den finske specialudgave: Kapitel 13 bind 020 s. 94 - 94
den svenske specialudgave: Kapitel 13 bind 020 s. 94 - 94
tjekkisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
estisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
lettisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
litauisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
ungarsk specialudgave Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
maltesisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
polsk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
slovakisk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
slovensk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 275 - 275
bulgarsk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 91 - 91
rumænsk specialudgave: Kapitel 13 bind 010 s. 91 - 91
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31991L0238
Council Directive 91/238/EEC of 22 April 1991 amending Directive 89/396/EEC on indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs
Rådets direktiv 91/238/EØF af 22. april 1991 om ændring af direktiv 89/396/EØF om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti
Rådets direktiv 91/238/EØF af 22. april 1991 om ændring af direktiv 89/396/EØF om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti
EFT L 107 af 27.4.1991, p. 50–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 04/01/2012; ophævet ved 32011L0091
Language
HTML
PDF
Official Journal
31991L0238
Rådets direktiv 91/238/EØF af 22. april 1991 om ændring af direktiv 89/396/EØF om angivelser af eller mærker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti
EF-Tidende nr. L 107 af 27/04/1991 s. 0050 - 0050
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 20 s. 0094
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 20 s. 0094
RAADETS DIREKTIV af 22 . april 1991 om aendring af direktiv 89 /396/EOEF om angivelser af eller maerker til identifikation af et bestemt levnedsmiddelparti ( 91/238/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ), i samarbejde med Europa-Parlamentet ( 2 ), under henvisning til udtalelse fra Det OEkonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og ud fra foelgende betragtninger : Der maa tages hensyn til, at den omstaendighed, at visse levnedsmidler, saasom konsumis i portionspakninger fortaeres straks efter koebet, goer det unoedvendigt, at angivelsen af partiet findes direkte paa den enkelte emballage; direktiv 89/396/EOEF ( 4 ) boer derfor aendres; for disse produkter boer angivelsen af partiet derimod obligatorisk findes paa gruppeemballagen - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I artikel 2, stk . 2, i direktiv 89/396/EOEF indsaettes som litra d ): »d ) paa konsumis i portionspakninger . Oplysninger til identifikation af partiet skal findes paa gruppeemballagerne .« Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Luxembourg, den 22 . april 1991 . Paa Raadets vegne R . STEICHEN Formand ( 1 ) EFT nr . C 267 af 23 . 10 . 1990, s . 15 . ( 2 ) EFT nr . C 324 af 24 . 12 . 1990, s . 246, EFT nr . C 72 af 18.3 . 1991 . ( 3 ) EFT nr . C 60 af 8 . 3 . 1991, s . 4 . ( 4 ) EFT nr . L 186 af 30 . 6 . 1989, s . 21 .