Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002R0140

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 140/2002 της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 2002, για την κατάρτιση των προβλέψεων του ισολογισμού εφοδιασμού σε δημητριακά προϊόντα και σε αποξηραμένες ζωοτροφές των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους για το 2002 και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3175/94 που αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού

    ΕΕ L 24 της 26.1.2002, p. 9–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/140/oj

    Date of document:
    25/01/2002
    Date of effect:
    01/01/2002; Εφαρμογή βλ. άρθ. 2
    Date of effect:
    27/01/2002; έναρξη ισχύος ημερομηνία δημοσίευσης + 1 βλ. άρθ. 2
    Date of end of validity:
    31/12/2002; βλ. άρθ. 1
    Author:
    Ευρωπαϊκή Επιτροπή
    Form:
    Κανονισμός
    Treaty:
    Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994R3175 τροποποίηση παράρτημα 01/01/2002
    Instruments cited:
    Link

    32002R0140

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 140/2002 της Επιτροπής, της 25ης Ιανουαρίου 2002, για την κατάρτιση των προβλέψεων του ισολογισμού εφοδιασμού σε δημητριακά προϊόντα και σε αποξηραμένες ζωοτροφές των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους για το 2002 και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3175/94 που αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 024 της 26/01/2002 σ. 0009 - 0010


    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 140/2002 της Επιτροπής

    της 25ης Ιανουαρίου 2002

    για την κατάρτιση των προβλέψεων του ισολογισμού εφοδιασμού σε δημητριακά προϊόντα και σε αποξηραμένες ζωοτροφές των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους για το 2002 και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3175/94 που αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 1993, όσον αφορά τα ειδικά μέτρα που αφορούν ορισμένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1257/1999(2), και ιδίως το άρθρο 4,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1802/95(4), καθόρισε τις κοινές λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 όσον αφορά το ειδικό καθεστώς εφοδιασμού των μικρών νησιών του Αιγαίου Πελάγους με ορισμένα γεωργικά προϊόντα και, κατ' εφαρμογή του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, το ποσό των ενισχύσεων του εν λόγω εφοδιασμού.

    (2) Για την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3175/94 της Επιτροπής(5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2810/2000(6), κατάρτισε, για το 2001, τις προβλέψεις ισολογισμού του εφοδιασμού σε δημητριακά προϊόντα και σε αποξηραμένες ζωοτροφές. Πρέπει να καταρτισθούν οι εν λόγω προβλεπόμενοι ισολογισμοί εφοδιασμού για το 2002. Πρέπει, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3175/94.

    (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μεικτής επιτροπής διαχείρισης των εν λόγω τομέων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Κατ' εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93, οι ποσότητες του προβλεπόμενου ισολογισμού του εφοδιασμού για το 2002 από τις μικρές νήσους του Αιγαίου Πελάγους σε δημητριακά προϊόντα και σε αποξηραμένες ζωοτροφές που προέρχονται από την υπόλοιπη κοινότητα, καθορίζονται στο παράρτημα.

    Άρθρο 2

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

    Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2002.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 25 Ιανουαρίου 2002.

    Για την Επιτροπή

    Franz Fischler

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 184 της 27.7.1993, σ. 1.

    (2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 80.

    (3) ΕΕ L 267 της 28.10.1993, σ. 4.

    (4) ΕΕ L 174 της 26.7.1995, σ. 27.

    (5) ΕΕ L 335 της 23.12.1994, σ. 54.

    (6) ΕΕ L 326 της 22.12.2000, σ. 20.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    Προβλεπόμενος ισολογισμός εφοδιασμού των μικρών νήσων του Αιγαίου Πελάγους σε δημητριακά προϊόντα και σε αποξηραμένες ζωοτροφές για το έτος 2002

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>

    Η σύνθεση των ομάδων των νήσων Α και Β ορίζεται στα παραρτήματα Ι και ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2958/93.

    Top