Case C-227/04 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 11 September 2007 — Maria-Luise Lindorfer v Council of the European Union (Appeal — Officials — Transfer of pension rights — Professional activities prior to entering the service of the Communities — Calculation of the years of pensionable service — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — General implementing provisions — Principle of non-discrimination — Principle of equal treatment)

Rechtssache C-227/04 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 11. September 2007 — Maria-Luise Lindorfer/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Beamte — Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen — Berufstätigkeit vor dem Eintritt in den Dienst der Gemeinschaften — Berechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre — Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts — Allgemeine Durchführungsbestimmungen — Diskriminierungsverbot — Gleichbehandlungsgrundsatz)

Rechtssache C-227/04 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 11. September 2007 — Maria-Luise Lindorfer/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Beamte — Übertragung von Ruhegehaltsansprüchen — Berufstätigkeit vor dem Eintritt in den Dienst der Gemeinschaften — Berechnung der ruhegehaltsfähigen Dienstjahre — Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts — Allgemeine Durchführungsbestimmungen — Diskriminierungsverbot — Gleichbehandlungsgrundsatz)

ABl. C 269 vom 10.11.2007, p. 3–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)