Griechische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 001 S. 226 - 226
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 002 S. 16 - 16
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 002 S. 16 - 16
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 001 S. 63 - 63
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 001 S. 63 - 63
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 38 - 38
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 33 - 33
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 12 Band 001 S. 33 - 33
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 12 Band 003 S. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974D0578
74/578/Euratom: Commission Decision of 13 November 1974 amending the Decision of 13 January 1971 with regard to the place of work of the Director-General of the Joint Nuclear Research Centre (JRC) and its departments
74/578/Euratom: Beschluß der Kommission vom 13. November 1974 zur Änderung des Beschlusses vom 13. Januar 1971 im Hinblick auf den Sitz des Generaldirektors der Gemeinsamen Kernforschungsstelle (GFS) und seiner Dienststellen
74/578/Euratom: Beschluß der Kommission vom 13. November 1974 zur Änderung des Beschlusses vom 13. Januar 1971 im Hinblick auf den Sitz des Generaldirektors der Gemeinsamen Kernforschungsstelle (GFS) und seiner Dienststellen
ABl. L 316 vom 26.11.1974, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/11/1985
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974D0578
74/578/Euratom: Beschluß der Kommission vom 13. November 1974 zur Änderung des Beschlusses vom 13. Januar 1971 im Hinblick auf den Sitz des Generaldirektors der Gemeinsamen Kernforschungsstelle (GFS) und seiner Dienststellen
Amtsblatt Nr. L 316 vom 26/11/1974 S. 0012 - 0012
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0063
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0063
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 01 Band 1 S. 0226
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 2 S. 0016
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 2 S. 0016
BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 13. November 1974 zur Änderung des Beschlusses vom 13. Januar 1971 im Hinblick auf den Sitz des Generaldirektors der Gemeinsamen Kernforschungsstelle (GFS) und seiner Dienststellen (74/578/Euratom) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 8, in der Erwägung, daß sie am 13. Januar 1971 einen Beschluß über die Reorganisation der Gemeinsamen Kernforschungsstelle (GFS) gefasst hat (1), in der Erwägung, daß dieser Beschluß bezueglich des Sitzes des Generaldirektors der GFS geändert werden muß - BESCHLIESST: Einziger Artikel Artikel 3 zweiter Absatz des Beschlusses der Kommission vom 13. Januar 1971 wird wie folgt geändert: "Der Generaldirektor und die ihm unmittelbar unterstellten Dienststellen haben ihren Sitz in Brüssel." Brüssel, den 13. November 1974 Für die Kommission Der Präsident François-Xavier ORTOLI (1)ABl. Nr. L 16 vom 20.1.1971, S. 14.