Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 026 S. 249 - 249
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 026 S. 249 - 249
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 022 S. 130 - 130
Slovenščina
Select your language
Official EU languages:
Dostop do prava EU
EUR-Lex
Dostop do prava EU
Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Če želite poiskati točno besedno zvezo, uporabite narekovaje. Za iskanje izraza in njegovih različic uporabite zvezdico (*) (npr. transp*, 32019R*). Uporabite vprašaj (?) namesto posameznega znaka v iskanem izrazu, če želite poiskati njegove različice (r?d poišče tudi red, rod ...).
Želite več možnosti iskanja? Uporabite
Napredno iskanje
Dokument 31999R0379
Commission Regulation (EC) No 379/1999 of 19 February 1999 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
Verordnung (EG) Nr. 379/1999 der Kommission vom 19. Februar 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 über die Merkmale von Olivenölen und Oliventresterölen sowie die Verfahren zu ihrer Bestimmung
Verordnung (EG) Nr. 379/1999 der Kommission vom 19. Februar 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 über die Merkmale von Olivenölen und Oliventresterölen sowie die Verfahren zu ihrer Bestimmung
ABl. L 46 vom 20.2.1999, str. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Weitere Sonderausgabe(n)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, BG, RO, HR)
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 024 S. 404 - 404
Ne velja več, Datum konca veljavnosti: 23/11/2022; Stillschweigend aufgehoben durch 32022R2104
Jezik
HTML
PDF
Uradni list
31999R0379
Verordnung (EG) Nr. 379/1999 der Kommission vom 19. Februar 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 über die Merkmale von Olivenölen und Oliventresterölen sowie die Verfahren zu ihrer Bestimmung
Amtsblatt Nr. L 046 vom 20/02/1999 S. 0015 - 0015
VERORDNUNG (EG) Nr. 379/1999 DER KOMMISSION vom 19. Februar 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 über die Merkmale von Olivenölen und Oliventresterölen sowie die Verfahren zu ihrer Bestimmung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1638/98 (2), insbesondere auf Artikel 35a, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2248/98 (4), wurden die Merkmale von Olivenölen und Oliventresterölen sowie die Verfahren zu ihrer Bestimmung festgelegt. Zur Vereinheitlichung der Bedingungen für die Aufbereitung der für die Analyse gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 erforderlichen Olivenölproben sollte neben der bereits in Anwendung befindlichen internationalen Norm EN ISO 661 auch die Norm EN ISO 5555 zur Anwendung kommen. Für die Anpassung an die neuen Normen und die Schaffung der dafür erforderlichen Voraussetzungen sollte eine gewisse Übergangszeit vorgesehen werden; diese Verordnung findet daher nicht unmittelbar Anwendung. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fette - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Absatz 3 des Artikels 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2568/91 erhält folgende Fassung: "(3) Bei der Entnahme der Proben zur Bestimmung der Olivenölmerkmale gemäß Anhang I gelten bezüglich der Probenahme und der Aufbereitung der Proben für die Analyse die internationalen Normen EN ISO 661 und EN ISO 5555." Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie ist ab dem ersten Tag des vierten Monats nach ihrem Inkrafttreten anwendbar. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. Februar 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (2) ABl. L 210 vom 28. 7. 1998, S. 32. (3) ABl. L 248 vom 5. 9. 1991, S. 1. (4) ABl. L 282 vom 20. 10. 1998, S. 55.