EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0597
Case T-597/14: Action brought on 11 August 2014 — Cham and Bena Properties v Council
Rechtssache T-597/14: Klage, eingereicht am 11. August 2014 — Cham und Bena Properties/Rat
Rechtssache T-597/14: Klage, eingereicht am 11. August 2014 — Cham und Bena Properties/Rat
ABl. C 372 vom 20.10.2014, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.10.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 372/21 |
Klage, eingereicht am 11. August 2014 — Cham und Bena Properties/Rat
(Rechtssache T-597/14)
2014/C 372/26
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerinnen: Cham Holding Co. SA und Bena Properties Co. SA (Damaskus, Syrien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte E. Ruchat und C. Cornet d'Elzius)
Beklagter: Rat der Europäischen Union
Anträge
Die Klägerinnen beantragen,
— |
ihre Klage für zulässig und begründet zu erklären; |
— |
folglich die Europäische Union zum Ersatz des den Klägerinnen im Zusammenhang mit der Aussetzung des Projekts „Yasmeen Rotana“ entstandenen Schadens in Höhe von 4 3 0 00 000 EUR zu verurteilen; |
— |
einen Sachverständigen zur Ermittlung des gesamten Ausmaßes des Schadens der Klägerinnen zu bestimmen; |
— |
dem Rat der Europäischen Union die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Zur Stützung der Klage machen die Klägerinnen drei Klagegründe geltend, die im Wesentlichen mit den in der Rechtssache T-592/14, Makhlouf/Rat, geltend gemachten identisch oder diesen ähnlich sind.