ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 392

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

61ό έτος
29 Οκτωβρίου 2018

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2018/C 392/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2018/C 392/02

Υπόθεση C-150/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 21 Φεβρουαρίου 2018 η El Corte Inglés SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 5 Δεκεμβρίου 2017 στην υπόθεση T-212/16, El Corte Inglés κατά EUIPO

2

2018/C 392/03

Υπόθεση C-151/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 21 Φεβρουαρίου 2018 η El Corte Inglés SA κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (πρώτο τμήμα) στις 5 Δεκεμβρίου 2017 στην υπόθεση T-213/16, El Corte Inglés κατά EUIPO

2

2018/C 392/04

Υπόθεση C-246/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 6 Απριλίου 2018 η Dochirnie pidpryiemstvo Kondyterska korporatsiia «Roshen» κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 7 Φεβρουαρίου 2018 στην υπόθεση T-775/16, Kondyterska korporatsiia «Roshen» κατά EUIPO

3

2018/C 392/05

Υπόθεση C-248/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 10 Απριλίου 2018 η Moscow Confectionery Factory «Krasnyiy oktyabr» OAO κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τρίτο τμήμα) στις 7 Φεβρουαρίου 2018 στην υπόθεση T-795/16, Krasnyiy oktyabr κατά EUIPO

3

2018/C 392/06

Υπόθεση C-449/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 6 Ιουλίου 2018 το Γραφείο Διανοητικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 26 Απριλίου 2018 στην υπόθεση T-554/14, Messi Cuccittini κατά EUIPO — J.M.-E.V. e hijos

3

2018/C 392/07

Υπόθεση C-464/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Juzgado de lo Mercantil de Gerona (Ισπανία) στις 17 Ιουλίου 2018 — ZX κατά Ryanair DAC

4

2018/C 392/08

Υπόθεση C-474/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 19 Ιουλίου 2018 η J-M.-E.V. e hijos, S.R.L. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (έκτο τμήμα) στις 26 Απριλίου 2018 στην υπόθεση T-554/14, Messi Cuccittini κατά EUIPO — J-M.-E.V. e hijos

5

2018/C 392/09

Υπόθεση C-488/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 25 Ιουλίου 2018 — Finanzamt Kaufbeuren mit Außenstelle Füssen κατά Golfclub Schloss Igling e.V.

6

2018/C 392/10

Υπόθεση C-511/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 3 Αυγούστου 2018 — La Quadrature du Net, French Data Network, Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs, Igwan.net κατά Premier ministre, Garde des Sceaux, ministre de la Justice, Ministre de l’Intérieur, Ministre des Armées

7

2018/C 392/11

Υπόθεση C-512/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Conseil d’État (Γαλλία) στις 3 Αυγούστου 2018 — French Data Network, La Quadrature du Net, Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs κατά Premier ministre, Garde des Sceaux, ministre de la Justice

7

2018/C 392/12

Υπόθεση C-518/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Okresní soud v Českých Budějovicích (Τσεχική Δημοκρατία) στις 7 Αυγούστου 2018 — RD κατά SC

8

2018/C 392/13

Υπόθεση C-524/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 10 Αυγούστου 2018 — Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co.KG κατά Queisser Pharma GmbH & Co. KG

9

2018/C 392/14

Υπόθεση C-538/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Αυγούστου 2018 η České dráhy a.s. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 20 Ιουνίου 2018 στην υπόθεση T-325/16 České dráhy κατά Επιτροπής

9

2018/C 392/15

Υπόθεση C-539/18 P: Αναίρεση που άσκησε στις 16 Αυγούστου 2018 η České dráhy a.s. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (όγδοο τμήμα) στις 20 Ιουνίου 2018 στην υπόθεση T-621/16, České dráhy κατά Επιτροπής

11

Γενικό Δικαστήριο

2018/C 392/16

Υπόθεση T-715/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Rosneft κ.λπ. κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης — Δικαιώματα άμυνας και δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας — Συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσίας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Ίση μεταχείριση — Αναλογικότητα — Κατάχρηση εξουσίας — Ασφάλεια δικαίου)

