This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0045
Case T-45/21 R: Order of the Vice-President of the General Court of 12 March 2021 — Ciano Trading & Services CT & S and Others v Commission (Interim relief — Public procurement — Application for interim measures — Inadmissibility — Lack of urgency)
Υπόθεση T-45/21 R: Διάταξη του Αντιπροέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 2021 — Ciano Trading & Services CT & S κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Αίτηση λήψης προσωρινών μέτρων – Απαράδεκτο – Έλλειψη επείγοντος)
Υπόθεση T-45/21 R: Διάταξη του Αντιπροέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 2021 — Ciano Trading & Services CT & S κ.λπ. κατά Επιτροπής (Ασφαλιστικά μέτρα – Δημόσιες συμβάσεις – Αίτηση λήψης προσωρινών μέτρων – Απαράδεκτο – Έλλειψη επείγοντος)
ΕΕ C 182 της 10.5.2021, p. 55–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/03/2021
- Date lodged:
- 27/01/2021
- Author:
- Γενικό Δικαστήριο
- Form:
- Δικαστικές πληροφορίες
- Authentic language:
- γαλλικά
- Type of procedure:
- Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων - απαράδεκτη, Προσφυγή ακυρώσεως
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62021TO0045
- Instruments cited in case law:
- Link
|
10.5.2021 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 182/55 |
Διάταξη του Αντιπροέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 12ης Μαρτίου 2021 — Ciano Trading & Services CT & S κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-45/21 R)
(Ασφαλιστικά μέτρα - Δημόσιες συμβάσεις - Αίτηση λήψης προσωρινών μέτρων - Απαράδεκτο - Έλλειψη επείγοντος)
(2021/C 182/75)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Αιτούσες: Ciano Trading & Services CT & S SpA (Fiumicino, Ιταλία), Silvia Brizio (Venaria Reale, Ιταλία), Laurence André (Grivegnée, Βέλγιο), Lidia Pacitti (Neder-over-Heembeek, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: D. Gillet και S. Van Besien, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Van Noyen και M. Ilkova)
Αντικείμενο
Αίτηση βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με την οποία ζητείται, ιδίως και κατ’ ουσίαν, η αναστολή εκτέλεσης της απόφασης της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 2020 περί ακύρωσης της πρόσκλησης υποβολής προσφορών OIB/2019/CPN/0039 για τη σύναψη σύμβασης με αντικείμενο τη διαχείριση/εκμετάλλευση παραχώρησης υπηρεσιών μακροπρόθεσμης μαζικής εστίασης, συμπεριλαμβανομένων υπηρεσιών επίσημων δείπνων, ποτών για συνεδριάσεις καθώς και γευμάτων για παιδιά.
Διατακτικό
Ο Αντιπρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων. |
|
2) |
Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα. |
