Case F-39/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 7 July 2009 — Lebedef v Commission (Staff cases — Officials — Annual leave — Staff representative's activities — Secondment half-time for purposes of trade union representation — Representative activities under the Staff Regulations — Unauthorised absence — Deduction from annual leave entitlement — Article 60 of the Staff Regulations)

Rechtssache F-39/08: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 7. Juli 2009 — Lebedef/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Jahresurlaub — Tätigkeit als Personalvertreter — Halbzeit-Abordnung für den Zweck der gewerkschaftlichen Vertretung — Tätigkeit im Rahmen einer im Statut vorgesehenen Vertretung — Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst — Abzug vom Anspruch auf Jahresurlaub — Art. 60 des Statuts)

Rechtssache F-39/08: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 7. Juli 2009 — Lebedef/Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Jahresurlaub — Tätigkeit als Personalvertreter — Halbzeit-Abordnung für den Zweck der gewerkschaftlichen Vertretung — Tätigkeit im Rahmen einer im Statut vorgesehenen Vertretung — Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst — Abzug vom Anspruch auf Jahresurlaub — Art. 60 des Statuts)

ABl. C 282 vom 21.11.2009, p. 63–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)