EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020B1157
Definitive adoption (EU, Euratom) 2020/1157 of Amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2020
Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2020/1157 af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2020
Endelig vedtagelse (EU, Euratom) 2020/1157 af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2020
EUT L 299 af 11.9.2020, p. 1–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
|
11.9.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 299/1 |
ENDELIG VEDTAGELSE (EU, Euratom) 2020/1157
af Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2020
EUROPA-PARLAMENTETS FORMAND,
der henviser til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 314, stk. 4, litra a), og stk. 9,
der henviser til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,
der henviser til Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (1),
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (2),
der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (3),
der henviser til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning (4),
der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020, som endeligt vedtaget den 27. november 2019 (5),
der henviser til forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2020, vedtaget af Kommissionen den 3. juni 2020,
der henviser til Rådets holdning til forslag til ændringsbudget nr. 5/2020, vedtaget af Rådet den 24. juni 2020 og fremsendt til Europa-Parlamentet den følgende dag,
der henviser til Parlamentets godkendelse af Rådets holdning den 10. juli 2020,
der henviser til artikel 94 og 96 i Europa-Parlamentets forretningsorden,
FASTSLÅR:
Eneste artikel
Proceduren i artikel 314 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde er afsluttet, og Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 5 for regnskabsåret 2020 er endeligt vedtaget.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2020.
Formand
D. M. SASSOLI
(1) EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105.
(2) EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.
(3) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884.
A. Indledning samt det almindelige budgets finansiering
Det almindelige budgets finansiering
Bevillinger, der skal dækkes i regnskabsåret 2020 i henhold til bestemmelserne i artikel 1 i Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter
UDGIFTER
|
Beskrivelse |
Budget for 2020 (1) |
Budget for 2019 (2) |
Procentvis ændring |
|
|
|
|
|
|
1. Intelligent og inklusiv vækst |
72 353 828 442 |
67 556 947 173 |
+ 7,10 |
|
2. Bæredygtig vækst: naturressourcer |
57 904 492 439 |
57 399 857 331 |
+ 0,88 |
|
3. Sikkerhed og medborgerskab |
5 278 527 141 |
3 527 434 894 |
+ 49,64 |
|
4. Et globalt Europa |
9 112 061 191 |
9 358 295 603 |
– 2,63 |
|
5. Administration |
10 274 196 704 |
9 944 904 743 |
+ 3,31 |
|
6. Kompensation |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Særlige instrumenter |
690 998 208 |
705 051 794 |
– 1,99 |
|
Udgifter i alt (3) |
155 614 104 125 |
148 492 491 538 |
+ 4,80 |
INDTÆGTER
|
Beskrivelse |
Budget for 2020 (4) |
Budget for 2019 (5) |
Procentvis ændring |
|
Diverse indtægter (afsnit 4-9) |
1 928 450 061 |
1 894 392 136 |
+ 1,80 |
|
Disponibelt overskud fra det foregående regnskabsår (kapitel 3 0, artikel 3 0 0) |
3 218 373 955 |
1 802 988 329 |
+78,50 |
|
Overskud af egne indtægter som følge af tilbagebetaling af overskud fra Garantifonden for aktioner i forhold til tredjeland (kapitel 3 0, artikel 3 0 2) |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Nettosaldi for egne indtægter hidrørende fra moms og for egne indtægter baseret på BNP/BNI vedrørende tidligere regnskabsår (kapitel 3 1, 3 2 og 3 3) |
p.m. |
p.m. |
— |
|
Indtægter afsnit 3-9 i alt |
5 146 824 016 |
3 697 380 465 |
+39,20 |
|
Told og sukkerafgifter i nettobeløb (kapitel 1 1 og 1 2) |
22 156 900 000 |
21 471 164 786 |
+ 3,19 |
|
Egne indtægter fra moms på grundlag af en ensartet sats (tabel 1 og 2, kapitel 1 3) |
18 945 245 250 |
17 738 667 150 |
+ 6,80 |
|
Restbeløb, der skal finansieres gennem den supplerende indtægt (egne indtægter på grundlag af BNI, tabel 3, kapitel 1 4) |
109 365 134 859 |
105 585 279 137 |
+ 3,58 |
|
Bevillinger, der skal dækkes af de egne indtægter omhandlet i artikel 2 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (6) |
150 467 280 109 |
144 795 111 073 |
+ 3,92 |
|
Indtægter i alt (7) |
155 614 104 125 |
148 492 491 538 |
+ 4,80 |
TABEL 1
Beregning af reduktionen af de harmoniserede momsberegningsgrundlag i henhold til bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom
|
Medlemsstat |
1 % af det ikke-reducerede momsberegningsgrundlag |
1 % af BNI |
Reduktionssats (%) |
1 % af BNI multipliceret med reduktionssatsen |
1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag (8) |
Medlemsstater, hvis momsgrundlag er reduceret |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgien |
2 064 785 000 |
4 828 731 000 |
50 |
2 414 365 500 |
2 064 785 000 |
|
|
Bulgarien |
294 223 000 |
619 079 000 |
50 |
309 539 500 |
294 223 000 |
|
|
Tjekkiet |
954 547 000 |
2 157 592 000 |
50 |
1 078 796 000 |
954 547 000 |
|
|
Danmark |
1 236 816 000 |
3 248 081 000 |
50 |
1 624 040 500 |
1 236 816 000 |
|
|
Tyskland |
15 101 735 000 |
36 775 058 000 |
50 |
18 387 529 000 |
15 101 735 000 |
|
|
Estland |
137 193 000 |
280 639 000 |
50 |
140 319 500 |
137 193 000 |
|
|
Irland |
960 910 000 |
2 784 713 000 |
50 |
1 392 356 500 |
960 910 000 |
|
|
Grækenland |
766 480 000 |
1 973 712 000 |
50 |
986 856 000 |
766 480 000 |
|
|
Spanien |
5 902 319 000 |
