This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0266
Case T-266/08 P: Judgment of the General Court of 2 July 2010 — Kerstens v Commission (Appeal — Staff case — Officials — Change of posting — Article 7 of the Staff Regulations — Interests of the service — Distortion of facts and evidence — Obligation on the Civil Service Tribunal to state reasons — Rights of the defence)
Rechtssache T-266/08 P: Urteil des Gerichts vom 2. Juli 2010 — Kerstens/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Änderung der dienstlichen Verwendung — Art. 7 des Statuts — Dienstliches Interesse — Verfälschung von Tatsachen und Beweisen — Begründungspflicht des Gerichts für den öffentlichen Dienst — Verteidigungsrechte)
Rechtssache T-266/08 P: Urteil des Gerichts vom 2. Juli 2010 — Kerstens/Kommission (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Änderung der dienstlichen Verwendung — Art. 7 des Statuts — Dienstliches Interesse — Verfälschung von Tatsachen und Beweisen — Begründungspflicht des Gerichts für den öffentlichen Dienst — Verteidigungsrechte)
ABl. C 221 vom 14.8.2010, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 221/38 |
Urteil des Gerichts vom 2. Juli 2010 — Kerstens/Kommission
(Rechtssache T-266/08 P) (1)
(Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Änderung der dienstlichen Verwendung - Art. 7 des Statuts - Dienstliches Interesse - Verfälschung von Tatsachen und Beweisen - Begründungspflicht des Gerichts für den öffentlichen Dienst - Verteidigungsrechte)
2010/C 221/61
Verfahrenssprache: Französisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführer: Petrus Kerstens (Overijse, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Mourato)
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Herrmann und M. G. Berscheid)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Zweite Kammer) vom 8. Mai 2008, Kerstens/Kommission (F-119/06, noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), wegen Aufhebung dieses Urteils
Tenor
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
2. |
Petrus Kerstens trägt seine eigenen Kosten und die Kosten, die der Kommission im Rahmen des vorliegenden Rechtszugs entstanden sind. |