EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002E0992
Council Common Position of 19 December 2002 concerning a prohibition on imports of rough diamonds from Sierra Leone
Κοινή θέση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά με την απαγόρευση εισαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών από τη Σιέρα Λεόνε
Κοινή θέση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά με την απαγόρευση εισαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών από τη Σιέρα Λεόνε
ΕΕ L 348 της 21.12.2002, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/06/2003
Κοινή θέση του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά με την απαγόρευση εισαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών από τη Σιέρα Λεόνε
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 348 της 21/12/2002 σ. 0002 - 0002
Κοινή θέση του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2002 σχετικά με την απαγόρευση εισαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών από τη Σιέρα Λεόνε (2002/992/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Εν συνεχεία της απόφασης 1385(2001) που εξέδωσε, στις 19 Δεκεμβρίου 2001, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την παράταση έως τις 5 Δεκεμβρίου 2002 των μέτρων που επιβάλλονται με την απόφαση 1306(2000) περί απαγόρευσης της άμεσης ή έμμεσης εισαγωγής όλων των ακατέργαστων διαμαντιών από τη Σιέρα Λεόνε για αρχική περίοδο δεκαοκτώ μηνών, εξαιρουμένων των εισαγωγών ακατέργαστων διαμαντιών η προέλευση των οποίων πιστοποιείται από την κυβέρνηση της Σιέρα Λεόνε, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή θέση 2002/22/ΚΕΠΠΑ(1), η οποία έληξε στις 5 Δεκεμβρίου 2002. (2) Στις 4 Δεκεμβρίου 2002, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση 1446(2002) δυνάμει της οποίας εξακολουθούν να ισχύουν για νέα περίοδο έξι μηνών, από τις 5 Δεκεμβρίου 2002, τα μέτρα που επιβάλλονται με την απόφαση 1306(2000). Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να υιοθετηθεί νέα κοινή θέση. (3) Απαιτείται δράση εκ μέρους της Κοινότητας για την εφαρμογή των απαιτούμενων μέτρων, ΥΙΟΘΕΤΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΚΟΙΝΗ ΘΕΣΗ: Άρθρο 1 Απαγορεύεται η άμεση ή έμμεση εισαγωγή όλων των ακατέργαστων διαμαντιών από τη Σιέρα Λεόνε προς την Κοινότητα, σύμφωνα με τους όρους που εκτίθενται στις αποφάσεις 1306(2000), 1385(2001) και 1446(2002) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών. Άρθρο 2 Από το μέτρο του άρθρου 1 θα εξακολουθούν να εξαιρούνται τα ακατέργαστα διαμάντια που ελέγχονται από την κυβέρνηση της Σιέρα Λεόνε, μέσω του καθεστώτος του πιστοποιητικού προέλευσης κατά την παράγραφο 5 της απόφασης 1306(2000). Άρθρο 3 Η παρούσα κοινή θέση αναθεωρείται, εφόσον προκύπτει σχετική ανάγκη. Άρθρο 4 Η παρούσα κοινή θέση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία που υιοθετείται. Εφαρμόζεται από τις 5 Δεκεμβρίου 2002. Λήγει στις 5 Ιουνίου 2003. Άρθρο 5 Η παρούσα κοινή θέση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 2002. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος L. Espersen (1) ΕΕ L 10 της 12.1.2002, σ. 81.