This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0196
Case T-196/17: Action brought on 27 March 2017 — Naftogaz of Ukraine v Commission
Rechtssache T-196/17: Klage, eingereicht am 27. März 2017 — Naftogaz of Ukraine/Kommission
Rechtssache T-196/17: Klage, eingereicht am 27. März 2017 — Naftogaz of Ukraine/Kommission
ABl. C 151 vom 15.5.2017, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2017 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 151/45 |
Klage, eingereicht am 27. März 2017 — Naftogaz of Ukraine/Kommission
(Rechtssache T-196/17)
(2017/C 151/58)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: NJSC Naftogaz of Ukraine (Kiew, Ukraine) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. Mjaaland, A. Haga, P. Grzejszczak und M. Krakowiak)
Beklagte: Europäische Kommission
Anträge
Die Klägerin beantragt,
— |
den Beschluss C(2016) 6950 der Kommission vom 28. Oktober 2016 zur Überprüfung der nach der Richtlinie 2003/55/EG gewährten Ausnahme der Ostseepipeline-Anbindungsleitung von den Anforderungen für den Netzzugang Dritter und die Entgeltregulierung für nichtig zu erklären und |
— |
der Europäischen Kommission die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Zur Stützung der Klage macht die Klägerin vier Klagegründe geltend.
1. |
Erster Klagegrund: Nichtigkeit des Beschlusses der Kommission aus dem Jahr 2016 wegen Unzuständigkeit.
|
2. |
Zweiter Klagegrund: Verstoß gegen Art. 36 Abs. 1 der Richtlinie 2009/73.
|
3. |
Dritter Klagegrund: Fehlende Begründung.
|
4. |
Vierter Klagegrund: Verstoß gegen Art. 216 Abs. 2 AEUV.
|