31991R2084

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 2084/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 1991 για κατάταξη εμπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοματολογία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη :

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ . 2080/91 ( 2 ) για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και για το κοινό δασμολόγιο, και ιδίως το άρθρο 9,

Εκτιμώντας :

ότι, για να εξασφαλιστεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοματολογίας που επισυνάπτεται στον προαναφερθέντα κανονισμό, πρ'πει να αποφασιστούν χωρίς καθυστέρηση οι διατάξεις για την κατάταξη των εμπορευμάτων που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού -

ότι ο κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ . 2658 /87 έχει καθορίσει τους γενικούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας - ότι αυτοί οι κανόνες εφαρμόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοματολογία που την περιλαμβάνει, έστω και εν μέρει ή με την προσθήκη ενδεχομένως υποδιαιρέσεων η οποία έχει συνταχθεί από ειδικούς κοινοτικούς νομοθετικούς κανόνες ενόψει της εφαρμογής δασμολογικών ή άλλων μέτρων στο πλαίσιο των εμπορικών ανταλλαγών -

ότι, κατ' εφαρμογή των εν λόγω γενικών κανόνων, τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού πρέπει να καταταγούν στους αντίστοιχους κανονισμούς που σημειώνονται στη στήλη 2 βάσει των διατάξεων της στήλης 3 -

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :

Άρθρο 1

Τα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του προσαρτημένου πίνακα κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοματολογία στους αντίστοιχους κωδικούς που σημειώνονται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα .

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 21η ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .

Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 1991 . Για την Επιτροπή

Christiane SCRIVENER

Μέλος της Επιτροπής

( 1 ) ΕΕ αριθ . L 256 της 7 . 9 . 1987, σ . 1 . ( 2 ) Βλέπε σελίδα 6 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας .

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Περιγραφή εμπορευμάτων Κωδικός ΣΟ Αιτιολογία ( 1 ) ( 2) ( 3 ) 1 . Παρασκεύασμα συνιστάμενο περίπου από 50 % κατά βάρος χλωριδίου της χολίνης, 35 % κολλοειδούς διοξειδίου του πυριτίου και 15 % νερό, χρησιμοποιούμενο στις κτηνοτροφές ( πρόσθετο ) 2309 90 99 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και τα κείμενα των κωδικών ΣΟ 2309, 2309 90 και 2309 90 99 . 2 . Επιτεταρτοξείδιο του κοβαλτίου καθαρότητας περίπου 96 %, ή περισσότερο κατά βάρος, λαμβανόμενο από το υδροξείδιο του κοβαλτίου 2822 00 00 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και την υποσημείωση 1α του κεφαλαίου 28 καθώς και το κείμενο του κωδικού ΣΟ 2822 00 00 . 3 . Προϊόν συνιστάμενο από χολικό οξύ ( με περιεκτικότητα άνω του 95 % κατά βάρος ), λιπαρά οξέα και ανόργανα άλατα, που προκύπτει κατά την παραγωγική πορεία της λήψεώς του 2918 19 30 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και τα κείμενα των κωδικών ΣΟ 2918, 2918 19 και 2918 19 30 . 4 . Εκχύλισμα χολής βοδιού, καθαρισμένη και αποξηραμένη ( ox-bile extract ) που λαμβάνεται με καθαρισμό του χολικού υγρού με την αιθανόλη και τον ενεργό άνθρακα ( προς απόσμηση και αποχρωματισμό ) και με εξάτμιση μέχρι ξηρού .

Το προϊόν αυτό χρησιμοποιείται για θεραπευτικούς λόγους 3001 20 90 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και τα κείμενα των κωδικών ΣΟ 3001, 3001 20 και 3001 20 90 .

Επειδή το συγκεκριμένο προϊόν υφίσταται κατεργασία που δεν επιτρέπεται για τα προϊόντα της κλάσης 0510 και επειδή χρησιμοποιείται ( απευθείας ) για θεραπευτικούς σκοπούς, πρέπει να υπαχθεί στην κλάση 3001 ( βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις της ονοματολογίας του εναρμονισμένου συστήματος, κλάση 3001, στοιχείο Β ). 5 . Ενδιάμεσο προϊόν της παρασκευής το χολικού οξέος από τη χολή βοδιού, τα βασικά συστατικά του οποίου είναι ένα μείγμα χολικού και δεσοξυχολικού οξέος ( περίπου 80 % κατά βάρος ), λιπαρά οξέα και ανόργανα άλατα 3823 90 91 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και τα κείμενα των κωδικών ΣΟ 3823, 3823 90 και 3823 90 91 . 6 . Μείγμα εστέρων του αδιπικού οξέος και αλκοολών που έχουν κυρίως 12 και 13 άτομα άνθρακα, πρωτίστως χρησιμοποιούμενοι για την παρασκευή συνθετικών λιπαντικών 3823 90 98 Η κατάταξη προσδιορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας και τα κείμενα των κωδικών ΣΟ 3823, 3823 90 και 3823 90 98 .