This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/08
Judgment of the Court of Justice (Fourth Chamber) of 16 December 2004 in Case C-24/03: Italian Republic v Commission of the European Communities (EAGGF — Partial annulment of Commission Decision 2002/881/EC — Financial corrections — Fruit and vegetable and public grain storage sector)
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 16. Dezember 2004 in der Rechtssache C-24/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung 2002/881/EG der Kommission — Finanzielle Berichtigungen — Obst und Gemüse sowie öffentliche Lagerhaltung von Getreide)
Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 16. Dezember 2004 in der Rechtssache C-24/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung 2002/881/EG der Kommission — Finanzielle Berichtigungen — Obst und Gemüse sowie öffentliche Lagerhaltung von Getreide)
ABl. C 45 vom 19.2.2005, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2005 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 45/5 |
URTEIL DES GERICHTSHOFES
(Vierte Kammer)
vom 16. Dezember 2004
in der Rechtssache C-24/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
(EAGFL - Teilweise Nichtigerklärung der Entscheidung 2002/881/EG der Kommission - Finanzielle Berichtigungen - Obst und Gemüse sowie öffentliche Lagerhaltung von Getreide)
(2005/C 45/08)
Verfahrenssprache: Italienisch
In der Rechtssache C-24/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 15. Januar 2003, Italienische Republik (Bevollmächtigter: M. Fiorilli) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: C. Cattabriga und L. Visaggio), hat der Gerichtshof (Vierte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten K. Lenaerts sowie der Richter J.N. Cunha Rodrigues und K. Schiemann (Berichterstatter) – Generalanwalt: L.A. Geelhoed; Kanzler: R. Grass – am 16. Dezember 2004 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Italienische Republik trägt die Kosten des Verfahrens. |