EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0241
Case T-241/15 R: Order of the President of the General Court of 2 June 2015 — Buga v Parliament and Others (Application — Directive on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing — Application for interim measures — Manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility)
Rechtssache T-241/15 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 2. Juni 2015 — Buga/Parlament u. a. (Vorläufiger Rechtsschutz — Richtlinie zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung — Antrag auf einstweilige Anordnung — Offensichtliche Unzulässigkeit der Klage — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-241/15 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 2. Juni 2015 — Buga/Parlament u. a. (Vorläufiger Rechtsschutz — Richtlinie zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung — Antrag auf einstweilige Anordnung — Offensichtliche Unzulässigkeit der Klage — Unzulässigkeit)
ABl. C 245 vom 27.7.2015, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.7.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 245/28 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 2. Juni 2015 — Buga/Parlament u. a.
(Rechtssache T-241/15 R)
((Vorläufiger Rechtsschutz - Richtlinie zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung - Antrag auf einstweilige Anordnung - Offensichtliche Unzulässigkeit der Klage - Unzulässigkeit))
(2015/C 245/34)
Verfahrenssprache: Rumänisch
Verfahrensbeteiligte
Antragsteller: Aurel Buga (Bacău, Rumänien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin M. Vasii)
Antragsgegner: Europäisches Parlament, Rat der Europäischen Union und Europäische Kommission
Gegenstand
Antrag auf einstweilige Anordnung, den rumänischen Behörden aufzugeben, das Strafverfahren gegen den Antragsteller vor einem nationalen Gericht auszusetzen
Tenor
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
2. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |