This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0196
Case T-196/17: Action brought on 27 March 2017 — Naftogaz of Ukraine v Commission
Sag T-196/17: Sag anlagt den 27. marts 2017 — Naftogaz of Ukraine mod Kommissionen
Sag T-196/17: Sag anlagt den 27. marts 2017 — Naftogaz of Ukraine mod Kommissionen
EUT C 151 af 15.5.2017, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 151/45 |
Sag anlagt den 27. marts 2017 — Naftogaz of Ukraine mod Kommissionen
(Sag T-196/17)
(2017/C 151/58)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: NJSC Naftogaz of Ukraine (Kiev, Ukraine) (ved advokaterne D. Mjaaland, A. Haga, P. Grzejszczak og M. Krakowiak)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen
Sagsøgerens påstande
— |
Kommissionens afgørelse C(2016) 6950 af 28. oktober 2016 om revisionen af betingelserne for Opal-rørledningens undtagelse fra forpligtelsen til at anvende reglerne for tredjepartsadgang og de tarifreguleringer, der er godkendt på grundlag af direktiv 2003/55/EF, annulleres. |
— |
Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat fire anbringender.
1. |
Første anbringende om, at Kommissionens afgørelse fra 2016 er ugyldig på grund af manglende kompetence
|
2. |
Andet anbringende om en tilsidesættelse af artikel 36, stk. 1, i direktiv 2009/73/EF
|
3. |
Tredje anbringende om en manglende begrundelse
|
4. |
Fjerde anbringende om en tilsidesættelse af artikel 216, stk. 2, TEUF
|