This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0740
Commission Regulation (EC) No 740/2007 of 28 June 2007 amending Regulation (EC) No 1994/2006 opening Community tariff quotas for 2007 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 740/2007 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2007 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και αιγοπρόβειο κρέας για το έτος 2007
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 740/2007 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2007 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και αιγοπρόβειο κρέας για το έτος 2007
ΕΕ L 169 της 29.6.2007, p. 24–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006R1994 | αντικατάσταση | παράρτημα | 01/07/2007 |
29.6.2007 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 169/24 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 740/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 28ης Ιουνίου 2007
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 σχετικά με το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και αιγοπρόβειο κρέας για το έτος 2007
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2001, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος (1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 της Επιτροπής (2) προβλέπει το άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για αιγοπρόβατα και αιγοπρόβειο κρέας για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007. |
(2) |
Η συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (3), η οποία εγκρίθηκε με την απόφαση 2007/138/ΕΚ του Συμβουλίου (4), προβλέπει για την Ισλανδία τη χορήγηση πρόσθετης ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης για ποσότητα 500 τόνων (βάρος σφαγίου) νωπού, διατηρημένου με απλή ψύξη, κατεψυγμένου ή καπνιστού πρόβειου κρέατος. Ωστόσο, δεδομένου ότι η συμφωνία εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 2007, η ετήσια ποσότητα για το 2007 πρέπει να προσαρμοσθεί αναλόγως. |
(3) |
Η συμφωνία προβλέπει το άνοιγμα της δασμολογικής ποσόστωσης από 1ης Ιουλίου, βάσει των εννεάμηνων ποσοτήτων για το 2007. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιμη η εφαρμογή του παρόντος κανονισμού από την 1η Ιουλίου 2007. |
(4) |
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος αιγοπροβάτων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1994/2006 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2007.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 28 Ιουνίου 2007.
Για την Επιτροπή
Mariann FISCHER BOEL
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 341 της 22.12.2001, σ. 3. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1913/2005 (ΕΕ L 307 της 25.11.2005, σ. 2).
(2) ΕΕ L 413 της 30.12.2006, σ. 3· διορθώθηκε στην ΕΕ L 50 της 19.2.2007, σ. 5.
(3) ΕΕ L 61 της 28.2.2007, σ. 29.
(4) ΕΕ L 61 της 28.2.2007, σ. 28.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΑΙΓΟΠΡΟΒΕΙΟ ΚΡΕΑΣ (σε τόνους ισοδύναμου βάρους σφαγίου)
Κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για το 2007
Αριθ. ομάδας χωρών |
Κωδικοί ΣΟ |
Δασμός κατ’ αξίαν % |
Ειδικός δασμός EUR/100 kg |
Αύξων αριθμός κατά σειρά προτεραιότητας |
Καταγωγή |
Ετήσιος όγκος σε τόνους ισοδύναμου βάρους σφαγίου |
|||
Ζώντα ζώα (συντελεστής = 0,47) |
Κρέας αμνών χωρίς κόκαλα (1) (συντελεστής = 1,67) |
Πρόβειο κρέας χωρίς κόκαλα (2) (συντελεστής = 1,81) |
Κρέας με κόκαλα και σφάγια (συντελεστής = 1,00) |
||||||
1 |
0204 |
Μηδενικός |
Μηδενικός |
— |
09.2101 |
09.2102 |
09.2011 |
Αργεντινή |
23 000 |
— |
09.2105 |
09.2106 |
09.2012 |
Αυστραλία |
18 786 |
||||
— |
09.2109 |
09.2110 |
09.2013 |
Νέα Ζηλανδία |
227 854 |
||||
— |
09.2111 |
09.2112 |
09.2014 |
Ουρουγουάη |
5 800 |
||||
— |
09.2115 |
09.2116 |
09.1922 |
Χιλή |
5 800 |
||||
— |
09.2121 |
09.2122 |
09.0781 |
Νορβηγία |
300 |
||||
— |
09.2125 |
09.2126 |
09.0693 |
Γροιλανδία |
100 |
||||
— |
09.2129 |
09.2130 |
09.0690 |
Νήσοι Φερόε |
20 |
||||
— |
09.2131 |
09.2132 |
09.0227 |
Τουρκία |
200 |
||||
— |
09.2171 |
09.2175 |
09.2015 |
Άλλες χώρες (3) |
200 |
||||
2 |
0204 0210 99 21 0210 99 29 0210 99 60 |
Μηδενικός |
Μηδενικός |
— |
09.2119 |
09.2120 |
09.0790 |
Ισλανδία |
1 725 |
3 |
0104 10 30, 0104 10 80 και 0104 20 90. Για τα είδη “άλλα πλην εγχώριων προβάτων” μόνο: ex 0204, ex 0210 99 21 και ex 0210 99 29. |
Μηδενικός |
Μηδενικός |
09.2141 |
09.2145 |
09.2149 |
09.1622 |
Κράτη ΑΚΕ |
100 |
Για τα είδη “εγχώρια πρόβατα” μόνο: ex 0204, ex 0210 99 21 και ex 0210 99 29. |
Μηδενικός |
65 % μείωση του ειδικού δασμού |
— |
09.2161 |
09.2165 |
09.1626 |
Κράτη ΑΚΕ |
500 |
|
4 |
0104 10 30 0104 10 80 0104 20 90 |
10 % |
Μηδενικός |
09.2181 |
— |
— |
09.2019 |
Erga omnes (4) |
92 |
(1) Και κρέας εριφίου.
(2) Και αίγειο κρέας πλην εριφίου.
(3) Η μνεία “Άλλες χώρες” αναφέρεται σε όλες τις χώρες καταγωγής, συμπεριλαμβανομένων των χωρών ΑΚΕ και εξαιρουμένων των χωρών που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα.
(4) Η μνεία “Erga omnes” αναφέρεται σε όλες τις χώρες καταγωγής, συμπεριλαμβανομένων των χωρών που αναφέρονται στον παρόντα πίνακα.»