Case C-221/18 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 13 December 2018 — Électricité de France (EDF) v European Commission, French Republic (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — State aid — First decision of the European Commission — State aid measure incompatible with the internal market — Annulment by the General Court of the European Union — Confirmation by the Court of Justice of the European Union — Second decision of the Commission — State aid measure incompatible with the internal market — Dismissal of the application for annulment — Article 266 TFEU — Infringement of the principle of res judicata attaching to the first judgment of the General Court — Distortion of evidence — Failure of the General Court to have regard for the Commission’s obligations of diligent and impartial investigation — Failure to state reasons — Classification of the measure — New or existing aid)

Sag C-221/18 P: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 13. december 2018 — Électricité de France (EDF) mod Europa-Kommissionen og Den Franske Republik (Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — statsstøtte — Europa-Kommissionens første afgørelse — statsstøtteforanstaltning, som er uforenelig med det indre marked — Den Europæiske Unions Rets annullation — Den Europæiske Unions Domstol stadfæstelse — Kommissionens anden afgørelse — statsstøtteforanstaltning, som er uforenelig med det indre marked — frifindelse i annullationssøgsmålet — artikel 266 TEUF — tilsidesættelse af den materielle retskraft, der er knyttet til Rettens første dom — urigtig gengivelse af beviser — Rettens manglende hensyntagen til Kommissionens forpligtelse til at foretage en omhyggelig og upartisk undersøgelse — manglende begrundelse — kvalificering af foranstaltningen — ny eller eksisterende støtte)

Sag C-221/18 P: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 13. december 2018 — Électricité de France (EDF) mod Europa-Kommissionen og Den Franske Republik (Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — statsstøtte — Europa-Kommissionens første afgørelse — statsstøtteforanstaltning, som er uforenelig med det indre marked — Den Europæiske Unions Rets annullation — Den Europæiske Unions Domstol stadfæstelse — Kommissionens anden afgørelse — statsstøtteforanstaltning, som er uforenelig med det indre marked — frifindelse i annullationssøgsmålet — artikel 266 TEUF — tilsidesættelse af den materielle retskraft, der er knyttet til Rettens første dom — urigtig gengivelse af beviser — Rettens manglende hensyntagen til Kommissionens forpligtelse til at foretage en omhyggelig og upartisk undersøgelse — manglende begrundelse — kvalificering af foranstaltningen — ny eller eksisterende støtte)

EUT C 103 af 18.3.2019, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)