EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0046
Case T-46/18: Action brought on 30 January 2018 — Comune di Milano v Council
Sag T-46/18: Sag anlagt den 30. januar 2018 — Comune di Milano mod Rådet
Sag T-46/18: Sag anlagt den 30. januar 2018 — Comune di Milano mod Rådet
EUT C 94 af 12.3.2018, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.3.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 94/35 |
Sag anlagt den 30. januar 2018 — Comune di Milano mod Rådet
(Sag T-46/18)
(2018/C 094/46)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Comune di Milano (Milano, Italien) (ved advokaterne F. Sciaudone og M. Condinanzi)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union
Sagsøgerens påstande
— |
Rådets afgørelse vedtaget i tilknytning til den 3579. samling, i rådssammensætningen Rådet for Almindelige Anliggender, af 20. november 2017 vedrørende valget af nyt hjemsted for Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA), offentliggjort ved en pressemeddelelse indeholdende referatet (Outcome of the Council Meeting (3579th Council meeting), Presse 65, provisional version) annulleres, for så vidt som den udpeger Amsterdam som det nye hjemsted for EMA. |
— |
Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført tre anbringender.
1. |
Første anbringende vedrørende magtfordrejning.
|
2. |
Andet anbringende vedrørende tilsidesættelse af princippet om god forvaltningsskik og gennemsigtighedsprincippet.
|
3. |
Tredje anbringende vedrørende tilsidesættelse af Rådets afgørelse af 1. november 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden og af afstemningsreglerne af 31. oktober 2017.
|