EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0045
Case F-45/15: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 9 December 2015 — Van der Veen v Europol (Civil Service — Europol staff — Member of the temporary staff — Decision 2009/371/JHA — Europol’s refusal to sign a contract for an indefinite period — Article 81 of the Rules of Procedure — Action manifestly inadmissible)
Rechtssache F-45/15: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2015 — Van der Veen/Europol (Öffentlicher Dienst — Bedienstete von Europol — Zeitbediensteter — Entscheidung 2009/371/JAI — Weigerung von Europol, einen unbefristeten Vertrag abzuschließen — Art. 81 der Verfahrensordnung — Offensichtlich unzulässige Klage)
Rechtssache F-45/15: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2015 — Van der Veen/Europol (Öffentlicher Dienst — Bedienstete von Europol — Zeitbediensteter — Entscheidung 2009/371/JAI — Weigerung von Europol, einen unbefristeten Vertrag abzuschließen — Art. 81 der Verfahrensordnung — Offensichtlich unzulässige Klage)
ABl. C 48 vom 8.2.2016, p. 101–101
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.2.2016 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 48/101 |
Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 9. Dezember 2015 — Van der Veen/Europol
(Rechtssache F-45/15) (1)
((Öffentlicher Dienst - Bedienstete von Europol - Zeitbediensteter - Entscheidung 2009/371/JAI - Weigerung von Europol, einen unbefristeten Vertrag abzuschließen - Art. 81 der Verfahrensordnung - Offensichtlich unzulässige Klage))
(2016/C 048/117)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Mark Van der Veen (Den Haag, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J.-J. Ghosez)
Beklagter: Europäisches Polizeiamt (Prozessbevollmächtigte: D. Neumann, J. Arnould und C. Falmagne)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der stillschweigenden Entscheidung des Beklagten, den Antrag des Klägers, ihm einen unbefristeten Vertrag zu gewähren, abzulehnen
Tenor des Beschlusses
|
1. |
Die Klage wird als offensichtlich unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
Herr Van der Veen trägt seine eigenen Kosten und wird dazu verurteilt, die dem Europäischen Polizeiamt entstandenen Kosten zu tragen. |
(1) ABl. C 190 vom 8.6.2015, S. 34.