Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 18 Band 005 S. 188 - 189
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 18 Band 005 S. 188 - 189
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0484
Council Decision 2006/484/CFSP of 11 July 2006 implementing Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Beschluss 2006/484/GASP des Rates vom 11. Juli 2006 zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP betreffend weitere Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
Beschluss 2006/484/GASP des Rates vom 11. Juli 2006 zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP betreffend weitere Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
ABl. L 189 vom 12.7.2006, p. 25–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(BG, RO)
ABl. L 76M vom 16.3.2007, p. 62–63
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2010; Stillschweigend aufgehoben durch 32010D0603
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12.7.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 189/25 |
BESCHLUSS 2006/484/GASP DES RATES
vom 11. Juli 2006
zur Durchführung des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP betreffend weitere Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY)
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
gestützt auf den Gemeinsamen Standpunkt 2004/694/GASP des Rates vom 11. Oktober 2004 betreffend weitere Maßnahmen zur Unterstützung der wirksamen Ausführung des Mandats des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien (ICTY) (1), insbesondere auf Artikel 2 in Verbindung mit Artikel 23 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich des Vertrags über die Europäische Union,
in Erwägung nachstehender Gründe:
|
(1) |
Der Rat hat mit dem Gemeinsamen Standpunkt 2004/694/GASP Maßnahmen getroffen, um sämtliche Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen, die den vom ICTY angeklagten natürlichen Personen gehören, einzufrieren. |
|
(2) |
Der Rat hat am 10. März 2006 den Beschluss 2006/205/GASP angenommen, mit dem die Liste der Personen im Anhang des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP ersetzt wurde. |
|
(3) |
Da Herr Dragan ZELENOVIC am 10. Juni 2006 in die Hafteinheiten des ICTY überführt wurde, sollte sein Name aus der Liste gestrichen werden. |
|
(4) |
Es ist notwendig, die Liste im Anhang des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP entsprechend zu ändern — |
BESCHLIESST:
Artikel 1
Die Liste der Personen im Anhang des Gemeinsamen Standpunkts 2004/694/GASP wird durch die Liste im Anhang des vorliegenden Beschlusses ersetzt.
Artikel 2
Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam.
Artikel 3
Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
Geschehen zu Brüssel am 11. Juli 2006.
Im Namen des Rates
Der Präsident
E. HEINÄLUOMA
(1) ABl. L 315 vom 14.10.2004, S. 52. Zuletzt verlängert durch den Gemeinsamen Standpunkt 2005/689/GASP (ABl. L 261 vom 7.10.2005, S. 29) und geändert durch den Beschluss 2006/205/GASP (ABl. L 72 vom 11.3.2006, S. 16).
ANHANG
Verzeichnis der Personen nach Artikel 1
|
„1. |
Name: DJORDJEVIC Vlastimir Geburtsdatum: 1948 Geburtsort: Vladičin Han, Serbien Staatsangehörigkeit: Serbisch |
|
2. |
Name: HADZIC Goran Geburtsdatum: 7.9.1958 Geburtsort: Vinkovci, Republik Kroatien Staatsangehörigkeit: Serbisch |
|
3. |
Name: KARADZIC Radovan Geburtsdatum: 19.6.1945 Geburtsort: Petnjica, Savnik, Montenegro Staatsangehörigkeit: Bosnien und Herzegowina |
|
4. |
Name: MLADIC Ratko Geburtsdatum: 12.3.1942 Geburtsort: Božanovići, Gemeinde Kalinovik, Bosnien und Herzegowina Staatsangehörigkeit: Bosnien und Herzegowina |
|
5. |
Name: TOLIMIR Zdravko Geburtsdatum: 27.11.1948 Geburtsort: Staatsangehörigkeit: Bosnien und Herzegowina |
|
6. |
Name: ZUPLJANIN Stojan Geburtsdatum: 22.9.1951 Geburtsort: Kotor Varoš, Bosnien und Herzegowina Staatsangehörigkeit: Bosnien und Herzegowina“ |