13

2018/C 392/17

Υπόθεση T-732/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Sberbank of Russia κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Εγγραφή και εν συνεχεία διατήρηση του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Σφάλμα εκτίμησης — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Δικαίωμα άσκησης οικονομικής δραστηριότητας)

14

2018/C 392/18

Υπόθεση T-734/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — VTB Bank κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Εγγραφή και εν συνεχεία διατήρηση του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Δικαίωμα άσκησης οικονομικής δραστηριότητας)

15

2018/C 392/19

Υποθέσεις T-735/14 και T-799/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Gazprom Neft κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Εγγραφή και εν συνεχεία διατήρηση του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Νομική βάση — Συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρωσίας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Δικαίωμα άσκησης οικονομικής δραστηριότητας — Αναλογικότητα)

16

2018/C 392/20

Υπόθεση T-737/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Vnesheconombank κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Εγγραφή του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης — Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας — Κατάχρηση εξουσίας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Επιχειρηματική ελευθερία — Ίση μεταχείριση)

17

2018/C 392/21

Υπόθεση T-739/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — PSC Prominvestbank κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Εγγραφή του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Πρόδηλο σφάλμα εκτίμησης — Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας — Κατάχρηση εξουσίας — Δικαίωμα της ιδιοκτησίας — Επιχειρηματική ελευθερία — Ίση μεταχείριση)

18

2018/C 392/22

Υπόθεση T-798/14: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — DenizBank κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Εγγραφή του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Δικαιώματα άμυνας — Δικαίωμα αποτελεσματικής ένδικης προστασίας — Συμφωνία Σύνδεσης ΕΕ-Τουρκίας — Θεμελιώδη δικαιώματα — Αναλογικότητα)

19

2018/C 392/23

Υπόθεση T-68/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Σεπτεμβρίου 2018 — EE Ferries κ.λπ. κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Ενίσχυση υπέρ της μόνιμης οδικής και σιδηροδρομικής ζεύξης του στενού του Øresund — Δημόσια χρηματοδότηση χορηγηθείσα από το Σουηδικό και το Δανικό Δημόσιο στο έργο υποδομής για τη μόνιμη ζεύξη του στενού του Øresund — Κρατικές εγγυήσεις — Φορολογικές ενισχύσεις — Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων — Απόφαση που διαπιστώνει ότι δεν υφίσταται κρατική ενίσχυση — Προσφυγή ακύρωσης — Πράξη δεκτική προσφυγής — Παραδεκτό — Παράλειψη κίνησης επίσημης διαδικασίας έρευνας — Σοβαρές δυσχέρειες — Έννοια του καθεστώτος ενισχύσεων — Ενισχύσεις για την προώθηση σημαντικών σχεδίων κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος — Εκτίμηση του στοιχείου ενίσχυσης που υφίσταται σε εγγύηση — Περιορισμένος χαρακτήρας του στοιχείου ενίσχυσης που υφίσταται σε εγγύηση — Αναλογικότητα — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη)

20

2018/C 392/24

Υπόθεση T-515/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Almaz-Antey κατά Συμβουλίου (Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας — Περιοριστικά μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία — Διατήρηση του ονόματος της προσφεύγουσας στον κατάλογο των οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα — Αναλογικότητα — Πλάνη κατά την εκτίμηση — Υποχρέωση αιτιολόγησης — Θεμελιώδη δικαιώματα)

21

2018/C 392/25

Υπόθεση T-627/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Τσεχική Δημοκρατία κατά Επιτροπής (ΕΓΤΕ — Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση — Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από την Τσεχική Δημοκρατία — Αποσυνδεδεμένες άμεσες ενισχύσεις — Έλεγχοι με τηλεπισκόπηση — Αμπελοοινικός τομέας — Αιρεσιμότητα — Επανάληψη της διαπιστούμενης μη συμμόρφωσης)

