den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 140 - 140
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 005 s. 140 - 140
den finske specialudgave: Kapitel 15 bind 006 s. 220 - 220
den svenske specialudgave: Kapitel 15 bind 006 s. 220 - 220
tjekkisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
estisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
lettisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
litauisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
ungarsk specialudgave Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
maltesisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
polsk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
slovakisk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
slovensk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 247 - 247
bulgarsk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 173 - 173
rumænsk specialudgave: Kapitel 15 bind 001 s. 173 - 173
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 15 bind 006 s. 3 - 3
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985D0208
85/208/EEC: Commission Decision of 25 March 1985 amending Decision 80/686/EEC setting up an Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution Caused by Hydrocarbons Discharged at Sea
85/208/EØF: Kommissionens beslutning af 25. marts 1985 om ændring af afgørelse 80/686/EØF om nedsættelse af et rådgivende udvalg for kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
85/208/EØF: Kommissionens beslutning af 25. marts 1985 om ændring af afgørelse 80/686/EØF om nedsættelse af et rådgivende udvalg for kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
EFT L 89 af 29.3.1985, p. 64–64
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985D0208
85/208/EØF: Kommissionens beslutning af 25. marts 1985 om ændring af afgørelse 80/686/EØF om nedsættelse af et rådgivende udvalg for kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
EF-Tidende nr. L 089 af 29/03/1985 s. 0064 - 0064
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 6 s. 0220
den spanske specialudgave: Kapitel 15 bind 5 s. 0140
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 6 s. 0220
den portugisiske specialudgave: Kapitel 15 bind 5 s. 0140
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. marts 1985 om aendring af afgoerelse 80/686/EOEF om nedsaettelse af et raadgivende udvalg for kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider (85/208/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, ud fra foelgende betragtninger: Raadet har vedtaget afgoerelse 81/420/EOEF af 19. maj 1981 om indgaaelse af protokollen om samarbejde om bekaempelse af forurening af Middelhavet med olie og andre skadelige stoffer i tilfaelde af kritiske situationer (1), samt afgoerelse 84/358/EOEF af 28. juni 1984 om indgaaelse af overenskomsten om samarbejde ved bekaempelse af forurening af Nordsoeen med olie og andre farlige stoffer (2); Europa-Parlamentet og Det oekonomiske og sociale Udvalg har ved forskellige lejligheder fremsat oenske om, at Kommissionens arbejde med hensyn til kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider udvides til ogsaa at omfatte andre farlige stoffer; det er vigtigt for Kommissionen at kunne indhente udtalelse fra medlemsstaternes hoejt kvalificerede eksperter paa omraadet; Kommissionens afgoerelse 80/686/EOEF (3) boer aendres, saaledes at det raadgivende udvalgs arbejdsomraade udvides til ogsaa at omfatte andre farlige stoffer - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Afgoerelse 80/686/EOEF aendres saaledes: I titlen, i artikel 1 og i artikel 2, stk. 1 og 2, aendres udtrykket »forurening af havet med carbonhydrider« til »forurening af havet med carbonhydrider og andre farlige stoffer«. Artikel 2 Denne afgoerelse anvendes fra den 25. marts 1985. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. marts 1985. Paa Kommissionens vegne Stanley CLINTON DAVIS Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 162 af 19. 6. 1981, s. 4. (2) EFT nr. L 188 af 16. 7. 1984, s. 7. (3) EFT nr. L 188 af 22. 7. 1980, s. 11.