12 978 152 000 |
50 |
6 489 076 000 |
5 902 319 000 |
|
|
Frankrig |
11 424 424 000 |
25 387 121 000 |
50 |
12 693 560 500 |
11 424 424 000 |
|
|
Kroatien |
353 644 000 |
551 259 000 |
50 |
275 629 500 |
275 629 500 |
Kroatien |
|
Italien |
7 379 229 000 |
18 340 730 000 |
50 |
9 170 365 000 |
7 379 229 000 |
|
|
Cypern |
147 038 000 |
219 566 000 |
50 |
109 783 000 |
109 783 000 |
Cypern |
|
Letland |
127 770 000 |
328 766 000 |
50 |
164 383 000 |
127 770 000 |
|
|
Litauen |
201 136 000 |
483 628 000 |
50 |
241 814 000 |
201 136 000 |
|
|
Luxembourg |
322 993 000 |
442 746 000 |
50 |
221 373 000 |
221 373 000 |
Luxembourg |
|
Ungarn |
612 612 000 |
1 437 840 000 |
50 |
718 920 000 |
612 612 000 |
|
|
Malta |
94 154 000 |
132 750 000 |
50 |
66 375 000 |
66 375 000 |
Malta |
|
Nederlandene |
3 436 775 000 |
8 302 270 000 |
50 |
4 151 135 000 |
3 436 775 000 |
|
|
Østrig |
1 867 511 000 |
4 131 641 000 |
50 |
2 065 820 500 |
1 867 511 000 |
|
|
Polen |
2 664 822 000 |
5 358 014 000 |
50 |
2 679 007 000 |
2 664 822 000 |
|
|
Portugal |
1 102 521 000 |
2 105 933 000 |
50 |
1 052 966 500 |
1 052 966 500 |
Portugal |
|
Rumænien |
804 913 000 |
2 266 156 000 |
50 |
1 133 078 000 |
804 913 000 |
|
|
Slovenien |
236 104 000 |
507 667 000 |
50 |
253 833 500 |
236 104 000 |
|
|
Slovakiet |
363 409 000 |
999 569 000 |
50 |
499 784 500 |
363 409 000 |
|
|
Finland |
1 051 297 000 |
2 487 111 000 |
50 |
1 243 555 500 |
1 051 297 000 |
|
|
Sverige |
2 102 533 000 |
4 888 140 000 |
50 |
2 444 070 000 |
2 102 533 000 |
|
|
Det Forenede Kongerige |
12 053 669 000 |
25 863 586 000 |
50 |
12 931 793 000 |
12 053 669 000 |
|
|
I alt |
73 765 562 000 |
169 880 250 000 |
|
84 940 125 000 |
73 471 339 000 |
|
TABEL 2
Fordelingen af egne indtægter hidrørende fra moms i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 3)
|
Medlemsstat |
1 % af det reducerede momsberegningsgrundlag |
Ensartet sats for egne momsindtægter (%) |
Egne momsindtægter efter den ensartede sats |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgien |
2 064 785 000 |
0,30 |
619 435 500 |
|
Bulgarien |
294 223 000 |
0,30 |
88 266 900 |
|
Tjekkiet |
954 547 000 |
0,30 |
286 364 100 |
|
Danmark |
1 236 816 000 |
0,30 |
371 044 800 |
|
Tyskland |
15 101 735 000 |
0,15 |
2 265 260 250 |
|
Estland |
137 193 000 |
0,30 |
41 157 900 |
|
Irland |
960 910 000 |
0,30 |
288 273 000 |
|
Grækenland |
766 480 000 |
0,30 |
229 944 000 |
|
Spanien |
5 902 319 000 |
0,30 |
1 770 695 700 |
|
Frankrig |
11 424 424 000 |
0,30 |
3 427 327 200 |
|
Kroatien |
275 629 500 |
0,30 |
82 688 850 |
|
Italien |
7 379 229 000 |
0,30 |
2 213 768 700 |
|
Cypern |
109 783 000 |
0,30 |
32 934 900 |
|
Letland |
127 770 000 |
0,30 |
38 331 000 |
|
Litauen |
201 136 000 |
0,30 |
60 340 800 |
|
Luxembourg |
221 373 000 |
0,30 |
66 411 900 |
|
Ungarn |
612 612 000 |
0,30 |
183 783 600 |
|
Malta |
66 375 000 |
0,30 |
19 912 500 |
|
Nederlandene |
3 436 775 000 |
0,15 |
515 516 250 |
|
Østrig |
1 867 511 000 |
0,30 |
560 253 300 |
|
Polen |
2 664 822 000 |
0,30 |
799 446 600 |
|
Portugal |
1 052 966 500 |
0,30 |
315 889 950 |
|
Rumænien |
804 913 000 |
0,30 |
241 473 900 |
|
Slovenien |
236 104 000 |
0,30 |
70 831 200 |
|
Slovakiet |
363 409 000 |
0,30 |
109 022 700 |
|
Finland |
1 051 297 000 |
0,30 |
315 389 100 |
|
Sverige |
2 102 533 000 |
0,15 |
315 379 950 |
|
Det Forenede Kongerige |
12 053 669 000 |
0,30 |
3 616 100 700 |
|
I alt |
73 471 339 000 |
|
18 945 245 250 |
TABEL 3
Fastsættelse af den ensartede sats og fordelingen af de indtægter, som skal indbetales på grundlag af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 4)
|
Medlemsstat |
1 % af BNI |
Ensartet sats for de supplerende egne indtægter |
Supplerende egne indtægter efter den ensartede sats |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgien |
4 828 731 000 |
|
3 108 629 856 |
|
Bulgarien |
619 079 000 |
|
398 549 321 |
|
Tjekkiet |
2 157 592 000 |
|
1 389 009 847 |
|
Danmark |
3 248 081 000 |
|
2 091 042 464 |
|
Tyskland |
36 775 058 000 |
|
23 674 966 204 |
|
Estland |
280 639 000 |
|
180 669 160 |
|
Irland |
2 784 713 000 |
|
1 792 736 429 |
|
Grækenland |
1 973 712 000 |
|
1 270 631 984 |
|
Spanien |
12 978 152 000 |
|
8 355 046 238 |
|
Frankrig |
25 387 121 000 |
|
16 343 665 093 |
|
Kroatien |
551 259 000 |
|
354 888 310 |
|
Italien |
18 340 730 000 |
|
11 807 354 945 |
|
Cypern |
219 566 000 |
|
141 351 718 |
|
Letland |
328 766 000 |
0,6437778 (9) |
211 652 255 |
|
Litauen |
483 628 000 |
|
311 348 973 |
|
Luxembourg |
442 746 000 |
|
285 030 049 |
|
Ungarn |
1 437 840 000 |
|
925 649 483 |
|
Malta |
132 750 000 |
|
85 461 504 |
|
Nederlandene |
8 302 270 000 |
|
5 344 817 177 |
|
Østrig |
4 131 641 000 |
|
2 659 858 784 |
|
Polen |
5 358 014 000 |
|
3 449 370 505 |
|
Portugal |
2 105 933 000 |
|
1 355 752 929 |
|
Rumænien |
2 266 156 000 |
|
1 458 900 941 |
|
Slovenien |
507 667 000 |
|
326 824 748 |
|
Slovakiet |
999 569 000 |
|
643 500 339 |
|
Finland |
2 487 111 000 |
|
1 601 146 866 |
|
Sverige |
4 888 140 000 |
|
3 146 876 051 |
|
Det Forenede Kongerige |
25 863 586 000 |
|
16 650 402 686 |
|
I alt |
169 880 250 000 |
|
109 365 134 859 |
TABEL 4
Beregning af bruttoreduktionen af BNI-bidrag for Danmark, Nederlandene og Sverige og finansieringen heraf i henhold til artikel 2, stk. 5, i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 6)
|
Medlemsstat |
Bruttoreduktion |
Andele i BNI-beregningsgrundlag |
BNI-nøgle anvendt på bruttoreduktionen |
Finansieringen af reduktionen |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Belgien |
|
2,84 |
32 315 590 |
32 315 590 |
|
