Case T-140/13: Judgment of the General Court of 9 December 2014  — Netherlands Maritime Technology Association v Commission (State aid — Spanish scheme of early depreciation of certain assets acquired through financial leasing — Decision finding no State aid — Formal investigation procedure not initiated — Serious difficulties — Circumstances and length of the preliminary examination — Insufficient and incomplete examination)

Υπόθεση T-140/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Δεκεμβρίου 2014 — Netherlands Maritime Technology Association κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Ισπανικό καθεστώς πρόωρης αποσβέσεως του κόστους ορισμένων περιουσιακών στοιχείων που αποκτώνται με χρηματοδοτική μίσθωση — Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως — Μη κίνηση επίσημης διαδικασίας ελέγχου — Σοβαρές δυσχέρειες — Συνθήκες και διάρκεια του προκαταρκτικού ελέγχου — Ανεπαρκής και ατελής έλεγχος)

Υπόθεση T-140/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Δεκεμβρίου 2014 — Netherlands Maritime Technology Association κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Ισπανικό καθεστώς πρόωρης αποσβέσεως του κόστους ορισμένων περιουσιακών στοιχείων που αποκτώνται με χρηματοδοτική μίσθωση — Απόφαση διαπιστώνουσα τη μη ύπαρξη κρατικής ενισχύσεως — Μη κίνηση επίσημης διαδικασίας ελέγχου — Σοβαρές δυσχέρειες — Συνθήκες και διάρκεια του προκαταρκτικού ελέγχου — Ανεπαρκής και ατελής έλεγχος)

ΕΕ C 34 της 2.2.2015, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)