Case C-464/20 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 14 October 2021 — KF v European Union Satellite Centre (Appeal — Institutional law — Staff of the European Union Satellite Centre (SatCen) — Members of the contract staff — Manner in which the administrative investigation was carried out in respect of the applicant — Reopening of the investigation — Compliance with the judgment of the General Court of the European Union of 25 October 2018, KF v SatCen (T 286/15, EU:T:2018:718) — Action for annulment and for damages)

Υπόθεση C-464/20 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Οκτωβρίου 2021 — KF κατά Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Προσωπικό του Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (SATCEN) – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Τρόπος διενέργειας της διοικητικής έρευνας έναντι του προσφεύγοντος – Επανέναρξη της έρευνας – Εκτέλεση απόφασης του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 25ης Οκτωβρίου 2018, KF κατά SATCEN (T-286/15, EU:T:2018:718) – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως]

Υπόθεση C-464/20 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 14ης Οκτωβρίου 2021 — KF κατά Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης [Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Προσωπικό του Δορυφορικού Κέντρου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (SATCEN) – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Τρόπος διενέργειας της διοικητικής έρευνας έναντι του προσφεύγοντος – Επανέναρξη της έρευνας – Εκτέλεση απόφασης του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 25ης Οκτωβρίου 2018, KF κατά SATCEN (T-286/15, EU:T:2018:718) – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως]

ΕΕ C 502 της 13.12.2021, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)