Bulgarien |
|
0,36 |
4 143 098 |
4 143 098 |
|
Tjekkiet |
|
1,27 |
14 439 375 |
14 439 375 |
|
Danmark |
- 146 333 564 |
1,91 |
21 737 317 |
- 124 596 247 |
|
Tyskland |
|
21,65 |
246 111 806 |
246 111 806 |
|
Estland |
|
0,17 |
1 878 136 |
1 878 136 |
|
Irland |
|
1,64 |
18 636 293 |
18 636 293 |
|
Grækenland |
|
1,16 |
13 208 785 |
13 208 785 |
|
Spanien |
|
7,64 |
86 854 423 |
86 854 423 |
|
Frankrig |
|
14,94 |
169 899 670 |
169 899 670 |
|
Kroatien |
|
0,32 |
3 689 222 |
3 689 222 |
|
Italien |
|
10,80 |
122 742 708 |
122 742 708 |
|
Cypern |
|
0,13 |
1 469 414 |
1 469 414 |
|
Letland |
|
0,19 |
2 200 219 |
2 200 219 |
|
Litauen |
|
0,28 |
3 236 611 |
3 236 611 |
|
Luxembourg |
|
0,26 |
2 963 014 |
2 963 014 |
|
Ungarn |
|
0,85 |
9 622 538 |
9 622 538 |
|
Malta |
|
0,08 |
888 410 |
888 410 |
|
Nederlandene |
- 782 321 749 |
4,89 |
55 561 753 |
- 726 759 996 |
|
Østrig |
|
2,43 |
27 650 415 |
27 650 415 |
|
Polen |
|
3,15 |
35 857 741 |
35 857 741 |
|
Portugal |
|
1,24 |
14 093 655 |
14 093 655 |
|
Rumænien |
|
1,33 |
15 165 924 |
15 165 924 |
|
Slovenien |
|
0,30 |
3 397 489 |
3 397 489 |
|
Slovakiet |
|
0,59 |
6 689 472 |
6 689 472 |
|
Finland |
|
1,46 |
16 644 634 |
16 644 634 |
|
Sverige |
- 208 243 919 |
2,88 |
32 713 177 |
- 175 530 742 |
|
Det Forenede Kongerige |
|
15,22 |
173 088 343 |
173 088 343 |
|
I alt |
-1 136 899 232 |
100,00 |
1 136 899 232 |
0 |
|
BNP-prisdeflator for EU, udtrykt i EUR (økonomisk prognose fra foråret 2019): a) 2011 EU-27 = 100,0000 / b) 2013 EU-27 = 102,9958 c) 2013 EU-28 = 102,9874 / d) 2020 EU-28 = 112,5551 |
||||
|
Fast beløb for Nederlandene: i 2020-priser: 695 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 782 321 749 EUR |
||||
|
Fast beløb for Sverige: i 2020-priser: 185 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 208 243 919 EUR |
||||
|
Fast beløb for Danmark: i 2020-priser: 130 000 000 EUR × [(b/a) × (d/c)] = 146 333 564 EUR |
TABEL 5
Korrektion af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige for 2019 i henhold til artikel 4 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom (kapitel 1 5)
|
Beskrivelse |
Koefficient (10) (%) |
Beløb |
|
1. Det Forenede Kongeriges andel (%) af det samlede ikke-reducerede momsgrundlag |
16,3037 |
|
|
2. Det Forenede Kongeriges andel (%) af de samlede fordelte udgifter justeret for førtiltrædelsesudgifter |
7,3015 |
|
|
3. (1) – (2) |
9,0022 |
|
|
4. Samlede fordelte udgifter |
|
130 008 765 143 |
|
5. Udvidelsesrelaterede udgifter (11) |
|
30 694 725 929 |
|
6. Samlede fordelte udgifter justeret for udvidelsesudgifter = (4) – (5) |
|
99 314 039 214 |
|
7. Oprindelig korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (3) × (6) × 0,66 |
|
5 900 699 546 |
|
8. Det Forenede Kongeriges fordel (12) |
|
690 825 371 |
|
9. Faktisk korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (7) – (8) |
|
5 209 874 175 |
|
10. Ekstraordinære gevinster i traditionelle egne indtægter (13) |
|
-44 494 806 |
|
11. Korrektion til fordel for Det Forenede Kongerige = (9) – (10) |
|
5 254 368 981 |
TABEL 6
Beregning af finansieringen af korrektionen til fordel for Det Forenede Kongerige, fastsat til – 5 254 368 981 EUR (kapitel 1 5)
|
Medlemsstat |
Andele i BNI-beregningsgrundlag |
Andele uden Det Forenede Kongerige |
Andele uden Tyskland, Nederlandene, Østrig, Sverige og Det Forenede Kongerige |
3/4 af Tysklands, Nederlandenes, Østrigs og Sveriges andel af kolonne 2 |
Kolonne 4 fordelt efter fordelingsnøglen i kolonne 3 |
Finansieringsnøgle |
Finansieringsnøgle anvendt på korrektionen |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Belgien |
2,84 |
3,35 |
5,37 |
|
1,51 |
4,87 |
255 665 342 |
|
Bulgarien |
0,36 |
0,43 |
0,69 |
|
0,19 |
0,62 |
32 778 186 |
|
Tjekkiet |
1,27 |
1,50 |
2,40 |
|
0,68 |
2,17 |
114 237 363 |
|
Danmark |
1,91 |
2,26 |
3,61 |
|
1,02 |
3,27 |
171 975 150 |
|
Tyskland |
21,65 |
25,54 |
0,00 |
-19,15 |
0,00 |
6,38 |
335 429 452 |
|
Estland |
0,17 |
0,19 |
0,31 |
|
0,09 |
0,28 |
14 858 907 |
|
Irland |
1,64 |
1,93 |
3,10 |
|
0,87 |
2,81 |
147 441 346 |
|
Grækenland |
1,16 |
1,37 |
2,19 |
|
0,62 |
1,99 |
104 501 525 |
|
Spanien |
7,64 |
9,01 |
14,43 |
|
4,07 |
13,08 |
687 150 240 |
|
Frankrig |
14,94 |
17,63 |
28,23 |
|
7,95 |
25,58 |
1 344 164 122 |
|
Kroatien |
0,32 |
0,38 |
0,61 |
|
0,17 |
0,56 |
29 187 341 |
|
Italien |
10,80 |
12,74 |
20,40 |
|
5,75 |
18,48 |
971 081 015 |
|
Cypern |
0,13 |
0,15 |
0,24 |
|
0,07 |
0,22 |
11 625 294 |
|
Letland |
0,19 |
0,23 |
0,37 |
|
0,10 |
0,33 |
17 407 073 |
|
Litauen |
0,28 |
0,34 |
0,54 |
|
0,15 |
0,49 |
25 606 504 |
|
Luxembourg |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,45 |
23 441 937 |
|
Ungarn |
0,85 |
1,00 |
1,60 |
|
0,45 |
1,45 |
76 128 874 |
|
Malta |
0,08 |
0,09 |
0,15 |
|
0,04 |
0,13 |
7 028 674 |
|
Nederlandene |
4,89 |
5,76 |
0,00 |
-4,32 |
0,00 |
1,44 |
75 725 942 |
|
Østrig |
2,43 |
2,87 |
0,00 |
-2,15 |
0,00 |
0,72 |
37 685 164 |
|
Polen |
3,15 |
3,72 |
5,96 |
|
1,68 |
5,40 |
283 689 127 |
|
Portugal |
1,24 |
1,46 |
2,34 |
|
0,66 |
2,12 |
111 502 190 |
|
Rumænien |
1,33 |
1,57 |
2,52 |
|
0,71 |
2,28 |
119 985 468 |
|
Slovenien |
0,30 |
0,35 |
0,56 |
|
0,16 |
0,51 |
26 879 289 |
|
Slovakiet |
0,59 |
0,69 |
1,11 |
|
0,31 |
1,01 |
52 923 874 |
|
Finland |
1,46 |
1,73 |
2,77 |
|
0,78 |
2,51 |
131 684 305 |
|
Sverige |
2,88 |
3,39 |
0,00 |
-2,55 |
0,00 |
0,85 |
44 585 277 |
|
Det Forenede Kongerige |
15,22 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
I alt |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
-28,17 |
28,17 |
100,00 |
5 254 368 981 |
Beregningerne er foretaget med 15 decimaler.
