This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0407
Case C-407/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 31 March 2011 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Breach of the obligation to comply with a judgment of the Court — Financial penalties — Imposition of a lump sum payment)
Υπόθεση C-407/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 31ης Μαρτίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση υποχρεώσεως προς εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου — Χρηματικές κυρώσεις — Υποχρέωση καταβολής κατ’ αποκοπή ποσού)
Υπόθεση C-407/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 31ης Μαρτίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση υποχρεώσεως προς εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου — Χρηματικές κυρώσεις — Υποχρέωση καταβολής κατ’ αποκοπή ποσού)
ΕΕ C 152 της 21.5.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.5.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 152/5 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 31ης Μαρτίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας
(Υπόθεση C-407/09) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Παράβαση υποχρεώσεως προς εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου - Χρηματικές κυρώσεις - Υποχρέωση καταβολής κατ’ αποκοπή ποσού)
2011/C 152/08
Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: Μ. Κοντού-Durande και A.-M. Rouchaud-Joët)
Καθής: Ελληνική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: Κ. Σαμώνη-Ράντου και Ν. Δαφνίου)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Άρθρο 228 ΕΚ — Μη εκτέλεση της αποφάσεως του Δικαστηρίου της 18ης Ιουλίου 2007 στην υπόθεση C-26/07 — Παράλειψη θεσπίσεως των αναγκαίων διατάξεων προς συμμόρφωση με την οδηγία 2004/80/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για την αποζημίωση των θυμάτων εγκληματικών πράξεων (ΕΕ L 261, σ. 15) — Αίτημα καθορισμού χρηματικής ποινής
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Η Ελληνική Δημοκρατία, μη έχοντας λάβει, κατά την ημερομηνία λήξεως της προθεσμίας που τάχθηκε με την από 23 Σεπτεμβρίου 2008 αιτιολογημένη γνώμη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τα μέτρα που συνεπαγόταν η εκτέλεση της αποφάσεως της 18ης Ιουλίου 2007, C-26/07, Επιτροπή κατά Ελλάδας, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 228, παράγραφος 1, ΕΚ. |
|
2) |
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία να καταβάλει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στον λογαριασμό «Ίδιοι πόροι της Ευρωπαϊκής Ένωσης», το κατ’ αποκοπή ποσό των τριών εκατομμυρίων ευρώ. |
|
3) |
Καταδικάζει την Ελληνική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα. |