Case F-98/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 29 January 2009 — Petrilli v Commission (Staff cases — Auxiliary contract staff — Admissibility — Act causing adverse effect — Article 3c and Article 88 of the Conditions of employment of other servants — Duration of the contract — Article 3(1) of the Commission Decision of 28 April 2004 on the maximum duration for the recourse to non-permanent staff in the Commission services — Legality)

Υπόθεση F-98/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (Δεύτερο Τμήμα), της 29ης Ιανουαρίου 2009 — Petrilli κατά Επιτροπής (Δημόσια Διοίκηση — Επικουρικοί συμβασιούχοι υπάλληλοι — Παραδεκτό — Βλαπτική πράξη — Άρθρα 3β και 88 του Καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Διάρκεια συμβάσεως — Άρθρο 3, παράγραφος 1, της αποφάσεως της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, περί της μέγιστης διάρκειας χρησιμοποιήσεως μη μόνιμου προσωπικού στις υπηρεσίες της Επιτροπής — Νομιμότητα)

Υπόθεση F-98/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (Δεύτερο Τμήμα), της 29ης Ιανουαρίου 2009 — Petrilli κατά Επιτροπής (Δημόσια Διοίκηση — Επικουρικοί συμβασιούχοι υπάλληλοι — Παραδεκτό — Βλαπτική πράξη — Άρθρα 3β και 88 του Καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων — Διάρκεια συμβάσεως — Άρθρο 3, παράγραφος 1, της αποφάσεως της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, περί της μέγιστης διάρκειας χρησιμοποιήσεως μη μόνιμου προσωπικού στις υπηρεσίες της Επιτροπής — Νομιμότητα)

ΕΕ C 102 της 1.5.2009, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)