Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 62007TA0055
Case T-55/07: Judgment of the Court of First Instance of 30 September 2009 — Netherlands v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from Community financing — Rural development support — Transitional measures — Concept of multi-annual expenditure — Article 4(2) and (3) of Regulation (EC) No 2603/1999)
Rechtssache T-55/07: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 30. September 2009 — Niederlande/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums — Übergangsmaßnahmen — Begriff Mehrjahresausgaben — Art. 4 Abs. 2 und 3 der Verordnung [EG] Nr. 2603/1999)
Rechtssache T-55/07: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 30. September 2009 — Niederlande/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums — Übergangsmaßnahmen — Begriff Mehrjahresausgaben — Art. 4 Abs. 2 und 3 der Verordnung [EG] Nr. 2603/1999)
ABl. C 282 vom 21.11.2009, str. 41—41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.11.2009 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 282/41 |
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 30. September 2009 — Niederlande/Kommission
(Rechtssache T-55/07) (1)
(EAGFL - Abteilung Garantie - Von der gemeinschaftlichen Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums - Übergangsmaßnahmen - Begriff „Mehrjahresausgaben“ - Art. 4 Abs. 2 und 3 der Verordnung [EG] Nr. 2603/1999)
2009/C 282/77
Verfahrenssprache: Niederländisch
Parteien
Kläger: Königreich der Niederlande (Prozessbevollmächtigte: zunächst H. Sevenster und M. de Grave, dann M. de Grave, C. Wissels und M. Noort)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: T. van Rijn und F. Jimeno Fernández)
Gegenstand
Klage auf teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung 2006/932/EG der Kommission vom 14. Dezember 2006 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, getätigter Ausgaben von der gemeinschaftlichen Finanzierung (ABl. L 355, S. 96), soweit sie das Königreich der Niederlande und insbesondere die finanzielle Berichtigung wegen nicht förderfähiger Ausgaben in Höhe von 5,67 Millionen Euro betrifft, die dem EAGFL, Abteilung Garantie, für das Jahr 2002 in Rechnung gestellt worden waren
Tenor
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Das Königreich der Niederlande trägt die Kosten. |