TABEL 7
Oversigt (14) over det almindelige budgets finansiering efter type af egne indtægter og medlemsstat
|
Medlemsstat |
Traditionelle egne indtægter (TEI) |
|
Egne indtægter fra moms og BNI, inkl. tilpasninger |
Egne indtægter i alt (15) |
|||||||
|
Nettoafgifter sukkersektoren (80 %) |
Toldafgifter netto (80 %) |
Traditionelle egne indtægter netto i alt (80 %) |
Opkrævningsomkostninger (25 % af brutto-TEI) (p.m.) |
Egne momsindtægter |
Egne BNI-indtægter |
Korrektion til fordel for: Danmark, Nederlandene og Sverige |
UK-korrektion |
»Nationale bidrag« i alt |
Procent af samlede »nationale bidrag« (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Belgien |
p.m. |
2 264 600 000 |
2 264 600 000 |
566 150 000 |
619 435 500 |
3 108 629 856 |
32 315 590 |
255 665 342 |
4 016 046 288 |
3,13 |
6 280 646 288 |
|
Bulgarien |
p.m. |
113 700 000 |
113 700 000 |
28 425 000 |
88 266 900 |
398 549 321 |
4 143 098 |
32 778 186 |
523 737 505 |
0,41 |
637 437 505 |
|
Tjekkiet |
p.m. |
316 800 000 |
316 800 000 |
79 200 000 |
286 364 100 |
1 389 009 847 |
14 439 375 |
114 237 363 |
1 804 050 685 |
1,41 |
2 120 850 685 |
|
Danmark |
p.m. |
372 700 000 |
372 700 000 |
93 175 000 |
371 044 800 |
2 091 042 464 |
- 124 596 247 |
171 975 150 |
2 509 466 167 |
1,96 |
2 882 166 167 |
|
Tyskland |
p.m. |
4 257 000 000 |
4 257 000 000 |
1 064 250 000 |
2 265 260 250 |
23 674 966 204 |
246 111 806 |
335 429 452 |
26 521 767 712 |
20,67 |
30 778 767 712 |
|
Estland |
p.m. |
36 900 000 |
36 900 000 |
9 225 000 |
41 157 900 |
180 669 160 |
1 878 136 |
14 858 907 |
238 564 103 |
0,19 |
275 464 103 |
|
Irland |
p.m. |
333 400 000 |
333 400 000 |
83 350 000 |
288 273 000 |
1 792 736 429 |
18 636 293 |
147 441 346 |
2 247 087 068 |
1,75 |
2 580 487 068 |
|
Grækenland |
p.m. |
193 100 000 |
193 100 000 |
48 275 000 |
229 944 000 |
1 270 631 984 |
13 208 785 |
104 501 525 |
1 618 286 294 |
1,26 |
1 811 386 294 |
|
Spanien |
p.m. |
1 660 500 000 |
1 660 500 000 |
415 125 000 |
1 770 695 700 |
8 355 046 238 |
86 854 423 |
687 150 240 |
10 899 746 601 |
8,49 |
12 560 246 601 |
|
Frankrig |
p.m. |
1 823 600 000 |
1 823 600 000 |
455 900 000 |
3 427 327 200 |
16 343 665 093 |
169 899 670 |
1 344 164 122 |
21 285 056 085 |
16,59 |
23 108 656 085 |
|
Kroatien |
p.m. |
41 300 000 |
41 300 000 |
10 325 000 |
82 688 850 |
354 888 310 |
3 689 222 |
29 187 341 |
470 453 723 |
0,37 |
511 753 723 |
|
Italien |
p.m. |
1 998 200 000 |
1 998 200 000 |
499 550 000 |
2 213 768 700 |
11 807 354 945 |
122 742 708 |
971 081 015 |
15 114 947 368 |
11,78 |
17 113 147 368 |
|
Cypern |
p.m. |
27 100 000 |
27 100 000 |
6 775 000 |
32 934 900 |
141 351 718 |
1 469 414 |
11 625 294 |
187 381 326 |
0,15 |
214 481 326 |
|
Letland |
p.m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
11 750 000 |
38 331 000 |
211 652 255 |
2 200 219 |
17 407 073 |
269 590 547 |
0,21 |
316 590 547 |
|
Litauen |
p.m. |
108 500 000 |
108 500 000 |
27 125 000 |
60 340 800 |
311 348 973 |
3 236 611 |
25 606 504 |
400 532 888 |
0,31 |
509 032 888 |
|
Luxembourg |
p.m. |
16 800 000 |
16 800 000 |
4 200 000 |
66 411 900 |
285 030 049 |
2 963 014 |
23 441 937 |
377 846 900 |
0,29 |
394 646 900 |
|
Ungarn |
p.m. |
223 900 000 |
223 900 000 |
55 975 000 |
183 783 600 |
925 649 483 |
9 622 538 |
76 128 874 |
1 195 184 495 |
0,93 |
1 419 084 495 |
|
Malta |
p.m. |
14 700 000 |
14 700 000 |
3 675 000 |
19 912 500 |
85 461 504 |
888 410 |
7 028 674 |
113 291 088 |
0,09 |
127 991 088 |
|
Nederlandene |
p.m. |
2 758 500 000 |
2 758 500 000 |
689 625 000 |
515 516 250 |
5 344 817 177 |
- 726 759 996 |
75 725 942 |
5 209 299 373 |
4,06 |
7 967 799 373 |
|
Østrig |
p.m. |
222 900 000 |
222 900 000 |
55 725 000 |
560 253 300 |
2 659 858 784 |
27 650 415 |
37 685 164 |
3 285 447 663 |
2,56 |
3 508 347 663 |
|
Polen |
p.m. |
844 800 000 |
844 800 000 |
211 200 000 |
799 446 600 |
3 449 370 505 |
35 857 741 |
283 689 127 |
4 568 363 973 |
3,56 |
5 413 163 973 |
|
Portugal |
p.m. |
199 900 000 |
199 900 000 |
49 975 000 |
315 889 950 |
1 355 752 929 |
14 093 655 |
111 502 190 |
1 797 238 724 |
1,40 |
1 997 138 724 |
|
Rumænien |
p.m. |
206 000 000 |
206 000 000 |
51 500 000 |
241 473 900 |
1 458 900 941 |
15 165 924 |
119 985 468 |
1 835 526 233 |
1,43 |
2 041 526 233 |
|
Slovenien |
p.m. |
90 700 000 |
90 700 000 |
22 675 000 |
70 831 200 |
326 824 748 |
3 397 489 |
26 879 289 |
427 932 726 |
0,33 |
518 632 726 |
|
Slovakiet |
p.m. |
107 700 000 |
107 700 000 |
26 925 000 |
109 022 700 |
643 500 339 |
6 689 472 |
52 923 874 |
812 136 385 |
0,63 |
919 836 385 |
|
Finland |
p.m. |
163 500 000 |
163 500 000 |
40 875 000 |
315 389 100 |
1 601 146 866 |
16 644 634 |
131 684 305 |
2 064 864 905 |
1,61 |
2 228 364 905 |
|
Sverige |
p.m. |
538 600 000 |
538 600 000 |
134 650 000 |
315 379 950 |
3 146 876 051 |
- 175 530 742 |
44 585 277 |
3 331 310 536 |
2,60 |
3 869 910 536 |
|
Det Forenede Kongerige |
p.m. |
3 174 500 000 |
3 174 500 000 |
793 625 000 |
3 616 100 700 |
16 650 402 686 |
173 088 343 |
-5 254 368 981 |
15 185 222 748 |
11,83 |
18 359 722 748 |
|
I alt |
p.m. |
22 156 900 000 |
22 156 900 000 |
5 539 225 000 |
18 945 245 250 |
109 365 134 859 |
0 |
0 |
128 310 380 109 |
100,00 |
150 467 280 109 |
B. Almindelig oversigt over indtægter pr. budgetpost
|
Titel |
Betegnelse |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|
1 |
EGNE INDTÆGTER |
150 299 280 109 |
168 000 000 |
150 467 280 109 |
|
3 |
OVERSKUD, SALDI OG TILPASNINGER |
3 218 373 955 |
|
3 218 373 955 |
|
4 |
INDTÆGTER FRA PERSONER, DER ER KNYTTET TIL INSTITUTIONERNE OG ANDRE EU-ORGANER |
1 651 322 700 |
|
1 651 322 700 |
|
5 |
INDTÆGTER I FORBINDELSE MED INSTITUTIONERNES ADMINISTRATION |
15 050 000 |
|
15 050 000 |
|
6 |
BIDRAG OG TILBAGEBETALINGER I FORBINDELSE MED EU-AFTALER OG -PROGRAMMER |
130 000 000 |
|
130 000 000 |
|
7 |
MORARENTER OG BØDER |
115 000 000 |
|
115 000 000 |
|
8 |
LÅNOPTAGELSE OG LÅNGIVNING |
2 076 361 |
|
2 076 361 |
|
9 |
DIVERSE INDTÆGTER |
15 001 000 |
|
15 001 000 |
|
|
TILSAMMEN |
155 446 104 125 |
168 000 000 |
155 614 104 125 |
TITEL 1
EGNE INDTÆGTER
|
Artikel Konto |
Betegnelse |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Produktionsafgifter vedrørende produktionsåret 2005/06 og tidligere år |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 1 |
Lagerafgifter — sukker |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 3 |
Afgifter på produktion af C-sukker, C-isoglucose og C-inulinsirup, der ikke eksporteres, og på substitueret C-sukker og C-isoglucose |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 7 |
Produktionsafgift |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 8 |
Engangsafgift for supplerende sukkerkvoter og supplerende isoglucosekvoter |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 9 |
Overskudsafgift |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 1 — I ALT |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Told og lignende i henhold til artikel 2, stk. 1, litra a), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 2 — I ALT |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Egne momsindtægter i henhold til artikel 2, stk. 1, litra b), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 3 — I ALT |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 4 — I ALT |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 5 |
||||||||||||||||
|
1 5 0 |
Korrektion af budgetuligevægtene til fordel for Det Forenede Kongerige i overensstemmelse med artikel 4 og 5 i afgørelse 2014/335/EU, Euratom |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 5 — I ALT |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
KAPITEL 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Bruttoreduktion af visse medlemsstaters årlige BNI-baserede bidrag, jf. artikel 2, stk. 5, i afgørelse 2014/335/EU, Euratom |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
KAPITEL 1 6 — I ALT |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
Titel 1 — I alt |
150 299 280 109 |
168 000 000 |
150 467 280 109 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
KAPITEL 1 4 — Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom
1 4 0
Egne indtægter beregnet på basis af bruttonationalindkomsten i henhold til artikel 2, stk. 1, litra c), i afgørelse 2014/335/EU, Euratom
|
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
Anmærkninger
De BNI-baserede indtægter er »supplerende indtægter«, som er nødvendige for at dække udgifter ud over de beløb, der indkommer som traditionelle egne indtægter, momsbaserede egne indtægter og andre indtægter i et bestemt år. De BNI-baserede indtægter sikrer således, at Unionens almindelige budget på forhånd altid balancerer.
Størrelsen af den BNI-baserede indkrævningssats afhænger af, hvor mange supplerende indtægter, der er nødvendige for at finansiere de budgetudgifter, der ikke dækkes ved hjælp af andre indtægter (momsbaserede betalinger, traditionelle egne indtægter og andre indtægter). Der anvendes således en indkrævningssats på hver medlemsstats BNI.
Den sats, der skal anvendes på medlemsstaternes bruttonationalindkomst for regnskabsåret 2020, er på 0,6438 %.
Retsgrundlag
Rådets afgørelse 2014/335/EU, Euratom af 26. maj 2014 om ordningen for Den Europæiske Unions egne indtægter (EUT L 168 af 7.6.2014, s. 105), særlig artikel 2, stk. 1, litra c).
|
Medlemsstat |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr. 5/2020 |
Nyt beløb |
|
Belgien |
3 103 854 569 |
4 775 287 |
3 108 629 856 |
|
Bulgarien |
397 937 094 |
612 227 |
398 549 321 |
|
Tjekkiet |
1 386 876 135 |
2 133 712 |
1 389 009 847 |
|
Danmark |
2 087 830 333 |
3 212 131 |
2 091 042 464 |
|
Tyskland |
23 638 598 177 |
36 368 027 |
23 674 966 204 |
|
Estland |
180 391 627 |
277 533 |
180 669 160 |
|
Irland |
1 789 982 538 |
2 753 891 |
1 792 736 429 |
|
Grækenland |
1 268 680 117 |
1 951 867 |
1 270 631 984 |
|
Spanien |
8 342 211 730 |
12 834 508 |
8 355 046 238 |
|
Frankrig |
16 318 558 959 |
25 106 134 |
16 343 665 093 |
|
Kroatien |
354 343 153 |
545 157 |
354 888 310 |
|
Italien |
11 789 217 212 |
18 137 733 |
11 807 354 945 |
|
Cypern |
141 134 582 |
217 136 |
141 351 718 |
|
Letland |
211 327 127 |
325 128 |
211 652 255 |
|
Litauen |
310 870 698 |
478 275 |
311 348 973 |
|
Luxembourg |
284 592 203 |
437 846 |
285 030 049 |
|
Ungarn |
924 227 557 |
1 421 926 |
925 649 483 |
|
Malta |
85 330 223 |
131 281 |
85 461 504 |
|
Nederlandene |
5 336 606 797 |
8 210 380 |
5 344 817 177 |
|
Østrig |
2 655 772 872 |
4 085 912 |
2 659 858 784 |
|
Polen |
3 444 071 794 |
5 298 711 |
3 449 370 505 |
|
Portugal |
1 353 670 305 |
2 082 624 |
1 355 752 929 |
|
Rumænien |
1 456 659 867 |
2 241 074 |
1 458 900 941 |
|
Slovenien |
326 322 700 |
502 048 |
326 824 748 |
|
Slovakiet |
642 511 833 |
988 506 |
643 500 339 |
|
Finland |
1 598 687 283 |
2 459 583 |
1 601 146 866 |
|
Sverige |
3 142 042 014 |
4 834 037 |
3 146 876 051 |
|
Det Forenede Kongerige |
16 624 825 360 |
25 577 326 |
16 650 402 686 |
|
Artikel 1 4 0 i alt |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
(1) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2020 (EUT L 57 af 27.2.2020, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1-5/2020.
(2) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2019 (EUT L 67 af 7.3.2019, s. 1) og ændringsbudget nr. 1-3/2019.
(3) Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
(4) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2020 (EUT L 57 af 27.2.2020, s. 1) plus ændringsbudget nr. 1-5/2020.
(5) Tallene i denne kolonne svarer til tallene i budgettet for 2019 (EUT L 67 af 7.3.2019, s. 1) og ændringsbudget nr. 1-3/2019.
(6) Egne indtægter for budgettet for 2020 fastsættes på grundlag af de budgetoverslag, der blev vedtaget på det 175. møde i Det Rådgivende Udvalg for Egne Indtægter den 24. maj 2019.
(7) Artikel 310, stk. 1, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde fastslår, at »indtægter og udgifter på budgettet skal balancere«.
(8) Det grundlag, der skal anvendes, overstiger ikke 50 % af BNI.
(9) Beregning af sats: (109 365 134 859) / (169 880 250 000) = 0,643777807361362.
(10) Afrundede procentsatser.
(11) De udvidelsesrelaterede udgifter svarer til de samlede tildelte udgiftsbeløb i 13 medlemsstater, der tiltrådte Unionen efter den 30. april 2004, ekskl. direkte betalinger til landbrug og markedsrelaterede udgifter samt den del af udgifterne til udvikling af landdistrikter, der kommer fra EUGFL, Garantisektionen.
(12) »UK-fordelen« svarer til virkningen for Det Forenede Kongerige af overgangen til udjævnet momsgrundlag og indførelsen af egne indtægter baseret på BNP/BNI.
(13) Disse ekstraordinære gevinster svarer til den fordel, Det Forenede Kongerige opnår gennem forhøjelsen — fra 10 % til 20 % fra og med den 1. januar 2014 — af den procentsats af de traditionelle egne indtægter, som medlemsstaterne tilbageholder til dækning af omkostningerne ved opkrævning af de traditionelle egne indtægter (TEI).
(14) p.m. (egne indtægter + andre indtægter = indtægter i alt = udgifter i alt); (150 467 280 109 + 5 146 824 016 = 155 614 104 125 = 155 614 104 125).
(15) Egne indtægter i procent af BNI: (150 467 280 109) / (16 988 025 000 000) = 0,89 %; loft for egne indtægter i procent af BNI: 1,20 %.
SEKTION III
COMMISSION
UDGIFTER
|
Titel |
Betegnelse |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
||
|
01 |
ØKONOMISKE OG FINANSIELLE ANLIGGENDER |
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
|
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
02 |
DET INDRE MARKED, ERHVERVSPOLITIK, IVÆRKSÆTTERI OG SMV'ER |
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
|
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
03 |
KONKURRENCE |
116 380 398 |
116 380 398 |
|
|
116 380 398 |
116 380 398 |
|
04 |
BESKÆFTIGELSE, SOCIALE ANLIGGENDER, ARBEJDSMARKEDSFORHOLD OG INKLUSION |
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
|
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
05 |
LANDBRUG OG UDVIKLING AF LANDDISTRIKTER |
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
|
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
06 |
MOBILITET OG TRANSPORT |
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
|
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
07 |
MILJØ |
555 989 653 |
410 691 242 |
|
|
555 989 653 |
410 691 242 |
|
08 |
FORSKNING OG INNOVATION |
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
|
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
09 |
KOMMUNIKATIONSNET, INDHOLD OG TEKNOLOGI |
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
|
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
10 |
DIREKTE FORSKNING |
452 584 121 |
446 424 944 |
|
|
452 584 121 |
446 424 944 |
|
11 |
MARITIME ANLIGGENDER OG FISKERI |
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
Reserver (40 02 41) |
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
12 |
FINANSIEL STABILITET, FINANSIELLE TJENESTEYDELSER OG KAPITALMARKEDSUNIONEN |
114 419 241 |
115 165 918 |
|
|
114 419 241 |
115 165 918 |
|
13 |
REGIONALPOLITIK OG BYPOLITIK |
42 744 008 381 |
36 327 905 306 |
|
|
42 744 008 381 |
36 327 905 306 |
|
14 |
BESKATNING OG TOLDUNION |
177 055 750 |
170 293 750 |
|
|
177 055 750 |
170 293 750 |
|
15 |
UDDANNELSE OG KULTUR |
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
|
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
16 |
KOMMUNIKATION |
219 381 095 |
216 738 095 |
|
|
219 381 095 |
216 738 095 |
|
17 |
SUNDHED OG FØDEVARESIKKERHED |
668 839 926 |
625 083 932 |
|
|
668 839 926 |
625 083 932 |
|
18 |
MIGRATION OG INDRE ANLIGGENDER |
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
|
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
|
Reserver (40 02 41) |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
|
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
|
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
19 |
UDENRIGSPOLITISKE INSTRUMENTER |
907 036 746 |
808 717 831 |
|
|
907 036 746 |
808 717 831 |
|
20 |
HANDEL |
119 662 291 |
118 971 291 |
|
|
119 662 291 |
118 971 291 |
|
21 |
INTERNATIONALT SAMARBEJDE OG UDVIKLING |
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
|
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
22 |
NABOSKABSPOLITIK OG UDVIDELSESFORHANDLINGER |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
100 000 000 |
100 000 000 |
4 449 309 007 |
3 479 739 705 |
|
23 |
HUMANITÆR BISTAND OG CIVILBESKYTTELSE |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
|
24 |
BEKÆMPELSE AF SVIG |
84 569 600 |
80 879 853 |
|
|
84 569 600 |
80 879 853 |
|
25 |
KOORDINERING AF KOMMISSIONENS POLITIK OG JURIDISK RÅDGIVNING |
261 638 248 |
262 663 248 |
|
|
261 638 248 |
262 663 248 |
|
26 |
KOMMISSIONENS ADMINISTRATION |
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
|
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
27 |
BUDGET |
72 732 451 |
72 732 451 |
|
|
72 732 451 |
72 732 451 |
|
28 |
REVISION |
20 254 041 |
20 254 041 |
|
|
20 254 041 |
20 254 041 |
|
29 |
STATISTIK |
162 101 479 |
159 101 479 |
|
|
162 101 479 |
159 101 479 |
|
30 |
PENSIONER OG DERTIL KNYTTEDE UDGIFTER |
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
|
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
31 |
SPROGTJENESTER |
410 651 078 |
410 651 078 |
|
|
410 651 078 |
410 651 078 |
|
32 |
ENERGI |
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
|
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
33 |
RETLIGE ANLIGGENDER OG FORBRUGERE |
285 532 215 |
281 548 093 |
|
|
285 532 215 |
281 548 093 |
|
34 |
KLIMA |
180 975 805 |
114 778 918 |
|
|
180 975 805 |
114 778 918 |
|
40 |
RESERVER |
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
I alt |
168 302 818 233 |
151 220 902 040 |
585 000 000 |
168 000 000 |
168 887 818 233 |
151 388 902 040 |
|
|
Heraf reserver (40 02 41) |
68 846 000 |
65 303 000 |
|
|
68 846 000 |
65 303 000 |
TITEL 22
NABOSKABSPOLITIK OG UDVIDELSESFORHANDLINGER
Almindelig oversigt over bevillingerne (2020 og 2019) og gennemførelse (2018)
|
Titel Kapitel |
Betegnelse |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
||
|
22 01 |
ADMINISTRATIVE UDGIFTER TIL POLITIKOMRÅDET NABOSKABSPOLITIK OG UDVIDELSESFORHANDLINGER |
173 311 741 |
173 311 741 |
|
|
173 311 741 |
173 311 741 |
|
22 02 |
UDVIDELSESPROCESSEN OG UDVIDELSESSTRATEGI |
1 476 821 144 |
1 239 777 074 |
|
|
1 476 821 144 |
1 239 777 074 |
|
22 04 |
DET EUROPÆISKE NABOSKABSINSTRUMENT (ENI) |
2 699 176 122 |
1 966 650 890 |
100 000 000 |
100 000 000 |
2 799 176 122 |
2 066 650 890 |
|
|
Titel 22 — I alt |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
100 000 000 |
100 000 000 |
4 449 309 007 |
3 479 739 705 |
KAPITEL 22 04 — DET EUROPÆISKE NABOSKABSINSTRUMENT (ENI)
|
Titel Kapitel Artikel Konto |
Betegnelse |
FR |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
|||
|
22 04 |
DET EUROPÆISKE NABOSKABSINSTRUMENT (ENI) |
|||||||
|
22 04 01 |
Støtte til samarbejde med Middelhavslandene |
|||||||
|
22 04 01 01 |
Middelhavslandene — menneskerettigheder, good governance og mobilitet |
4 |
130 732 660 |
99 184 805 |
|
|
130 732 660 |
99 184 805 |
|
22 04 01 02 |
Middelhavslandene — fattigdomsreduktion og bæredygtig udvikling |
4 |
654 227 065 |
470 341 793 |
|
|
654 227 065 |
470 341 793 |
|
22 04 01 03 |
Middelhavslandene — tillidsskabelse, sikkerhed og forebyggelse og løsning af konflikter |
4 |
421 220 115 |
193 963 018 |
100 000 000 |
100 000 000 |
521 220 115 |
293 963 018 |
|
22 04 01 04 |
Støtte til fredsprocessen og finansiel bistand til Palæstina og til De Forenede Nationers Hjælpeorganisation for Palæstinaflygtninge (UNRWA) |
4 |
320 598 750 |
302 440 740 |
|
|
320 598 750 |
302 440 740 |
|
|
Artikel 22 04 01 — I alt |
|
1 526 778 590 |
1 065 930 356 |
100 000 000 |
100 000 000 |
1 626 778 590 |
1 165 930 356 |
|
22 04 02 |
Støtte til samarbejde med landene i det østlige partnerskab |
|||||||
|
22 04 02 01 |
Det østlige partnerskab — menneskerettigheder, good governance og mobilitet |
4 |
252 879 012 |
142 497 911 |
|
|
252 879 012 |
142 497 911 |
|
22 04 02 02 |
Det østlige partnerskab — fattigdomsreduktion og bæredygtig udvikling |
4 |
389 328 623 |
268 456 920 |
|
|
389 328 623 |
268 456 920 |
|
22 04 02 03 |
Det østlige partnerskab — tillidsskabelse, sikkerhed og forebyggelse og løsning af konflikter |
4 |
12 708 666 |
2 488 783 |
|
|
12 708 666 |
2 488 783 |
|
|
Artikel 22 04 02 — I alt |
|
654 916 301 |
413 443 614 |
|
|
654 916 301 |
413 443 614 |
|
22 04 03 |
Sikring af et effektivt grænseoverskridende samarbejde og støtte til andre former for tværnationalt samarbejde |
|||||||
|
22 04 03 01 |
Grænseoverskridende samarbejde (CBC) — bidrag fra udgiftsområde 4 |
4 |
96 299 260 |
53 256 169 |
|
|
96 299 260 |
53 256 169 |
|
22 04 03 02 |
Grænseoverskridende samarbejde (CBC) — bidrag fra udgiftsområde 1b (regionalpolitik) |
1.2 |
81 139 971 |
53 256 169 |
|
|
81 139 971 |
53 256 169 |
|
22 04 03 03 |
Støtte til anden form for naboskabssamarbejde med deltagelse af flere lande — paraplyprogram |
4 |
223 300 000 |
145 229 012 |
|
|
223 300 000 |
145 229 012 |
|
22 04 03 04 |
Anden form for naboskabssamarbejde med deltagelse af flere lande — støtteforanstaltninger |
4 |
28 500 000 |
16 297 114 |
|
|
28 500 000 |
16 297 114 |
|
|
Artikel 22 04 03 — I alt |
|
429 239 231 |
268 038 464 |
|
|
429 239 231 |
268 038 464 |
|
22 04 20 |
Erasmus+ — bidrag fra Det Europæiske Naboskabsinstrument (ENI) |
4 |
88 242 000 |
83 635 984 |
|
|
88 242 000 |
83 635 984 |
|
22 04 51 |
Afslutning af aktioner på området om den europæiske naboskabspolitik og forbindelserne med Rusland (før 2014) |
4 |
p.m. |
135 602 472 |
|
|
p.m. |
135 602 472 |
|
22 04 52 |
Grænseoverskridende samarbejde (CBC) — bidrag fra udgiftsområde 1b (regionalpolitik) |
1.2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 |
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger |
|||||||
|
22 04 77 03 |
Forberedende foranstaltning — ny Euro-Middelhavs-strategi til fremme af ungdomsbeskæftigelsen |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 04 |
Pilotprojekt — vedrørende finansiering af den europæiske naboskabspolitik (ENP) — forberedelse af medarbejdere til EU-ENP-relaterede arbejdsopgaver |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 05 |
Forberedende foranstaltninger — inddrivelse af aktiver til de lande, der er berørt af det arabiske forår |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 06 |
Pilotprojekt — udvikling af videnbaseret europæisk journalistik vedrørende Europas nabolande via uddannelsesaktiviteter leveret af Europakollegiets Natolin Campus |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 07 |
Forberedende foranstaltning — støtte til Unionens nabolande med henblik på iværksættelse af inddrivelse af aktiver |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Artikel 22 04 77 — I alt |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Kapitel 22 04 — I alt |
|
2 699 176 122 |
1 966 650 890 |
100 000 000 |
100 000 000 |
2 799 176 122 |
2 066 650 890 |
22 04 01
Støtte til samarbejde med Middelhavslandene
22 04 01 03
Middelhavslandene — tillidsskabelse, sikkerhed og forebyggelse og løsning af konflikter
Tal (Opdelte bevillinger)
|
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
|
421 220 115 |
193 963 018 |
100 000 000 |
100 000 000 |
521 220 115 |
293 963 018 |
Anmærkninger
Denne bevilling skal navnlig anvendes til at finansiere foranstaltninger vedrørende bilateralt samarbejde og samarbejde mellem flere lande til fremme af resultater inden for bl.a. følgende områder:
|
— |
tillidsskabelse og fredsopbygning, herunder blandt børn |
|
— |
sikkerhed og forebyggelse og løsning af konflikter |
|
— |
støtte til flygtninge og fordrevne, herunder børn og navnlig (uledsagede) børn, kvinder og ofre for seksuel vold i og uden for områder med væbnede konflikter. |
Der bør sikres et passende niveau af bevillinger til at støtte civilsamfundsorganisationer.
Der skal ydes mere støtte til stabilisering af Libyen i lyset af den seneste politiske udvikling i landet. Der bør lægges særlig vægt på at sikre, at EU-midler til Libyen ikke anvendes til finansiering af vilkårlige tilbageholdelser og frihedsberøvelse af udsatte personer, især børn, og at migranter behandles på en måder, der er i fuld overensstemmelse med internationale menneskerettighedsstandarder.
Eventuelle indtægter som følge af yderligere finansielle bidrag fra medlemsstaterne og bidrag fra tredjelande eller fra andre organer end dem, der er oprettet i henhold til TEUF eller Euratomtraktaten, til visse eksterne bistandsforanstaltninger eller -programmer, der finansieres af Unionen og forvaltes af Kommissionen, kan medføre tildeling af supplerende bevillinger. Sådanne beløb stammer fra bidrag i henhold til artikel 6 3 3 i den almindelige oversigt over indtægter, der udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra a), nr. ii), og litra e). De beløb, der opføres på kontoen for udgifter til administrativ støtte, fastsættes, med forbehold af finansforordningens artikel 235, stk. 5, i bidragsaftalen for de enkelte aktionsprogrammer med et gennemsnit på højst 4 % af bidragene til det tilsvarende program for hvert kapitel.
Andre formålsbestemte indtægter modtaget under konto 5 2 2 0 og 6 6 0 0 i oversigten over indtægter kan give anledning til opførelse af yderligere bevillinger under denne konto, jf. finansforordningens artikel 22, stk. 1.
Retsgrundlag
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 232/2014 af 11. marts 2014 om oprettelse af et europæisk naboskabsinstrument (EUT L 77 af 15.3.2014, s. 27).
TITEL 23
HUMANITÆR BISTAND OG CIVILBESKYTTELSE
Almindelig oversigt over bevillingerne (2020 og 2019) og gennemførelse (2018)
|
Titel Kapitel |
Betegnelse |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
||
|
23 01 |
ADMINISTRATIVE UDGIFTER VEDRØRENDE POLITIKOMRÅDET HUMANITÆR BISTAND OG CIVILBESKYTTELSE |
53 528 912 |
53 528 912 |
|
|
53 528 912 |
53 528 912 |
|
23 02 |
HUMANITÆR BISTAND, FØDEVAREBISTAND OG KATASTROFEBEREDSKAB |
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 577 234 779 |
1 265 700 000 |
|
23 03 |
UNIONENS CIVILBESKYTTELSESORDNING |
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
Reserver (40 02 41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
23 04 |
INITIATIVET EU-BISTANDSFRIVILLIGE |
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
Titel 23 — I alt |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
|
|
Reserver (40 02 41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
KAPITEL 23 02 — HUMANITÆR BISTAND, FØDEVAREBISTAND OG KATASTROFEBEREDSKAB
|
Titel Kapitel Artikel Konto |
Betegnelse |
FR |
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
|||
|
23 02 |
HUMANITÆR BISTAND, FØDEVAREBISTAND OG KATASTROFEBEREDSKAB |
|||||||
|
23 02 01 |
Ydelse af hurtig, effektiv og behovsbaseret humanitær bistand og fødevarebistand |
4 |
1 042 234 779 |
1 144 000 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 527 234 779 |
1 212 000 000 |
|
23 02 02 |
Katastrofeforebyggelse, nedbringelse af katastroferisici og katastrofeberedskab |
4 |
50 000 000 |
53 700 000 |
|
|
50 000 000 |
53 700 000 |
|
23 02 77 |
Pilotprojekter og forberedende foranstaltninger |
|||||||
|
23 02 77 01 |
Pilotprojekt — sikring af effektiv levering af bistand til ofre for seksuel og kønsbaseret vold i humanitære sammenhænge |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Artikel 23 02 77 — I alt |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Kapitel 23 02 — I alt |
|
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 577 234 779 |
1 265 700 000 |
23 02 01
Ydelse af hurtig, effektiv og behovsbaseret humanitær bistand og fødevarebistand
Tal (Opdelte bevillinger)
|
Budget 2020 |
Ændringsbudget nr 5/2020 |
Nyt beløb |
|||
|
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
Forpligtelser |
Betalinger |
|
1 042 234 779 |
1 144 000 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 527 234 779 |
1 212 000 000 |
Anmærkninger
Denne bevilling skal dække finansieringen af humanitære bistands- og fødevarebistandsaktioner til befolkningen i lande uden for Unionen, der er ofre for konflikter eller katastrofer, såvel naturkatastrofer som menneskeskabte katastrofer (krige, udbrud af kampe osv.) eller lignende nødsituationer, i det omfang det er nødvendigt for at opfylde de humanitære behov, sådanne situationer giver anledning til. Det vil ske i overensstemmelse med reglerne for humanitær bistand i forordning (EF) nr. 1257/96.
