EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0192
2001/192/EC: Council Decision of 12 February 2001 making public the recommendation with a view to ending the inconsistency with the broad guidelines of the economic policies in Ireland
2001/192/EG: Beschluss des Rates vom 12. Februar 2001 zur Veröffentlichung der Empfehlung mit dem Ziel, in Irland die mangelnde Übereinstimmung mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik zu beenden
2001/192/EG: Beschluss des Rates vom 12. Februar 2001 zur Veröffentlichung der Empfehlung mit dem Ziel, in Irland die mangelnde Übereinstimmung mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik zu beenden
ABl. L 69 vom 10.3.2001, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32001D0192
2001/192/EG: Beschluss des Rates vom 12. Februar 2001 zur Veröffentlichung der Empfehlung mit dem Ziel, in Irland die mangelnde Übereinstimmung mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik zu beenden
Amtsblatt Nr. L 069 vom 10/03/2001 S. 0024 - 0024
Beschluss des Rates vom 12. Februar 2001 zur Veröffentlichung der Empfehlung mit dem Ziel, in Irland die mangelnde Übereinstimmung mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik zu beenden (2001/192/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 99 Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 12. Februar 2001 seine Empfehlung mit dem Ziel, in Irland die mangelnde Übereinstimmung mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik zu beenden(1) angenommen; diese Empfehlung wurde an die irische Regierung gerichtet, um die mangelnde Übereinstimmung der haushaltspolitischen Pläne für 2001 mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik 2000 zu beenden. (2) Nach Ansicht des Rates wird die Veröffentlichung der Empfehlung die Koordinierung der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft erleichtern und den Wirtschaftsakteuren eine bessere Kenntnis der Lage vermitteln, was die Umsetzung der empfohlenen Maßnahmen fördert - BESCHLIESST: Artikel 1 Die Empfehlung des Rates vom 12. Februar 2001 mit dem Ziel, in Irland die mangelnde Übereinstimmung mit den Grundzügen der Wirtschaftspolitik zu beenden, wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht. Artikel 2 Dieser Beschluss tritt am 12. Februar 2001 in Kraft. Geschehen zu Brüssel am 12. Februar 2001. Im Namen des Rates Der Präsident B. Ringholm (1) Siehe Seite 22 dieses Amtsblatts.