This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/10
Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 December 2004 in Case C-62/03: Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Waste — Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC — Transposition)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. december 2004 i sag C-62/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Affald — direktiverne 75/442/EØF og 91/156/EØF — gennemførelse)
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. december 2004 i sag C-62/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Affald — direktiverne 75/442/EØF og 91/156/EØF — gennemførelse)
EUT C 45 af 19.2.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 45/5 |
DOMSTOLENS DOM
(Tredje Afdeling)
af 16. december 2004
i sag C-62/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (1)
(Affald - direktiverne 75/442/EØF og 91/156/EØF - gennemførelse)
(2005/C 45/10)
Processprog: engelsk
I sag C-62/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 14. februar 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: X. Lewis og M. Konstantinidis) mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (befuldmægtiget: K. Manji, bistået af D. Wyatt), har Domstolen (Tredje Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, A. Rosas, og dommerne A. Borg Barthet, J. P. Puissochet (refererende dommer), J. Malenovský og U. Lõhmus; generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitssekretær: ekspeditionssekretær L. Hewlett, den 16. december 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
|
1. |
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 1, litra a), e) og f), artikel 2, stk. 1, litra b), artikel 3, 4 og 5, artikel 7, stk. 1, artikel 8, 12, 13 og 14 i Rådets direktiv 75/442/EØF af 15. juli 1975 om affald, som ændret ved Rådets direktiv 91/156/EØF af 18. marts 1991, senest ændret ved Kommissionens beslutning 96/350/EF af 24. maj 1996, idet det ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme direktivet. |
|
2) |
Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland betaler sagens omkostninger. |