Afgørelse (EU) 2017/1247 og afgørelse (EU) 2017/1248 om indgåelse på EU’s vegne af associeringsaftalen med Ukraine
Aftalen består af en præambel, som fastlægger formålet med aftalen og dens målsætninger, efterfulgt af syv afsnit.
Principperne, som er væsentlige elementer af aftalen mellem parterne, er:
EU og Ukraine aftaler også, at deres forbindelser er baseret på principperne for en fri markedsøkonomi. De anerkender også, at følgende er vigtigt for at styrke deres forbindelse:
Den politiske dialog skal yderligere udvikles for at skabe gradvis konvergens mellem EU og Ukraine på områderne fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik og fælles sikkerheds- og forsvarspolitik. Blandt andet vil man søge at:
Prioriteterne på dette område omfatter:
Målet er at styrke domstolene og forbedre deres effektivitet, så de bevarer deres uafhængighed og upartiskhed, og at bekæmpe korruption. Respekt for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder skal være retningsgivende for samarbejdet vedrørende retfærdighed, frihed og sikkerhed.
Parterne forpligter sig også til at:
Afsnittet nævner også udtrykkeligt parternes ønske om øget mellemfolkelig kontakt og deres anerkendelse af vigtigheden af — med tiden — at indføre en visumfri rejseordning til EU for ukrainske statsborgere, forudsat at betingelserne for velforvaltet og sikker mobilitet er opfyldt.
Parternes målsætning er at skabe et vidtgående og bredt frihandelsområde (DCFTA). De har forpligtet sig til at skabe et nyt og gunstigt klima i særdeleshed for handel og investeringer samt at fremme konkurrencen, da dette har afgørende betydning for økonomisk omstrukturering og modernisering. DCFTA’et omfatter gradvis fjernelse af toldtariffer og kvoter, som — på linje med den mere omfattende tilnærmelse af ukrainsk lovgivning til EU’s lovgivning, standarder og praksis (gældende ret) — vil bidrage til yderligere økonomisk integration i EU’s indre marked.
Dette afsnit omhandler samarbejde inden for en lang række områder og sektorer på grundlag af en gradvis tilpasning til EU’s lovgivning og praksis og, når det er relevant, med internationale normer og standarder. Berørte sektorer omfatter:
EU og EU’s medlemsstater har ydet finansiel bistand til Ukraine siden 1990’erne. Ukraine kan fortsat modtage finansiel bistand gennem EU’s relevante finansieringsmekanismer og -instrumenter for at opfylde de mål, der er fastsat i associeringsaftalen. For perioden 2021-2027 er det tidligere instrument for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde blevet erstattet af instrumentet for naboskab, udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde — et globalt Europa.
De sidste afsnit handler om, hvordan forholdet mellem EU og Ukraine forvaltes. Den institutionelle struktur er som følger.
Den vedtog Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union i lyset af Ruslands uprovokerede og uberettigede aggression mod Ukraine forordning (EU) 2023/1077, som indfører midlertidige handelsliberaliserende foranstaltninger som supplement til de handelsmæssige indrømmelser i henhold til associeringsaftalen og med suspension af de eksisterende handelsbeskyttelsesforanstaltninger i en periode på ét år. Disse foranstaltninger trådte i kraft den . Denne forordning fornyer den tidligere forordning (EU) 2022/870.
Al told i henhold til afsnit IV i associeringsaftalen med Ukraine, som opretter DCFTA’et, der endnu ikke er blevet liberaliseret, suspenderes i en periode på 1 år. Suspensionen dækker:
Det trådte i kraft den .
Flere vigtige dele af aftalen trådte midlertidigt i kraft den :
DCFTA’et blev anvendt midlertidigt fra den .
For yderligere oplysninger henvises til:
Associeringsaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (EUT L 161 af , s. 3-2137).
Efterfølgende ændringer til denne associeringsaftale er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.
Rådets afgørelse (EU) 2017/1247 af om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side med undtagelse af de bestemmelser, der vedrører behandling af tredjelandsstatsborgere, der er lovligt beskæftigede arbejdstagere på den anden parts område (EUT L 181 af , s. 1-3).
Rådets afgørelse (EU) 2017/1248 af om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side for så vidt angår de bestemmelser, der vedrører behandling af tredjelandsstatsborgere, der er lovligt beskæftigede arbejdstagere på den anden parts område (EUT L 181 af , s. 4-5).
seneste ajourføring