EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0194
Case T-194/20: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — JF v EUCAP Somalia (Arbitration clause — International contract staff of EUCAP Somalia — Common Foreign and Security Policy mission — Non-renewal of employment contract following the United Kingdom’s withdrawal from the European Union — Right to be heard — Equal treatment — Non-discrimination on grounds of nationality — Transition period provided for in the agreement on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union — Action for annulment — Action for damages — Acts inseparable from the contract — Inadmissibility)
Sag T-194/20: Rettens dom af 13. juli 2022 — JF mod EUCAP Somalia (Voldgiftsbestemmelse – international kontraktansat ved EUCAP Somalia – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitisk mission – ansættelseskontrakt ikke forlænget som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen – retten til at blive hørt – ligebehandling – forbud mod diskrimination på grundlag af nationalitet – overgangsperiode fastsat i aftalen om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen – annullationssøgsmål – erstatningssøgsmål – akter, som ikke kan adskilles fra kontrakten – afvisning)
Sag T-194/20: Rettens dom af 13. juli 2022 — JF mod EUCAP Somalia (Voldgiftsbestemmelse – international kontraktansat ved EUCAP Somalia – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitisk mission – ansættelseskontrakt ikke forlænget som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen – retten til at blive hørt – ligebehandling – forbud mod diskrimination på grundlag af nationalitet – overgangsperiode fastsat i aftalen om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen – annullationssøgsmål – erstatningssøgsmål – akter, som ikke kan adskilles fra kontrakten – afvisning)
EUT C 359 af 19.9.2022, p. 62–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.9.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 359/62 |
Rettens dom af 13. juli 2022 — JF mod EUCAP Somalia
(Sag T-194/20) (1)
(Voldgiftsbestemmelse - international kontraktansat ved EUCAP Somalia - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitisk mission - ansættelseskontrakt ikke forlænget som følge af Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen - retten til at blive hørt - ligebehandling - forbud mod diskrimination på grundlag af nationalitet - overgangsperiode fastsat i aftalen om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen - annullationssøgsmål - erstatningssøgsmål - akter, som ikke kan adskilles fra kontrakten - afvisning)
(2022/C 359/74)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: JF (ved advokat A. Kunst)
Sagsøgt: EUCAP Somalia (ved advokat E. Raoult)
Sagens genstand
Sagsøgeren har med sit søgsmål principalt nedlagt påstand om dels annullation i henhold til artikel 263 TEUF af EUCAP Somalias notat af 18. januar 2020 og brev af 29. januar 2020, hvorved denne traf afgørelse om at ikke forlænge sagsøgerens ansættelseskontrakt, dels erstatning for den skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af disse akter, og subsidiært nedlagt påstand om, at de omtvistede akter i henhold til artikel 272 TEUF erklæres ulovlige, samt om erstatning for den skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af disse akter.
Konklusion
1) |
EUCAP Somalia frifindes. |
2) |
JF betaler sagsomkostningerne. |