This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0147
Case T-147/16: Order of the General Court of 28 November 2016 — Italy v Commission (Failure to comply with a judgment of the Court of Justice establishing that a Member State has failed to fulfil obligations — Periodic penalty payment — Judgment quantifying the amount of the periodic penalty — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-147/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Νοεμβρίου 2016 — Ιταλία κατά Επιτροπής (Μη εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου που διαπιστώνει παράβαση κράτους μέλους — Χρηματική ποινή — Απόφαση εκκαθαρίσεως της χρηματικής ποινής — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-147/16: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Νοεμβρίου 2016 — Ιταλία κατά Επιτροπής (Μη εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου που διαπιστώνει παράβαση κράτους μέλους — Χρηματική ποινή — Απόφαση εκκαθαρίσεως της χρηματικής ποινής — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 22 της 23.1.2017, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.1.2017 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 22/35 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Νοεμβρίου 2016 — Ιταλία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-147/16) (1)
((Μη εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου που διαπιστώνει παράβαση κράτους μέλους - Χρηματική ποινή - Απόφαση εκκαθαρίσεως της χρηματικής ποινής - Κατάργηση της δίκης))
(2017/C 022/48)
Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri και S. Fiorentino, avvocato dello Stato)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Stromsky και D. Recchia)
Αντικείμενο
Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕ για την ακύρωση της αποφάσεως C(2016) 366 τελικό της Επιτροπής, της 28ης Ιανουαρίου 2016, με την οποία, σε εκτέλεση της αποφάσεως της 17ης Νοεμβρίου 2011, Επιτροπή κατά Ιταλίας (C-496/09, EU:C:2011:740), η Επιτροπή καθόρισε το ποσό της χρηματικής ποινής σε βάρος της Ιταλικής Δημοκρατίας για το εξάμηνο από 18 Νοεμβρίου 2012 έως 17 Μαΐου 2013 και για το εξάμηνο από 18 Μαΐου 2013 έως 17 Νοεμβρίου 2013.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
1) |
Καταργείται η δίκη επί της παρούσας προσφυγής. |
2) |
Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |