This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0287
Case C-287/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal administratif (Luxembourg) lodged on 10 June 2010 — Tankreederei I SA v Directeur de l’Administration des Contributions Directes
Sag C-287/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administrativ du Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg) den 10. juni 2010 — Tankreederei I SA mod Directeur de l’administration des Contributions directes
Sag C-287/10: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administrativ du Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg) den 10. juni 2010 — Tankreederei I SA mod Directeur de l’administration des Contributions directes
EUT C 221 af 14.8.2010, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 221/28 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal administrativ du Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg) den 10. juni 2010 — Tankreederei I SA mod Directeur de l’administration des Contributions directes
(Sag C-287/10)
()
2010/C 221/44
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Tribunal administrativ du Grand-Duché de Luxembourg
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Tankreederei I SA
Sagsøgt: Directeur de l’administration des Contributions directes
Præjudicielt spørgsmål
Er artikel 49 EF og 56 EF til hinder for artikel 152 a, stk. 1, i lov af 4. december 1967 om indkomstskat med senere ændringer, for så vidt som bestemmelsen forbeholder luxembourgske skattepligtige retten til skattegodtgørelse for investeringer på betingelse af, at investeringerne gennemføres af et forretningssted, der er beliggende i Storhertugdømmet Luxembourg og er bestemt til varigt at forblive dér, og investeringerne desuden fysisk skal anvendes inden for det luxembourgske område?