Hjælpen og bistanden må ikke indebære diskrimination eller negativ forskelsbehandling af ofrene på grund af race, etnisk oprindelse, religion, handicap, køn, alder, nationalitet eller politisk tilhørsforhold. Denne hjælp og bistand ydes i overensstemmelse med den humanitære folkeret og bør ikke være underlagt nogen restriktioner, som pålægges af andre partnerdonorer, så længe den er nødvendig for at opfylde de humanitære behov, som ovennævnte situationer foranlediger.
Denne bevilling skal også dække køb og levering af enhver vare og ethvert materiel, der er nødvendigt til gennemførelse af humanitære bistandsaktioner, herunder bygning af boliger eller husly til de berørte befolkningsgrupper, rehabiliterings- og genopbygningsarbejde på kort sigt, herunder infrastrukturer og udstyr, udgifter til udenlandsk, udsendt eller lokalt personale, oplagring, international eller national transport, logistisk støtte og uddeling af nødforsyninger samt alle andre tiltag, der tager sigte på at fremme fri adgang til bistandsmodtagerne.
Bevillingen kan bruges til at finansiere køb og levering af fødevarer, frø, kvæg eller andre produkter eller udstyr, der kræves for at gennemføre de humanitære bistands- og fødevarebistandsaktioner.
Den kan også dække alle andre omkostninger i direkte tilknytning til gennemførelsen af foranstaltninger i forbindelse med humanitær bistand og omkostningerne til de foranstaltninger, der må træffes for at gennemføre humanitære fødevarebistandsaktioner inden for den krævede tidsplan på en måde, der tilgodeser modtagernes behov, sikrer det optimale cost-benefit-forhold og opfylder kravet om større gennemsigtighed.
Den dækker desuden:
|
— |
foranstaltninger med henblik på at skabe et gunstigt miljø og adgang til kvalitetspræget uddannelse i humanitære nødsituationer, herunder bl.a. grundlæggende rehabilitering og genopførelse af skolebygninger og -faciliteter, psykosocial støtte, uddannelse af lærere og ethvert produkt eller udstyr, som er nødvendigt for gennemførelsen af humanitære bistandsaktioner vedrørende adgang til uddannelse |
|
— |
gennemførlighedsanalyser af humanitære aktioner, evalueringer af humanitære hjælpeprojekter og -planer og synlighedsaktioner og oplysningskampagner i tilknytning til humanitære aktioner |
|
— |
tilsyn med humanitære projekter og planer samt fremme og udvikling af initiativer, der har til formål at forstærke koordinationen og samarbejdet med henblik på at forbedre bistandens effektivitet og tilsynet med projekter og planer |
|
— |
kontrollen med og samordningen af gennemførelsen af de fødevarehjælpeaktioner, der udgør en del af de pågældende humanitære bistands- og fødevarebistandsaktiviteter, bl.a. betingelserne for levering, fordeling og anvendelse af de pågældende produkter, herunder anvendelsen af counterpartmidlerne |
|
— |
foranstaltninger til udbygning af Unionens koordination med medlemsstaterne, andre donorlande, internationale organisationer og institutioner (navnlig dem, der er en del af FN-systemet), ikke-statslige organisationer samt disses repræsentative organisationer |
|
— |
finansiering af kontrakter om faglig bistand med henblik på at lette udveksling af teknisk viden og erfaringer mellem EU-humanitære organisationer og institutioner indbyrdes og mellem disse og tilsvarende organer i tredjelande |
|
— |
studier og uddannelse med henblik på realisering af målsætningerne inden for humanitær bistand og fødevarebistand |
|
— |
tilskud til humanitære netværks aktiviteter og driftsomkostninger |
|
— |
humanitære minerydningsaktioner, herunder bevidstgørelse af lokalbefolkninger over for personelminer |
|
— |
udgifter i forbindelse med nettet for humanitær bistand (NOHA), jf. artikel 4 i forordning (EF) nr. 1257/96. Der er tale om et diplom for etårige studier i flere fag efter kandidateksamen på det humanitære område, der skal bidrage til at fremme en større professionalisme blandt dem, der arbejder med humanitære anliggender, med inddragelse af flere deltagende universiteter. |
|
— |
transporten og fordelingen af hjælp eller bistand, herunder foranstaltninger i tilknytning hertil, såsom forsikring, lastning, losning og koordinering |
|
— |
absolut nødvendige foranstaltninger til støtte for programmeringen, samordningen og den optimale gennemførelse af hjælpen eller bistanden, hvis finansiering ikke er dækket af andre bevillinger, f.eks. ekstraordinær transport og oplagring, desinficering, forarbejdning eller tilberedelse af levnedsmidler på stedet, ekspertisebistand og teknisk og materiel bistand i direkte tilknytning til hjælpens gennemførelse (værktøj, redskaber, brændstoffer osv.) |
|
— |
pilotordninger vedrørende nye transportformer, emballage og oplagring, analyser af fødevarebistandsaktioner, synlighedsaktioner i tilknytning til humanitære aktioner og oplysningskampagner for offentligheden |
|
— |
oplagringen af fødevarer (herunder forvaltningsomkostninger, terminskontrakter med eller uden option, uddannelse af teknikere, fremskaffelse af emballage samt mobile oplagringsenheder og udgifter til vedligeholdelse og reparation af lagre) |
|
— |
den faglige bistand til enheder under Generaldirektoratet for Civilbeskyttelse og Humanitære Bistandsforanstaltninger på Europæisk Plan (ECHO) rundt omkring i verden, der er nødvendig for forberedelse og gennemførelse af humanitære bistandsprojekter, specielt udgifter til dækning af omkostningerne ved kontrakter med individuelle eksperter i felten og logistik, der dækkes over forskudskonti og udgiftsgodkendelser. |
For at sikre fuld finansiel gennemsigtighed i henhold til artikel 62 og 154-156 i finansforordningen vil Kommissionen, når den indgår eller ændrer aftaler om internationale organisationers forvaltning og gennemførelse af projekter, bestræbe sig på at sikre, at disse organisationer forpligter sig til at afgive tilsagn om at sende alle deres interne og eksterne revisioner vedrørende anvendelsen af EU-midler til Revisionsretten og Kommissionens interne revision.
Indtægter som følge af yderligere finansielle bidrag fra medlemsstaterne og bidrag fra tredjelande eller fra andre organer end dem, der er oprettet i henhold til TEUF eller Euratomtraktaten, til visse eksterne bistandsforanstaltninger eller -programmer, der finansieres af Unionen og forvaltes af Kommissionen, kan medføre tildeling af supplerende bevillinger. Sådanne bidrag, som opføres under artikel 6 3 3 i oversigten over indtægter, udgør formålsbestemte indtægter, jf. finansforordningens artikel 21, stk. 2, litra a), nr. ii), og litra e). Det hertil svarende beløb anslås til 133 000 000 EUR i betalingsbevillinger. De beløb, der opføres på kontoen for udgifter til administrativ støtte, fastsættes i bidragsaftalen for de enkelte aktionsprogrammer med et gennemsnit på højst 4 % af bidragene til det tilsvarende program for hvert kapitel, jf. dog finansforordningens artikel 235, stk. 5.
Andre formålsbestemte indtægter modtaget under konto 4 0 1 1 og 6 6 0 0 i oversigten over indtægter kan give anledning til opførelse af supplerende bevillinger under denne artikel, jf. finansforordningens artikel 22, stk. 1.
Retsgrundlag
Rådets forordning (EF) nr. 1257/96 af 20. juni 1996 om humanitær bistand (EFT L 163 af 2.7.1996, s. 1).