατάξεις του άρθρου 5 παράγραφος 1 της οδηγίας, μια δραστική ουσία πρέπει να καταχωρείται στο παράρτημα I για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τα δέκα έτη, εφόσον είναι δυνατόν να αναμένεται ότι ούτε η χρήση ούτε τα κατάλοιπα των προϊόντων φυτοπροστασίας που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία θα έχουν είτε επιβλαβείς επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων ή των ζώων ή στα υπόγεια νερά είτε οποιαδήποτε μη αποδεκτή επίδραση στο περιβάλλον.

(4) Για την αζαφαινιδίνη τα αποτελέσματα στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον έχουν αξιολογηθεί κατά τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγίας, για τις χρήσεις που προτείνονται από τον αιτούντα. Η Ισπανία, ενεργούσα ως καθορισμένο κράτος μέλος εισηγητής, υπέβαλε στην Επιτροπή σχέδιο έκθεσης αξιολόγησης όσον αφορά την εν λόγω ουσία στις 23 Φεβρουαρίου 2001.

(5) Μόλις παρελήφθη η έκθεση του κράτους μέλους εισηγητή, η Επιτροπή ανέλαβε διαβουλεύσεις με εμπειρογνώμονες των κρατών μελών, καθώς επίσης και με τον αιτούντα Du Pont της Nemours, όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 παράγραφος 4 της οδηγίας.

(6) Ο αιτών πληροφόρησε την Επιτροπή και το κράτος μέλος εισηγητή ότι δεν επιθυμούσε πλέον να συμμετέχει στο πρόγραμμα εργασίας για την ανωτέρω δραστική ουσία.

(7) Επομένως, δεν είναι δυνατό να καταχωρηθεί η δραστική αυτή ουσία στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ.

(8) Τυχόν περίοδος χάριτος για τη διάθεση, την αποθήκευση, την τοποθέτηση στην αγορά και τη χρησιμοποίηση υφιστάμενων αποθεμάτων φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν αζαφαινιδίνη με την άδεια του κράτους μέλους, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ πρέπει να περιορισθεί σε χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει τους δώδεκα μήνες, ώστε να επιτραπεί η χρησιμοποίηση των υφιστάμενων αποθεμάτων σε μία το πολύ ακόμη καλλιεργητική περίοδο.

(9) Η παρούσα απόφαση δεν προδικάζει οποιαδήποτε ενέργεια την οποία ενδέχεται να αναλάβει η Επιτροπή σε μεταγενέστερο στάδιο γι' αυτή τη δραστική ουσία, στο πλαίσιο της οδηγίας 79/117/ΕΟΚ του Συμβουλίου(4).

(10) Ενδείκνυται να προβλεφθεί ότι η οριστικοποιημένη έκθεση ανασκόπησης, εκτός από τις εμπιστευτικού χαρακτήρα πληροφορίες, θα πρέπει να παραμένει διαθέσιμη ή να καθίσταται διαθέσιμη από τα κράτη μέλη για να τη συμβουλεύονται τυχόν ενδιαφερόμενα μέρη.

(11) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η αζαφαινιδίνη δεν καταχωρείται ως δραστική ουσία στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ.

Άρθρο 2

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι:

1. προσωρινές εγκρίσεις φυτοπροστατευτικών προϊόντων τα οποία περιέχουν αζαφαινιδίνη αποσύρονται εντός χρονικού διαστήματος έξι μηνών από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης·

2. από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης δεν θα χορηγηθεί δυνάμει της παρέκκλισης η οποία προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ καμία προσωρινή έγκριση φυτοπροστατευτικού προϊόντος το οποίο περιέχει αζαφαινιδίνη.

Άρθρο 3

Τυχόν περίοδος χάριτος παραχωρούμενη από κράτη μέλη σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 6 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ είναι όσο το δυνατόν βραχύτερη και δεν υπερβαίνει τους 18 μήνες από την ημερομηνία έκδοσης της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 4

Τα κράτη μέλη τηρούν διαθέσιμη την έκθεση ανασκόπησης για την αζαφαινιδίνη, εκτός από τα εμπιστευτικού χαρακτήρα στοιχεία κατά την έννοια του άρθρου 14 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, για να τη συμβουλεύονται τα ενδιαφερόμενα μέρη ή τη θέτουν στη διάθεσή τους μετά από ειδική αίτηση.

Άρθρο 5

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 2002.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1.

(2) ΕΕ L 276 της 12.10.2002, σ. 28.

(3) ΕΕ L 96 της 28.3.1998, σ. 45.

(4) ΕΕ L 33 της 8.2.1979, σ. 36.