21

2018/C 392/26

Υπόθεση T-702/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Σεπτεμβρίου 2018 –Barroso Truta κ.λπ. κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Συντάξεις — Μεταφορά στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της Ένωσης συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων προηγουμένως στο πλαίσιο εθνικών συνταξιοδοτικών συστημάτων — Ζημία προκύπτουσα από τις φερόμενες ως ανεπαρκείς πληροφορίες που παρέσχε στους αναιρεσείοντες η αρμόδια για τη σύναψη συμβάσεων πρόσληψης αρχή (ΑΣΣΠΑ) κατά τη διαβίβαση προτάσεων περί αναγνωρίσεως συντάξιμων ετών που τους αφορούσαν — Απόρριψη της αγωγής αποζημιώσεως πρωτοδίκως — Άρθρο 77, τέταρτο εδάφιο, του ΚΥΚ — Υλική ζημία)

22

2018/C 392/27

Υπόθεση T-61/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Σεπτεμβρίου 2018 — Selimovic κατά Κοινοβουλίου (Θεσμικό δίκαιο — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — Ηθική παρενόχληση — Απόφαση του προέδρου του Κοινοβουλίου με την οποία επιβλήθηκε σε ευρωβουλευτή η ποινή της επίπληξης — Άρθρο 166 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Δικαίωμα χρηστής διοίκησης — Δικαίωμα πρόσβασης στη δικογραφία — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Ασφάλεια δικαίου — Κατάχρηση εξουσίας — Εξωσυμβατική ευθύνη)

23

2018/C 392/28

Υπόθεση T-73/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2018 — RS κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Εσωτερικός διαγωνισμός — Κατάρτιση πίνακα επιτυχόντων για την πρόσληψη βοηθών — Προϋπόθεση συμμετοχής που αφορά την απαίτηση αδιάλειπτης υπηρεσίας κατά τη διάρκεια των τελευταίων δώδεκα μηνών πριν από τη λήξη της προθεσμίας για την υποβολή των αιτήσεων υποψηφιότητας — Άδεια για προσωπικούς λόγους — Αποκλεισμός από τις δοκιμασίες διαγωνισμού)

24

2018/C 392/29

Υπόθεση T-79/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμβρίου 2018 — Schoonjans κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Πρόσληψη — Εσωτερικός διαγωνισμός — Κατάρτιση πίνακα επιτυχόντων για την πρόσληψη βοηθών — Προϋπόθεση συμμετοχής που αφορά την ομάδα καθηκόντων στην οποία κατατάσσεται ο υποψήφιος κατά την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας για την υποβολή των αιτήσεων υποψηφιότητας — Αποκλεισμός από τις δοκιμασίες διαγωνισμού)

24

2018/C 392/30

Υπόθεση T-93/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Σεπτεμβρίου 2018 — Duferco Long Products κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Κλάδος χαλυβουργίας — Ενισχύσεις που χορήγησε το Βέλγιο σε επιχειρήσεις του κλάδου χαλυβουργίας — Απόφαση με την οποία οι ενισχύσεις κρίνονται ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγορά και διατάσσεται η ανάκτησή τους — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Έννοια της κρατικής ενισχύσεως — Πλεονέκτημα — Κριτήριο του ιδιώτη επενδυτή)

25

2018/C 392/31

Υπόθεση T-94/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — ACTC κατά EUIPO — Taiga (tigha) «Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης tigha — Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης TAIGA — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] — Άρθρο 42, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 207/2009 [νυν άρθρο 47, παράγραφοι 2 και 3, του κανονισμού 2017/1001] — Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσεως του προγενέστερου σήματος»

26

2018/C 392/32

Υπόθεση T-104/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Apple κατά EUIPO — Apo International (apo) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του εικονιστικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης apo — Προγενέστερο εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης που αναπαριστά μήλο και προγενέστερα λεκτικά σήματα APPLE — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 5, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

26

2018/C 392/33

Υπόθεση T-184/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Leifheit κατά EUIPO (Απεικόνιση τεσσάρων πράσινων τετραγώνων πάνω σε ζυγαριά) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Αίτηση καταχωρίσεως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης το οποίο συνίσταται σε τέσσερα πράσινα τετράγωνα πάνω σε ζυγαριά — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

27

2018/C 392/34

Υπόθεση T-418/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Σεπτεμβρίου 2018 — Eduard Meier κατά EUIPO — Calzaturificio Elisabet (Safari Club) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Safari Club — Προγενέστερο εθνικό εικονιστικό σήμα WS Walk Safari — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

