Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
EU fungerer efter princippet om, at varer bør kunne indføres frit uden at være underlagt nogen kvantitative restriktioner (f.eks. kontingenter), medmindre der er indført beskyttelsesforanstaltninger (1). Af gennemsigtighedsmæssige hensyn offentliggjorde EU i 2015 en kodificeret (2) udgave af de fælles regler for indførsel for at medtage alle nylige ændringer i én retsakt.
Forordningen fastlægger:
Forordningen finder anvendelse på indførsel af varer, som har oprindelse i ikke-EU-lande, undtagen:
EU-lande skal underrette Europa-Kommissionen, såfremt udviklingen i indførslerne gør det nødvendigt at anvende tilsyns- eller beskyttelsesforanstaltninger.
Formålet med undersøgelsen er at afgøre, om indførslerne af en vare forvolder (eller truer med at forvolde) alvorlig skade (3) for de berørte EU-producenter. En undersøgelse skal normalt gennemføres på ni måneder, der dog i visse tilfælde kan udvides til 11 måneder.
Den undersøger udviklingen i indførsler, betingelserne for indførslerne, og om der er alvorlig skade eller fare for alvorlig skade for EU-producenter som følge af sådanne indførsler.
Undersøgelsen omfatter følgende faktorer:
Hvis undersøgelsen viser, at indførsler er steget så meget, at de forvolder (eller truer med at forvolde) alvorlig skade for EU-producenter, kan Kommissionen indføre beskyttelsesforanstaltninger.
EU-undersøgelsen kan medføre kvantitative restriktioner på indførsler af varen fra ethvert ikke-EU-land. Importkontingenter bør ikke være lavere end gennemsnittet af indførslerne i de seneste tre repræsentative år, for hvilke der foreligger statistikker.
Beskyttelsesforanstaltningerne gælder alle indførsler af den pågældende vare fra alle lande.
Undersøgelsen kan føre til forudgående eller efterfølgende EU-tilsyn med en vare. Tilsyn er en ordning med automatisk udstedelse af importlicens i løbet af en periode. Tilsynet begrænser ikke indførsler, hverken efterfølgende eller forudgående. Varer, der er underlagt forudgående tilsyn, må kun bringes i fri omsætning mod forelæggelse af et importdokument valideret af den kompetente myndighed, der er udpeget af et EU-land. Dokumentet er gyldigt i hele EU.
Før og under proceduren for EU-undersøgelsen rådfører Kommissionen sig med Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger (med repræsentanter for hvert EU-land). Kommissionen underretter EU-landene om enhver afgørelse, den træffer om beskyttelsesforanstaltninger. I princippet kan beskyttelsesforanstaltninger indføres, hvis EU-landene støtter dem med kvalificeret flertal. Forordningen fastsætter også andre specifikke afstemningsforhold.
Der kan ikke indføres beskyttelsesforanstaltninger for en vare, som har oprindelse i et udviklingsland, der er medlem af Verdenshandelsorganisationen, så længe dette lands andel af EU-indførsler af den pågældende vare ikke overstiger 3 %, og andelen af indførsler fra alle udviklingslande ikke tegner sig for mere end 9 %.
Den gælder fra den .
For yderligere oplysninger henvises til: »Indførsel til EU« på Europa-Kommissionens websted.
Europa Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/478 af om fælles ordninger for indførsel (EUT L 83 af , s. 16-33)
seneste ajourføring