Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52020M9641

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9641 — SNAM/FSI/OLT) (EØS-relevant tekst) 2020/C 20/06

PUB/2020/6

EUT C 20 af 21.1.2020, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

21.1.2020   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 20/34

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9641 — SNAM/FSI/OLT)

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 20/06)

1.   

Den 7. januar 2020 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—

SNAM S.p.A. (ITALIEN)

—

First State Investments International Ltd (DET FORENEDE KONGERIGE)

—

OLT Offshore LNG Toscana S.p.A. (ITALIEN).

SNAM og FSI erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, og artikel 3, stk. 4, over OLT.

2.   

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

SNAM: udvikling og integreret forvaltning af gasinfrastrukturer og navnlig transmission, genforgasning og oplagring af naturgas i Italien samt i andre EU-lande

—

FSI: porteføljeforvaltningsafdelingen i Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation, som er en af Japans største forvaltere af aktiver og et helejet datterselskab af Mitsubishi UFJ Financial Group Inc.

—

OLT: forvaltning af en flydende oplagrings- og genforgasningsenhed for flydende naturgas i Italien, ydelse af genforgasningskapacitet til alle interesserede markedsdeltagere på gennemsigtige og ikke-diskriminerende vilkår.

3.   

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.   

Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9641 – SNAM/FSI/OLT

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

Top