28

2018/C 392/35

Υπόθεση T-652/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Σεπτεμβρίου 2018 — Eddy’s Snack Company κατά EUIPO — Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy’s Snackcompany) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Διαδικασία ανακοπής — Αίτηση καταχωρίσεως του λεκτικού σημείου Eddy’s Snackcompany ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα TEDDY — Σχετικός λόγος απαραδέκτου — Αρχή ne ultra petita — Άρθρο 76, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 95, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001] — Κίνδυνος συγχύσεως — Ομοιότητα των σημείων — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού 2017/1001]}

28

2018/C 392/36

Υπόθεση T-664/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 30ής Μαΐου 2018 — PJ κατά EUIPO — Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα του ανεξάρτητου τρίτου σε σχέση με τον προσφεύγοντα — Υποκατάσταση διαδίκου — Μεταβίβαση των δικαιωμάτων του αιτούντος την καταχώριση σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Εκπροσώπηση από δικηγόρο μη έχοντα την ιδιότητα του ανεξάρτητου τρίτου σε σχέση με τον αιτούντα την υποκατάσταση — Απαράδεκτο)

29

2018/C 392/37

Υπόθεση T-750/17: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιουλίου 2018 — Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych κατά Επιτροπής [Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Αίτημα παροχής προσβάσεως σε παρατηρήσεις της Επιτροπής και σε εμπεριστατωμένη γνώμη κράτους μέλους στο πλαίσιο διαδικασίας κοινοποιήσεως κατ’ εφαρμογήν της οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535 — Απόρριψη του αιτήματος για την παροχή προσβάσεως — Γνωστοποίηση κατόπιν της ασκήσεως της προσφυγής — Εξάλειψη του αντικειμένου της διαφοράς — Κατάργηση της δίκης]

30

2018/C 392/38

Υπόθεση T-401/18 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2018 — SFIE-PE κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα — Θεσμικό δίκαιο — Απεργία διερμηνέων — Μέτρα περί επίταξης υπηρεσιών διερμηνέων εκδοθέντα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Αίτηση εν μέρει απαράδεκτη — Στάθμιση των εμπλεκομένων συμφερόντων)

31

2018/C 392/39

Υπόθεση T-402/18 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2018 — Aquino κ.λπ. κατά Κοινοβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα — Θεσμικό δίκαιο — Απεργία διερμηνέων — Μέτρα περί επίταξης υπηρεσιών διερμηνέων εκδοθέντα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων — Αίτηση εν μέρει απαράδεκτη — Στάθμιση των εμπλεκομένων συμφερόντων)

31

2018/C 392/40

Υπόθεση T-507/18: Προσφυγή της 24ης Αυγούστου 2018 — Γαλλία κατά Επιτροπής

32

2018/C 392/41

Υπόθεση T-520/18: Προσφυγή της 29ης Αυγούστου 2018 — BGC Partners κατά EUIPO — Bankgirocentralen BGC (BGC PARTNERS)

33

2018/C 392/42

Υπόθεση T-521/18: Προσφυγή της 29ης Αυγούστου 2018 — BGC Partners κατά EUIPO — Bankgirocentralen BGC (BGC BROKERAGE)

34

2018/C 392/43

Υπόθεση T-522/18: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2018 — BGC Partners κατά EUIPO — Bankgirocentralen BGC (AUREL BGC)

35

2018/C 392/44

Υπόθεση T-523/18: Προσφυγή της 3ης Σεπτεμβρίου 2018 — BGC Partners κατά EUIPO — Bankgirocentralen BGC (BGCPRO)

36

2018/C 392/45

Υπόθεση T-532/18: Προσφυγή της 10ης Σεπτεμβρίου 2018 — Aroma Essence κατά EUIPO — Refan Bulgaria (Washing sponges)

37

2018/C 392/46

Υπόθεση T-534/18: Προσφυγή της 7ης Σεπτεμβρίου 2018 — Peek & Cloppenburg κατά EUIPO — Peek & Cloppenburg (Peek)

38

2018/C 392/47

Υπόθεση T-535/18: Προσφυγή της 7ης Σεπτεμβρίου 2018 — Peek & Cloppenburg κατά EUIPO — Peek & Cloppenburg (Peek’s)

39